На юношеском уровне Африйе сменил несколько клубов, выступал за ганский филиал академии северноирландского «Гленторана»[3] и юношескую команду «Палермо». В составе «Палермо» Африйе и дебютировал во взрослом футболе. 13 февраля 2011 года он вышел на поле в матче Серии A против «Фиорентины»[4]. Выступал в составе «Палермо» Аква нечасто, поэтому в сезоне 2012/13 был арендован «Пармой», провёл тринадцать матчей. Зимой 2013 года состоялся его переход в немецкий «Хоффенхайм»[5]. На сезон 2013/14 Африйе вновь был отдан «Парме», где он отыграл хороший сезон.