Он отыграл 322 матча в Бундеслиге, забив 22 гола за Айнтрахт в период между 1982 и 1987 годами[2]. С 1987 до 1991 года Томас играл в Италии: за клубы Эллас Верона (1987—1989) и Рома (1989—1991). После этого он вернулся в Германию, и продолжил свою карьеру в Баварии (1991—1993) и Штутгарте (1993—2000). Свой последний сезон Бертольд провел в турецком чемпионате за Аданаспор, и закончил его 15 января 2001 года.