Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Жерто, Жерар
Материал из https://ru.wikipedia.org

Жерар Жерто (род. 19 марта 1955, Лион, Франция) — французский академик, инженер-физик, гебраист, специалист по библейским наукам, ассиролог и историк, исследователь древней археологии Ближнего Востока, член Международной ассоциации ассирологов (IAA) и основатель Библейской ассоциации исследований рукописей.

Жерто считает правильным произношение имени бога Иегова, а не Яхве[10][11][12]. Жерто оказал влияние на религии Движения Святого Имени.[11] Джордж Крайссайдс утверждает, что книга о Жерто не является книгой Свидетелей Иеговы, но рекомендована ими.[13]

Содержание

Взносы в стипендию

Жерар Жерто считает, что имя Бога с большой вероятностью произносилось как Иехуа или Иехоа, с еврейской придыхательной Х, как в английском и греческом, и ударением на предпоследний слог. Его книга с длинным названием Имя Бога: его история и произношение полностью посвящена реконструкции произношения тетраграмматона.[14][15][16][17]

Один из методов заключается в сравнительном изучении теонимов – еврейских имён, в состав которых входит тетраграмматон. Почти всегда первый элемент таких имён – Иехо- или Иеху- (Иехошуа, Иехоанан, Иехония, Иехолия и т. д.). При этом варианты на Ио(у)-, реже Ие-, являются просто сокращениями от Иехо(у)- (Иоанн, Иона, Иоав, Иосиф, Иуда и т.д.).

Другой аргумент состоит в том, что тетраграмматон отличается от еврейского имени Иехуда (Иуда) только одной буквой – Д. Убираем Д, получаем современное произношение тетраграмматона на иврите, а древнее не должно сильно отличаться. По его мнению, почти на 100% можно установить, что в тетраграмматоне было четыре слога, а не два, как в варианте Яхве, при этом первый был И, а последний – А.

Третья линия доказательств восходит к авторитетному еврейскому ученому Маймониду, который говорил, что тетраграмматон произносится «согласно его буквам». В еврейском языке одна и та же буква могла служить и согласной, и гласной. При произношении использовался гласный вариант. Гласное произношение тетраграмматона «согласно его буквам» было И-Е-У-А.

Опубликованные работы

Внешние ссылки

Примечания
  1. 1 2 https://univ-lyon2.academia.edu/GerardGERTOUX/CurriculumVitae
  2. 1 2 https://atlantipedia.ie/samples/gertoux-gerard/
  3. https://www.net1901.org/association/ASSOCIATION-BIBLIQUE-DE-RECHERCHE-DANCIENS-MANUSCRITS,1945856.html
  4. 1 2 http://wikibin.org/articles/gerard-gertoux-2.html
  5. 1 2 L'Oeil de l'histoire [Travaux universitaires : la chronologie. 1. les clipses dans l'antiquit : approche scientifique d'une chronologie absolue / Grard Gertoux] — 1984.
  6. Gerard Gertoux
  7. Библиотека Конгресса — 1800.
  8. Sacred Name Movement (англ.) / G. T. Kurian, M. A. Lamport — 1 — The Globe Pequot Publishing Group, 2016. — ISBN 978-1-4422-4432-0
  9. Encyclopedia of Christianity in the United States / под ред. G. T. Kurian, M. A. Lamport — Rowman & Littlefield.
  11. 1 2
  14. Wilkinson, Robert J. Tetragrammaton: Western Christians and the Hebrew Name of God: From the Beginnings to the Seventeenth Century (англ.). — Leiden: Brill, 2015. — Vol. 179. — P. 38. — (Studies in the History of Christian Traditions). — ISBN 978-90-04-28817-1. — doi:10.1163/9789004288171.
  15. Barbey, Philippe. Les tmoins de Jehovah: Pour un christianisme original (фр.). — Editions L'Harmattan, 2003. — P. 19. — (Religion et sciences humaines). — ISBN 9782296315914.
  16. Buchanan, George Wesley. The Book of Daniel (неопр.). — Wipf and Stock Publishers[англ.], 2005. — Т. 25. — С. 12. — (Mellen Biblical Commentary: Old Testament). — ISBN 9781592440214.
  17. Vasileiadis, Pavlos. "Jesus, the New Testament, and the sacred Tetragrammaton." Presented at the International Biblical Conference "Biblical Studies, West and East: Trends, Challenges, and Prospects," organised by the Украинский католический университет (19–20 сентябрь 2013, Львов, Украина).



Downgrade Counter