Родился в Генте, получил степень доктора в университетах Гента и Льежа. Возглавлял Бельгийский институт общественных финансов и был членом сената с 1949 по 1968 год. Занимал пост министра финансов в кабинетах Жана Дювьёсара (1950) и Жозефа Фольена (1950—1952), а потом сменил последнего на посту премьер-министра в январе 1952 года.
Ван Хаутте снова возглавил министерство финансов в 1958—1961 годах в кабинете Гастона Эйскенса. Потом занимал пост директора (governor) Всемирного банка.