Меню Главная Случайная статья Настройки Зайцев, Владимир Иванович Материал из https://ru.wikipedia.org Владимир Иванович Зайцев (род. 28 сентября 1958, Свердловск, РСФСР) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа; заслуженный артист России (2014)[2]. Содержание 1 Биография 1.1 Семья 2 Фильмография 3 Актёр киножурнала «Фитиль» 4 Режиссёр киножурнала «Фитиль» 5 Дубляж 5.1 Фильмы 5.1.1 Роберт Дауни-младший 5.1.2 Джейсон Стейтем 5.1.3 Другие фильмы 5.2 Мультфильмы 5.3 Телесериалы 5.4 Аниме 5.5 Компьютерные игры 6 Озвучивание 6.1 Фильмы 6.2 Мультфильмы 6.3 Аудиопостановки 6.4 Документальные фильмы 7 Примечания 8 Ссылки Биография Родился 28 сентября 1958 года в Свердловске. Отец — шофёр, подвергся раскулачиванию, участник Великой Отечественной войны. В 17 лет ушёл на фронт, приписав себе год. Мать — работница завода[3][4]. Ещё со времён учёбы в школе обладал внятной речью, вследствие чего играл в кукольных спектаклях. Позже занимался в драматическом кружке, в 16 лет поступил в театральное училище[4]. В 1980 году окончил ГИТИС (ныне РАТИ), актёр драматического театра и кино, педагог — В. А. Андреев[4]. С 1978 года — актёр Театра им. Ермоловой. Одной из первых ролей в театре Ермоловой стала роль Кая (в ермоловской версии Кея) в детском спектакле режиссёра Фаины Веригиной «Снежная королева». В настоящее время — ведущий актёр этого театра. Владимир Зайцев участвует в спектакле «Утиная охота» (Кушак) текущего репертуара театра[5]. Работал также в Московском академическом театре имени Евгения Вахтангова, московском муниципальном театре «Новая опера». Сыграл более пятидесяти ролей в кино и на телевидении, в том числе в телевизионном сатирическом журнале «Фитиль», сценаристом одного и режиссёром семи сюжетов которого является сам[6]. Обладатель Гран-при Московского Международного Фестиваля рекламы как креатор и копирайтер (за бренд «Соусы Ткемали TREST „B“»). В начале 1990-х годов принимал участие в сюжетах программы «Оба-на!». С 1994 года озвучивает рекламные ролики (Samsung, Космос ТВ и др.), иногда снимается в них. В дубляж попал в 1997 году по инициативе режиссёра Ярославы Турылёвой. В дублированных фильмах голосом озвучены персонажи, сыгранные такими актёрами, как Хит Леджер, Джейсон Стейтем и Роберт Дауни-младший[7]. Читал текст в заставках городов и во вступлении в скетч-шоу «Наша Russia» на ТНТ[8]. В 2000-х годах также озвучивал компьютерные игры, впоследствии негативно отзывался о данном опыте[9]. С 2009 года является официальным «голосом» радиостанции «Пионер FM». Семья Жена (с 1998 года) — Татьяна Юрьевна Шумова (р. 21 августа 1953), актриса, с которой он познакомился в 1986 году. Есть двое детей — Лидия и Иван[4]. Фильмография 1981 — Против течения — комиссар Челноков 1981 — Они были актёрами — Олег Савватеев, ученик художника, подпольщик 1982 — Взять живым — Коноплёв 1982 — Не хочу быть взрослым — Андрей Никитин, младший лейтенант милиции 1985 — Лиха беда начало — директор обувной фабрики 1986 — Затянувшийся экзамен — Юра 1986 — Говори — первый тракторист 1988 — Воскресенье, половина седьмого — Владимир Сухарников, бывший зэк 1989 — Приговорённый — Алексей Степанович Бахметьев, водитель 1992 — Осколок «Челленджера» — Валера 1992 — Азбука любви 1992 — Рэкет — 1992 — Старые молодые люди — Константин Игоревич Уваров, социолог 1993 — Шейлок 1993 — Скандал в нашем Клошгороде — 1996 — Доктор Угол (серии «Гаишник», «Уголовник», «Наёмник», «Братан») 