Без гаджета: ссылка ведёт Файл:Example.svg, это «местная страница» изображения, сама по себе она пуста, но автоматически показывает содержимое страницы с Викисклада.

При включённом гаджете: ссылка ведёт на commons:File:Example.svg, то есть напрямую на страницу изображения на Викискладе.