Согласно сообщению В. Н. Татищева, в начале 1060-х годов Ростислав Владимирович женился на дочери венгерского короля (вероятно, на Ланке, дочери короля Белы I)[1]. Другие источники не подтверждают и не опровергают эту информацию. Если это верно, то, учитывая, что Ростислав умер в начале 1067 года, Володарь родился в первой половине 1060-х годов.[источник не указан 3658 дней]
Любечский съезд 1097 года закрепил за Володарем Перемышль.
К 1099 году относится новая попытка киевских князей (Святополка Изяславича) установить контроль над юго-западными русскими землями, но Володарь с братом Васильком, который был ослеплён, одержали победу на Рожном поле. Однако на Русь вторглась венгерская королевская армия. Володарь отстоял Перемышль (венгры были разбиты его союзниками: Давыдом Игоревичем и половцами в битве на Вагре).
В 1119 году Володарь участвовал совместно с венграми в походе на Византию и возвратился с богатой добычей.
В 1122 году Володарь ходил войной на поляков, разорил многие области, взял много добычи, но из-за предательства своего воеводы Петрона оказался в польском плену. Слепому Васильку пришлось собрать большой выкуп в 2000 гривен серебра, чтобы выкупить брата из плена.
В 1123 году Володарь с братом, а также венграми, поляками и чехами выступили на стороне Ярослава Святополчича и осадили во Владимире-Волынском Андрея Владимировича. После гибели Ярослава союзники сняли осаду.
Пленение поляками при посредничестве Петра Власта Володаря Ростиславича Перемышльского: "В лето 6630. ...В то же лето яша ляхове Володаря Василкова брата"[4]
Стефанович П. С. Володарь Перемышльский в плену у поляков (1122 г.): источник, факт, легенда, вымысел // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. — 2006. — № 3 (25). — С. 56—74.