Старший брат Уго — Янник тоже профессиональный футболист.
Клубная карьера
Байла — воспитанник клубов «Сарагоса» и итальянского «Аталанта». В 2023 году игрок выступал за юношеский состав последних. В том же году Байла на правах аренды перешёл в «Сампдорию». 31 октября в поединке Кубка Италии против «Салернитаны» Уго дебютировал за основной состав[3].