Интерес к литературе у Жака Вио проявился с детства. Принимал активное участие в литературной жизни страны, был близок с группой «Искусство и освобождение» (Arte y Liberacin) художника Сильвано Лоры.
Книги
Poemas de una isla y de dos pueblos. Совместно с Pedro Mir, Jacques Roumain. La Habana, Cuba: Casa de las Amricas, 1974.