Оскар Бенитес — воспитанник аргентинского клуба «Ланус». 6 мая 2012 года он дебютировал в аргентинской Примере, выйдя на замену во втором тайме гостевого матча против «Годой-Круса»[3]. 1 декабря 2013 года Бенитес забил свой первый гол на высшем уровне, выведя свою команду вперёд в домашнем поединке с «Бокой Хуниорс»[4]. 22 февраля 2014 года он сделал дубль в домашней игре против «Велес Сарсфилда»[5].
В составе «Лануса» Оскар Бенитес стал в 2013 году обладателем Южноамериканского кубка, а в 2014 году играл в Рекопе Южной Америки. В финальном матче чемпионата Аргентины 2016 года против «Сан-Лоренсо» Бенитес открыл счёт в матче, положив начало итоговому разгрому соперника[6] и завоеванию «Ланусом» второго титула чемпиона Аргентины в его истории.
В середине 2016 года подписал контракт с португальской «Бенфикой» на пять лет[7].
