Рамиро является воспитанником «Банфилда». В годы выступлений за юношескую команду клуба аргентинская пресса сравнивала его с Хавьером Дзанетти[1]. В 2021 году 17-летнего правого защитника экстренно перевели в первую команду из-за эпидемии COVID-19. Он дебютировал за него 6 апреля, целиком отыграв встречу с «Эстудиантес» в рамках Кубка Профессиональной лиги[2][3]. Всего в том году он успел принять участие в поединке с «Росарио Сентраль»[4], после чего вернулся в юношеский состав. Правый защитник был окончательно переведён в первую команду только 3 года спустя.
2 сентября 2024 года Рамиро впервые сыграл в чемпионате Аргентины в матче против «Институто»[5]. Всего в первом полноценном сезоне он принял участие в 14 матчах первенства страны. В 2025 году правый защитник отыграл 16 встреч в аргентинской Апертуре и своей игрой привлёк внимание зарубежных клубов[6].