Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Джовио, Паоло
Материал из https://ru.wikipedia.org

Паоло Джовио (итал. Paolo Giovio), он же Паоло Йовиус (лат. Paolo Jovius), или Павел Иовий Новокомский[5] (лат. Paulus Iovius Novocomensis; 1483, Комо — 1552, Флоренция) — итальянский учёный-гуманист эпохи Возрождения, епископ Ночерский, придворный медик римских пап, историк, писатель, биограф, географ, музеолог и коллекционер произведений искусства[6].

Содержание

Биография

О детстве и юности Паоло Джовио, в истории более известного под латинизированным именем Паоло Йовиус, сохранилось немного данных. Вероятно, он родился в Комо (Isola Comacina) 21 апреля 1483 года (некоторые, основываясь на источнике, предоставленном самим автором, датируют его рождение 1486 годом) в семье Луиджи Дзобио (Luigi Zobio), патриция по происхождению и нотариуса по профессии, и Элизабетты Бенци[7].

Оставшись сиротой после смерти отца (ок. 1500 г.), Паоло воспитывался и обучался у старшего брата Бенедетто, гуманиста и историка, чьи исторические, филологические и археологические исследования в значительной степени стимулировали интерес молодого человека к этим предметам. Весьма вероятно, что уже в 1504 году Джовио посещал курсы греческого языка и литературы в Милане у Деметрио Калькондилы, а также уроки риторики у Авла Джано Паррасио. Вероятно, в 1505 году Паоло поступил на факультет философии и медицины Павийского университета, а осенью следующего года он был в университете в Падуе, где его учителями стали величайшие деятели аристотелизма начала XVI века: Пьетро Помпонацци и Алессандро Акиллини, а также Маркантонио делла Торре, один из величайших представителей анатомических исследований, предшествовавший фламандцу Андреа Везалию. В 1507 году Джовио вернулся в Павию. В этом городе он, вероятно, позже встретился с Леонардо да Винчи[8].

После окончания университета Джовио некоторое время занимался медицинской практикой в Комо; однако эпидемия чумы поразила города Ломбардии и заставила его переехать. Уже в 1512 году, ближе к концу понтификата Юлия II, документировано его присутствие в Риме, где он сначала занимался медицинской практикой, а затем сделал первые шаги в карьере литератора и придворного. Был на службе у кардинала Бандинелло. В 1513 году он проживал в городе во время восшествия на папский престол Джованни Медичи, сына Лоренцо Великолепного, под именем Льва X.

В 1514 году Джовио получил должность профессора в Римском университете в качестве преподавателя «моральной философии» (di lettore di filosofia morale), а в следующем году он был назначен преподавателем натурфилософии[9]. Он также был посвящен папой в рыцари. В тот же период он начал писать исторические эссе. Он написал мемуары о папе Льве Х вскоре после его смерти[10].

В 1517 году Джовио был назначен личным врачом кардинала Джулио ди Джулиано де Медичи, будущего папы Климента VII. Во время разграбления Рима 6 мая 1527 года (итал. Sacco di Roma) Джовио помог папе Клименту скрыться в Замке Святого Ангела. С 1526 по 1528 год он находился на острове Искья в качестве гостя Виттории Колонны. В 1528 году он стал епископом Ночерским.

В 1536 году Джовио построил для себя виллу на озере Комо, которую он назвал «Museo» и использовал для размещения своей коллекции портретов знаменитых литераторов, правителей, государственных деятелей и высокопоставленных лиц, получившей название «Mестный музей Джовио» (итал. Il Museo di Giovio a Borgovico)[11]. Помимо картин Паоло Джовио собирал предметы старины и традиционных художественных ремёсел, его коллекция была одной из первых, включавших произведения из Нового Света. Серия копий портретов из этой коллекции, теперь известна как Серия Джовио и выставлена в галерее Уффици во Флоренции.

После смерти папы Климента VII Паоло Джовио вышел на пенсию. В 1549 году папа Павел III отказал Джовио в звании епископа Комо, и он переехал во Флоренцию, где и умер в 1552 году.