1998 — Сибирский цирюльник — адъютант Радлова 1998 — Цветы от победителей — «Лысоватый» 2001 — Подозрение — Игорь 2001 — Львиная доля — Симонов Олег Николаевич 2001 — Гражданин начальник — Илья Матвеевич Голдобов 2001 — Пятый угол — Быстряк 2002 — Next 2 — Макинец 2002 — Ледниковый период — полковник Каморин 2002 — Антикиллер — наёмный убийца из Питера 2002 — Марш Турецкого 2. Фильм 9 «Кто стреляет последним» — Марат 2002 — Жених для Барби — Володя 2003 — Участок — следователь 2003 — Красный змей — Гуров 2003 — Тёмная лошадка — вор-авантюрист Ян Жилецкий 2003 — Зажигайка — Шрам 2003 — Амапола — Терещенко 2003 — Стилет 2 — Андрей Агарков 2003 — Бульварный переплёт — Кипарисов 2004 — Даша Васильева. Любительница частного сыска-3 — Леня 2004 — Личный номер — директор ФСБ 2004 — Пепел Феникса 2004 — 2006 — Опера. Хроники убойного отдела — Скворцов 2005 — Статский советник — Фон Зейдлиц 2005 — Убойная сила 6 — Мельников, адвокат 2005 — Есенин — Самсонов 2005 — Слепой-2 — Поланский 2005 — Охота на изюбря — Арбатов 2006 — Охотник — Усатов 2006 — Под Большой медведицей 2007 — Консервы — следователь 2007 — Иное — рассказчик 2007 — Комната потерянных игрушек — следователь Руслан 2007 — На пути к сердцу — главврач 2007 — Оплачено смертью — Алекс Волков / князь Волков 2007 — Диверсант 2: Конец войны — Мюллер 2007 — Руд и Сэм — директор дома престарелых 2007 — Река-море (сериал) — старший помощник Громов 2008 — Жестокий бизнес — Михаил Юрьевич Панкратов 2007 — Хиромант 2 — Следователь Дробышев 2008 — Адмиралъ — Генерал-майор Зиневич 2008 — Братаны — Анатолий Геннадьевич Шведов «Швед», бандит-сутенёр 2009 — Адмиралъ (сериал) — Генерал-майор Зиневич 2009 — Отряд Кочубея (Вторые) — уголовник «Седой» 2010 — Мой личный враг — Илья 2010 — Достоевский — генерал Василий Васильевич Корвин-Круковский 2010 — А мама лучше! — Андрей Петрович 2010 — Тридцать седьмой роман — Григорий Ветлугин 2010 — V Центурия. В поисках зачарованных сокровищ — Генрих Рост 2011 — Лесник — Андрей Скоробогатов 2011 — Правила маскарада — Антон Куракин 2011 — Срочно в номер! — Французский сувенир — Жак Морель, французский полицейский 2011 — Терминал — Виктор 2011 — Побег 2 — новый начальник ИТО № 24 2011 — Высоцкий. Спасибо, что живой — Николай Лукьянович Дупак 2012 — Санта Лючия — Воентовский 2012 — Шериф 2 — Волков 2012 — Август. Восьмого — Министр обороны 2012 — Частное пионерское — Вадим Михайлович Хрусталёв 2012 — Искатели приключений — Вадим 2012 — Казак — Зарецкий 2012 — Краплёный — Ростислав Юрьевич Мельчалов 2012 — Большая ржака — участковый 2012 — Глаз Божий (документальный) — Сергей Иванович Щукин 2012 — Чкалов — Андрей Николаевич Туполев 2012 — Человек приманка — Владимир Иванович, генерал ФСБ 2012 — Нереальная история — полковник КГБ Юрий Андреевич, отец Александры 2013 — Думай как женщина — Лев Михайлович Алтухов, генеральный директор туристической компании «Отдохни и Ко» 2013 — Криминальный блюз для саксофона — 2013 — Опечаток любви — Семен Борисович Баев, отец Игоря 2013 — Легенды о Круге — Вор в законе «Седой», друг Михаила Круга 2013—2019 — Молодёжка — Вадим Юрьевич Казанцев 2013 — Частное пионерское — Вадим Михайлович Хрусталёв 2013 — Три мушкетёра — Рошфор 2014 — Бесы — Иван Львович Флибустьеров, полицмейстер 2014 — Дорога без конца — отец Константин 2014 — Бык и Шпиндель — Шпиндель 2015 — Всё только начинается (телесериал) — Геннадий Львович Манзуров, финансовый директор