Отэм объясняет Ройалу, что её ожерелье и странные камни на западном пастбище — это время, каким-то образом обретшее физическую форму. Ройал заявляет, что если Отэм не будет держаться подальше от его семьи, он её убьёт. Затем Ройал бросает Отэм в глуши и сжигает её лагерь. Она встречает медведя, который говорит: «Покажи ему». Позже на Отэм натыкается Билли, и она ведёт его к дыре в земле.

Патриция и Люк узнают от семейного адвоката, что Уэйн всё завещал Билли. Патриция уезжает, чтобы разобраться с этим, и просит Люка держать содержание завещания в секрете. Джой выстраивает дело против Ретта и Перри, но время смерти, указанное в отчёте коронера, не вписывается в хронологию событий. Ретт выясняет отношения с Марией после проведённой вместе ночи: Мария говорит, что любит его, но не может быть с ним, потому что Ретт всегда ставит семью на первое место. Проверяя его, она спрашивает об убийстве Тревора, и Ретт отвечает уклончиво, чтобы защитить Перри.