Научные труды

Паоло Джовио много занимался изучением современного итальянского языка, а также систематического восстановления и валоризации латинского языка посредством исследования классических авторов. Ещё в 1515 году ученый представил на рассмотрение понтифика первые главы «Истории своего времени» (Historiarium sui temporis libri XLV, edite tra il; издано в 1550 и 1552). В этой работе он пытался обрисовать «…ужасные войны Италии…» повествованием, которое он описывал как важнейший этап в истории и цивилизации[12]. Джовио также известен как автор сборника «Жизнеописание знаменитых людей» (Vitae virorum illustrium; 1549—1557) и «Elogia virorum bellica virtute illustrium» (Флоренция, 1554), что можно перевести как «Похвала мужей, прославленных за храбрость на войне» (1554).

Он также является первым биографом выдающегося художника Рафаэля Санти. По его заказу Рафаэль написал один из своих шедевров — «Мадонну Альба». Считается, что «Жизнеописания» Джовио послужили образцом для «Жизнеописаний наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих» Джорджо Вазари (1550). Предположительно, в 1546 году на обеде у папы Павла III Джовио высказал подобную идею. В 1546—1551 годах в Венеции Джовио издавал сборники гравированных портретов, дополняющих его знаменитую книгу «Elogia virorum bellica virtute illustrium». Во Франции эта книга с гравюрами издавалась под названием «Historianum sui Temporis». Она также послужила ценным источником историографических и иконографических сведений для историков и теоретиков европейского классицизма[13].

Летом 1525 года Паоло Джовио встречался и разговаривал в Риме с гонцом из Москвы от князя Василия III Димитрием Герасимовым, а осенью того же года он написал и выпустил в свет в Риме «Книгу о посольстве Василия, великого князя Московского, к папе Клименту VII, в которой с особой достоверностью описаны положение страны, неизвестное древним, религия и обычаи народа и причины посольства. Кроме того, указуется заблуждение Страбона, Птолемея и других, писавших о географии, там, где они упоминают про Рифейские горы, которые, в настоящее время нигде не существуют. Рим.»[14].

К этой книге, как писал её автор, приложена географическая карта Московии, но до 1993 года её никто не видел ни в одном из экземпляров книги Иовия. Первый отдельный экземпляр ксилографированной «Московия, по сведениям посланника Дмитрия составленная … Год 1525, месяц октябрь»[15], был найден и куплен на аукционе Сотби’с[16], ныне он хранится в Москве, в Российском государственном архиве древних актов[17]. В 2020 году в международном ежегоднике по истории картографии «Imago Mundi»[18] была опубликована статья итальянских тюрколога G. Bellingeri и историка картографии M. Milanesi о находке в 2005 году в Библиотеке Святого Марка в Венеции в экземпляре книги Павла Иовия экземпляра ксилографии Московии, составленной «Павлом Иовием». В 2020 году ни авторы этой статьи, ни редакторы международного ежегодника по истории картографии не знали про экземпляр, хранящийся с 1994 года Москве в РГАДА[19].

Паоло Джовио также составил описание Британских островов (1548).

Переводы на русский язык
  • Посольство от Василия Иоанновича, Великого князя Московского, к Папе Клименту VII, переводчик М. Михайловский 1836[20]
  • Книга о московитском посольстве, пер. А. И. Малеина, 1908[21]
  • М. П. Алексеев включил в свою «Сибирь в известиях западно-европейских путешественников и писателей XIII—XVII вв.» отрывок из трактата Павла Иовия[22].
  • Вместе с латинским текстом по римскому изданию 1525 года, статьёй и примечаниями О. Ф. Кудрявцева, в сборнике «Россия в первой половине XVI в.: взгляд из Европы»[23].