холдинга 2015 — Батальонъ — генерал Алексеев 2016 — Шелест — Павел Анатольевич Шелест, подполковник полиции 2015 — Неуловимые 2. Джек-пот — отец Лазаря 2016 — Гастролёры — Барсук 2016 — Следователь Тихонов — Сергей Крутин, майор милиции 2016 — Один против всех — Александр Владимирович Данилин («Ферзь»), криминальный авторитет 2017 — Демон революции — Николай Лунц 2018 — Неуловимые: Джекпот — отец Лазаря 2018 — Девичник — Кот 2018 — Шелест. Большой передел — Павел Анатольевич Шелест, подполковник полиции 2019 — Француз — Василий 2019 — Безсоновъ — Дмитрий Сергеевич Лендорф, полицмейстер 2020 — Погнали — Фёдор Михайлович, криминальный босс 2021 — За час до рассвета — Александр Константинович Ярцев, комиссар госбезопасности 2021 — Призрак — Юрий Рудольфович Гришин, учёный 2021 — Красная зона — Юрий 2021 — Чемпион мира — Аранович 2022 — Елизавета — Алексей Григорьевич Долгоруков, князь 2024 — Командир — Спиридонов 2024 — Одесса 2024 — По зову сердца — директор завода 2024 — Молодёжка. Новая смена — Вадим Юрьевич Казанцев, проректор Политехнического университета по молодёжной политике, генеральный менеджер хоккейной команды «Акулы Политеха» Актёр киножурнала «Фитиль» 2004 — Выпуск № 7: «Клятва Гиппократа» — пациент 2004 — Выпуск № 17: «Маэстро, ваш выход!» — адвокат Андрея Матвеевича 2005 — Выпуск № 31: «Замечательная буква» — пациент, специалист Министерства здравоохранения по связям с общественностью 2005 — Выпуск № 37: «Привилегия» — Николай, водитель Николая Николаевича 2005 — Выпуск № 47: «Радость в каждый дом» — мастер бригады строителей 2005 — Выпуск № 48: «Какой Хуан?» — Иваныч 2006 — Выпуск № 72: «На живца» — «Моисей Абрамович Карманов», сотрудник УБЭП под прикрытием владельца фотостудии 2006 — Выпуск № 73: «Штрафной бросок» — главный судья хоккейного матча 2006 — Выпуск № 74: «Богатырская наша сила!» — богатырь 2006 — Выпуск № 79: «Медопределитель» — водитель 2006 — Выпуск № 87: «Отцы и дети» — отец 2007 — Выпуск № 158: «Вредная игра» — папа мальчика 2008 — Выпуск № 161: «Новогодние чудеса» — Альберт Никифорович, мэр города 2008 — Выпуск № 162: «С думой о людях» — депутат 2008 — Выпуск № 164: «Самый подлый журналист» — телеведущий Режиссёр киножурнала «Фитиль» 2005 — Выпуск № 39: «Бедствие» 2005 — Выпуск № 45: «Замечательный голос» 2005 — Выпуск № 48: «Какой Хуан?» 2005 — Выпуск № 52: «Прямой эфир» 2005 — Выпуск № 55: «Идеальный документ» 2006 — Выпуск № 74: «Богатырская наша сила!» (также сценарист) 2006 — Выпуск № 79: «Медопределитель» Дубляж Фильмы 2007 — Зодиак — репортёр Пол Эвери[10] 2008 — Железный человек — Тони Старк / Железный человек[10] 2008 — Невероятный Халк — Тони Старк / Железный человек[10] 2008 — Солдаты неудачи — Кирк Лазарус[11] 2009 — Шерлок Холмс — Шерлок Холмс[11] 2010 — Железный человек 2 — Тони Старк / Железный человек[10] 2011 — Шерлок Холмс: Игра теней — Шерлок Холмс[11] 2012 — Мстители — Тони Старк / Железный человек[10] 2013 — Железный человек 3 — Тони Старк / Железный человек[10] 2015 — Мстители: Эра Альтрона — Тони Старк / Железный человек[10] 2016 — Первый мститель: Противостояние — Тони Старк / Железный человек[10] 2017 — Человек-паук: Возвращение домой — Тони Старк / Железный человек[10] 2018 — Мстители: Война бесконечности — Тони Старк / Железный человек[10] 2019 — Мстители: Финал — Тони Старк / Железный человек[10] 2020 — Удивительное путешествие доктора Дулиттла — доктор Джон Дулиттл[10] 2011 — Без компромиссов — Брант[11] 2011 — Профессионал — Дэнни[11] 2012 — Неудержимые 2 — Ли Кристмас[11] 2012 — Защитник — Люк Райт[12] 2012 — Паркер — Паркер[11] 2013 — Форсаж 6 — Деккард Шоу[11] 2013 — Последний рубеж — Фил Брокер[11] 2001 — Парк юрского периода III — Пол Кёрби (Уильям Х. Мэйси) 2008 — Тёмный рыцарь — Джокер (Хит Леджер)[13] 2009 — Разомкнутые объятия — Матео Бланко / Гарри Кейн (Луис Омар)[12] 2009 — Бесславные ублюдки — лейтенант Альдо Рэйн (Брэд Питт)[12] 2011 — 1+1 — Филипп (Франсуа Клюзе)[11] 2011 — Опасный метод — Карл Густав Юнг (Майкл Фассбендер)[11] 2013 — Пипец 2 — Полковник Америка (Джим Керри)[11] 2013 — Капитан Филлипс — капитан Ричард Филлипс (Том Хэнкс)[11] 2020 — Соник в кино — Доктор Айво Роботник (Джим Керри)[14] 2022 — Соник в кино 2 — Доктор Айво Роботник (Джим Керри)[14] Мультфильмы 2007 — Рататуй — Живодэр[15][16] 2008 — Приключения Десперо — Болдо[17] 2009 — Наша Маша и волшебный орех — Император 2011 — Гномео и Джульетта — Тибальт[18] 2021 — Зверопой 2 — Клэй Кэллоуэй[источник не указан 474 дня] Телесериалы 2021 — Засланец из космоса — Гарри Вандершпигель (Алан Тьюдик) (дубляж студии «Zone Vision» по заказу ТВ-3, 2022 г.)[5] Аниме 2022 — Человек-бензопила — Кисибэ (дубляж Flarrow Films 2025 г.)[19] Компьютерные игры 2007 — Ведьмак — Геральт из Ривии[9] 2023 — Hogwarts Legacy — Виктор Руквуд[20] (озвучка студии GamesVoice) Озвучивание Фильмы 2010 — Наша Russia. Яйца судьбы — Рассказчик 2025 — Наша Russia. 8 марта — Рассказчик Мультфильмы 2018 — Снежная Королева: Зазеркалье — Харальд Аудиопостановки 2016 — Аудиодрама «Гробница Саргераса» — Рассказчик[21]. 2016 — «Декоратор» — Рассказчик 2016 — «Билджвотер: Огненный прилив» — Рассказчик 2017 — Аудиодрама «Тысяча лет войны» — Рассказчик[22] Документальные фильмы 2002 — «ГАЗ. Русские машины. Дорога длиной в 70 лет» (производство кинокомпании «Таббак») 2006 — «Что скрывает Ефим Шифрин?» («Первый канал») Примечания Vladimir Zajcev // esko-Slovensk filmov databze (чеш.) — 2001. Указ Президента Российской Федерации от 21 июля 2014 года № 511 «О награждении государственными наградами Российской Федерации»  (неопр.). Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 5 марта 2017 года. Владимир Зайцев: «Камин не облицован, трюмо не покрашено»  (неопр.). Антенна-Телесемь (20 ноября 2016). Дата обращения: 22 июля 2018. Архивировано 22 июля 2018 года. 1 2 3 4 Владимир Зайцев женился по расчёту  (неопр.). Экспресс-газета (18 сентября 2015). Дата обращения: 22 июля 2018. Архивировано 23 июля 2018 года. 1 2 Владимир Зайцев: «Инопланетяне на Земле частые гости! Но думать нужно о тех, кто рядом»  (неопр.). Телепрограмма (8 августа 2022). Владимир Зайцев: Я озвучивал картину про Гейдара Алиева  (неопр.). Minval.az (3 февраля 2018). Дата обращения: 29 апреля 2020. Архивировано 10 апреля 2018 года. Русский Роберт Дауни-младший: чьим голосом говорит главный герой «Мстителей»  (неопр.). Interview (4 мая 2012). Дата обращения: 8 октября 2016. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года. НЕИЗВЕСТНЫЕ ФАКТЫ О СКЕТЧ-ШОУ «НАША RUSSIA»  (неопр.). МК-Бульвар (23 декабря 2016). Дата обращения: 23 мая 2018. Архивировано 3 июня 2018 года. 1 2 Премьера нового сезона сериала «Молодёжка»  (неопр.). Эхо Москвы (17 января 2016). Дата обращения: 13 июня 2022. Архивировано 21 января 2016 года. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Голоса за кадром: кто дублирует звезд Голливуда  (неопр.). РБК Стиль (4 марта 2020). