Является воспитанником ганской футбольной академии «Янг Редбулл». В начале октябре 2021 года перешёл в «Асанте Котоко», подписав с клубом контракт, рассчитанный на три года[1]. 30 октября дебютировал за основной состав в матче ганской Премьер-лиги с «Дримс». Амоако вышел в стартовом составе своей команды и на 77-й минуте был заменён на Айзека Оппонга[2].
12 февраля 2022 года на правах аренды перешёл в шведский «Хельсингборг», по итогам прошедшего сезона вышедший в Алльсвенскан. Соглашение предусматривает право выкупа футболиста по окончании сезона[3]. 2 апреля 2022 года в игре первого тура с «Хаммарбю» дебютировал в чемпионате Швеции, заменив на 78-й минуте Адама Кайеда[4].
