Родилась в деревне Хорнзор Вурнарского района Чувашской АССР.
В 1974 году окончила Мариинско-Посадский лесотехнический техникум. После окончания техникума работала в Чувашской АССР в постоянном лесном питомникеВурнарскоголесхоза мастером лесных культур; до 2004 года была начальником питомника.
Под руководством Нины Давыдовой питомник Вурнарского лесхоза Чувашской Республики обеспечивал сеянцами и саженцами ценных древесных пород для восстановления лесов, для озеленения населённых пунктов Российской Федерации.
Награды
Государственная премия СССР (1987) — за большой личный вклад в улучшение использования лесосырьевых ресурсов.