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 7 января 2022 года. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Владимир Коноплёв. Дублируй меня полностью: кто озвучивает звезд Голливуда  (неопр.). Кино Mail.ru (14 июня 2014). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 27 ноября 2020 года. 1 2 3 Легенды дубляжа 2012. Lenta.ru. 1 2 Дмитрий Череватенко. ВЛАДИМИР ЗАЙЦЕВ — САМЫЙ ДОРОГОЙ ГОЛОС РОССИИ  (неопр.). Дата обращения: 2 декабря 2023. Архивировано 2 декабря 2023 года. Русские голоса Голливуда: актеры дубляжа раскрыли НТВ секреты мастерства  (неопр.). НТВ (6 марта 2018). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 10 сентября 2018 года. Глоток Озона. Чем запомнится XXIX Московский международный кинофестиваль?  (неопр.) Российская газета (29 июня 2007). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 24 августа 2021 года. Режиссер дубляжа Ярослава Турылева: “Гафт в одну секунду сообразил, что ему делать с крысой”  (неопр.). Московский комсомолец (26 декабря 2008). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 27 октября 2020 года. История любви садовых гномов : " Кино " " Издательский Дом «Новый Взгляд» " Издательский Дом «Новый Взгляд» "  (неопр.). Дата обращения: 13 декабря 2020. Архивировано 25 ноября 2020 года. Мы рады представить вам трейлер «Человека-бензопилы»  (рус.). vk.com. РуАниме I DEEP (22 июля 2025). Дата обращения: 22 июля 2025. Хогвартс. Наследие — Русская озвучка от GamesVoice  (рус.). gamesvoice.ru. Студия GamesVoice. Дата обращения: 6 января 2024. Архивировано 6 января 2024 года. Blizzard Entertainmen. Аудиодрама «Гробница Саргераса»  (неопр.). Дата обращения: 4 августа 2016. Архивировано 8 августа 2016 года. World of Warcraft RU. Аудиодрама «Тысяча лет войны». Часть первая. Два светоча.  (неопр.) (21 сентября 2017). Дата обращения: 21 сентября 2017. Архивировано 12 ноября 2019 года. Ссылки Владимир Зайцев — неофициальный сайт актёра  (неопр.). Дата обращения: 18 марта 2010. Владимир Зайцев – знакомый незнакомец  (неопр.). Блог фильма «Руд и Сэм» (28 июня 2009). — статья. Дата обращения: 18 марта 2010. Архивировано 3 апреля 2012 года. Владимир Зайцев  (неопр.). RUSKINO.RU. Дата обращения: 18 марта 2010. Владимир Зайцев  (неопр.). Kinonews.ru. Дата обращения: 18 марта 2010. Владимир Зайцев  (неопр.). Lazy Games. — Владимир Зайцев на сайте компании-локализатора Lazy Games. Дата обращения: 18 марта 2010. Русский Дубляж: Популярные голоса  (неопр.). allcinema.ya1.ru (7 марта 2010). — статья. Дата обращения: 18 марта 2010. Архивировано из оригинала 2 августа 2011 года. Озвучка «Ведьмака»  (неопр.). Хроники Каэр Морхена. — статья. Дата обращения: 18 марта 2010. Десять главных мемов 2008 года  (неопр.). Lenta.ru (29 декабря 2008). — упоминание дубляжа фильма «Темный рыцарь» с В. Зайцевым. Дата обращения: 18 марта 2010. Интервью: Пока все дома. В гостях у Владимира Зайцева и Татьяны Шумовой  (неопр.). 1tv.ru. Первый канал (27 мая 2012). Дата обращения: 27 сентября 2018. Легенды дубляжа: Владимир Зайцев (съёмка 2012 года)  (неопр.). youtube.com (17 сентября 2015). Дата обращения: 27 сентября 2018. Владимир Зайцев. Мой герой  (неопр.). tvc.ru. ТВ Центр (27 сентября 2018). Владимир Зайцев. Судьба человека с Борисом Корчевниковым  (неопр.). smotrim.ru. Россия-1 (30 января 2019). Владимир Зайцев и Татьяна Шумова. Когда все дома  (неопр.). smotrim.ru. Россия-1 (18 апреля 2021).