Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
«О мир, повторяй мой гимн!» (араб. , Раддиди айятуха-д-дунья нашиди) — государственный гимн Йемена.
Текст гимна Южного Йемена (НДРЙ) был написан в 1979 году Абдуллой Абдулвахабом Нуманом[нем.]. После объединения Северного и Южного Йемена в 1990 году, он был принят в качестве гимна объединённой Республики Йемен и использовался в оригинальном виде до 2006 года. 20 декабря 2006 года были приняты поправки, которые сократили текст оригинала и заменили некоторые фразы в нём[1].
Текст
(на араб.)
|
Раддиди айятуха-д-дунья нашиди
(транскрипция)
|
- :
-
-
-
-
-
-
- ,
-
-
- ,
-
-
- ,
-
-
-
-
-
-
|
- Хор:
- Раддиди айятуха-д-дунья нашиди
- Раддидихи ва а‘иди ва а‘иди
- Ва-зкури фи фархати кулля шахиди
- Ва-мнахихи хуллалан мин дау’и ‘иди
- Раддиди айятуха-д-дунья нашиди
- Раддиди айятуха-д-дунья нашиди
- Вахдати, вахдати
- Йа нашидан раи‘ан ямла’у нафси
- Анти ‘ахдун ‘аликун фи кулли зимма
- Раяти, раяти
- Йа насиджан хиктуху мин кулли шамси
- Ухлуди хафикатан фи кулли кимма
- Уммати, уммати
- Имнахини-ль-ба’са йа масдара ба’си
- Ва-зхурини лаки йа акрама умма
- ‘Ишту имани ва хубби умамиян
- Ва масири фаука дарби арабиян
- Ва саябка набду калби йаманиян
- Лан тара-д-дунья ‘аля арди васиян
|
Примечания
- Национальный гимн (араб.). www.yemen.gov.ye (20 декабря 2006). Дата обращения: 29 мая 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
Ссылки
|
|