Примечания
  1. autori vari GIOVIO, Paolo // Dizionario Biografico degli Italiani (итал.) — 1960. — Vol. 56.
  2. 1 2 BeWeB
  3. Union List of Artist Names (англ.) — 2021.
  4. Deutsche Nationalbibliothek Record #118958682 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  5. Иовий Павел Новокомский // Индекс — Истон. — М. : Советская энциклопедия, 1953. — С. 343-344. — (Большая советская энциклопедия : [в 51 т.] / гл. ред. Б. А. Введенский ; 1949—1958, т. 18).
  6. Paolo Ceccoli. La vita di Paolo Giovio e la crisi del suo tempo in Paolo Ceccoli. Guida alla lettura [1]
  7. F. Minonzio. Il museo di carta di Paolo Giovio in Paolo Giovio. Elogi degli uomini illustri. — Torino: Einaudi, I Millenni, 2006. — Р. XXIV
  8. Franco Minonzio. Paolo Giovio: una biografia, in Paolo Giovio. Elogi degli uomini illustri. — Torino: Einaudi, I Millenni, 2006. — Рp. XCIX—CV
  9. Florence Gragg Alden. Life of Paolo Giovio
  10. Schlager, Patricius (12 July 2013) [1910]. Paulus Jovius // Catholic Encyclopedia. Vol. 8. — New York: Robert Appleton Company [2]
  11. Symonds, John Addington. Jovius, Paulus // Encyclopdia Britannica. Vol. 15 (11th ed.). — Cambridge University Press. — P. 527
  12. Paolo Ceccoli. Guida alla lettura di Paolo Giovio
  13. Власов В. Г. Джовио, Паоло // Стили в искусстве. В 3-х т. — СПб.: Кольна. — Т. 2. — Словарь имён, 1996. — С. 306. — ISBN 5-88737-005-X
  14. Россия в первой половине XVI в.: взгляд из Европы. Сост., автор вводных статей, примечаний, указателей О. Ф. Кудрявцев. [Научн. изд. с параллельным текстом на лат. и рус. языках]. М.: Русский мир, 1997. — С. 217-308. — ISBN 5-85810-030-9
  15. Старков В. Ф. Описание карты 1525 г. // Отечественные архивы. 1994, № 4. — С. 8-15.
  16. Кусов В.С. Чертежи Земли Русской: Каталог-справочник. — М.: Русский мир, 1993. - Оборот титульного листа. — ISBN 5-85810-009-0
  17. Фонд 192. Оп. 6. Д. 963.
  18. Volume. 72. — Part 1. — P. 47-51.
  19. Д.А. Хотимский, А.М. Булатов. Первая печатная карта Московии историография и сравнительный анализ её экземпляров из РГАДА и библиотеки Св Марка // Отечественные архивы. 2021, № 5. — С. 29-40.
  20. в: Библиотека иностранных писателей о России. Т 1. СПб. 1836, доступный текст Архивная копия от 8 октября 2019 на Wayback Machine предисловие Архивная копия от 12 октября 2011 на Wayback Machine
  21. Павел Иовий. Книга о московитском посольстве // Барон Сигизмунд Герберштейн. Записки о московитских делах; Павел Иовий Новокомский. Книга о московитском посольстве / Пер. А. И. Малеина. — СПб.: Издание А. С. Суворина, 1908. — С. 251—275. — XLII, 382 с.
  22. Иркутск, 1932. С. 290 — 97. Тираж 2150 экз.
  23. М., 1997. ISBN 5-85810-030-9. С. 217—306. Тираж 2000 экз.


Литература
  • Павел Йовий // Россия в первой половине XVI в.: взгляд из Европы. Сост. автор вводных статей, примечаний, указателей О. Ф. Кудрявцев. — М.: ИИА «Русский мир», 1997. — С. 217—306. Тираж 2000 экз. ISBN 5-85810-030-9 [В сборнике воспроизведены латинский текст П. Йовия и перевод этого текста на русский язык: «Книга о посольстве Василия, великого князя Московского, к папе Клименту VII, в которой с особой достоверностью описаны положение страны, неизвестное древним, религия и обычаи народа и причины посольства. Кроме того, указуется заблуждение Страбона, Птолемея и других, писавших о географии, там, где они упоминают про Рифейские горы, как положительно известно, в настоящее время нигде не существуют. Рим.»]
  • Д. А. Хотимский, А. М. Булатов. Первая печатная карта Московии: историография и сравнительный анализ ее экземпляров из РГАДА и библиотеки Св. Марка // Отечественные архивы. 2021. № 5. — С. 29—40. Тираж 870 экз. ISSN 0869-4427


Ссылки
Downgrade Counter