Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Блёндаль, Сигфус
Материал из https://ru.wikipedia.org

Сигфус Бенедикт Бьёрнссон Блёндаль (исл. Sigfs Benedikt Bjrnsson Blndal; 2 ноября 1874, Хьяллаланд, Исландия — 19 марта 1950, Рунгстед, Дания) — исландский лингвист и библиотекарь, работавший в Королевской библиотеке в Копенгагене. Известен в первую очередь как составитель исландско-датского словаря, который создал совместно с женой, Бьёрг Тодлаукссон, и ещё рядом учёных. Словарь Блёндаля был опубликован в 1920—1924 годах и стал важнейшим источником знаний об исландском языке.

Биография

Сигфус Блёндаль родился 2 ноября 1874 года на ферме (бывшем монастыре) Хьядлаланд в долине Ватнсдалюр в Хунаватнссисле на севере Исландии[4] в семье крестьянина Бьёдна Блёндаля и его жены Гвюдрун[5]. В 1898 году он окончил латинскую школу в Рейкьявике и поступил в Копенгагенский университет[6]. В 1901—1939 годах работал библиотекарем в Королевской библиотеке в Копенгагене[6]. В 1903 году Блёндаль женился на Бьёрг Тодлауксдоуттир. В том же году супруги начали работу над исландско-датским словарём[7], который увидел свет в 1920—1924 годах[8] и стал одним из самых полных исландских словарей[6].

В 1931—1946 годах Блёндаль преподавал современный исландский язык в Копенгагенском университете. Он перевёл на исландский язык ряд древнегреческих поэм, некоторые произведения новогреческого поэта Аристотелиса Валаоритиса. Блёндаль исследовал тему варягов в Византии и незадолго до своей смерти завершил монографию на эту тему, изданную в 1954 году под названием Vringjasaga: Saga norrnna, rssneskra og enskra hersveita jnustu Miklagarskeisara mildum и получившую признание специалистов[9]. Эту книгу 15 лет перерабатывал, дополнял и переводил на английский язык исландский библиотекарь Бенедикт Бенедикс[вд], издав её в 1979 году под названием The Varangians of Byzantium[5].

Блёндаль умер 19 марта 1950 года в Рунгстеде, севернее Копенгагена в Дании. Его похоронили в Рейкьявике[4].

Примечания
  1. Sigfs Blndal // SNAC (англ.) — 2010.
  2. Sigfs Blndal // Dansk Biografisk Lexikon (дат.)
  3. https://blondal.arnastofnun.is/
  4. 1 2 Jn Helgason. Sigfs Blndal (дат.). Dansk Biografisk Leksikon. Lex (22 апреля 2023). Дата обращения: 15 августа 2025.
  5. 1 2 Benedict Benedikz. Preface // The Varangians of Byzantium. An aspect of Byzantine military (англ.) / Sigfs Blndal, translated, revised, and rewritten by Benedikt S. Benedikz. — Cambridge University Press, 1979. — 242 p. — doi:10.1017/CBO9780511562365.001.
  6. 1 2 3 slensk-dnsk orabk eftir Sigfs Blndal (исл.). Stofnun rna Magnssonar slenskum frum. Дата обращения: 14 августа 2025.
  7. Макаев, Энвер Ахмедович. Некоторые вопросы исландской лексикографии // «Вопросы языкознания». — 1966. — № 5. — С. 138–142.
  8. Sigfs Blndal (норв.). snl.no. Store norske leksikon.
Downgrade Counter