С 1952 по 1957 год обучался на отделении декоративной росписи Ужгородского государственного художественно-промышленного училища прикладного искусства. Учителями И. Илько были Иосип Бокшай, Адальберт Эрдели и Фёдор Манайло.
Позже стал студентом Ленинградской академии искусств, но из-за болезни дальнейшую учебу оставил и вернулся в родное Закарпатье.
И. Илько — продолжатель традиции закарпатской школы живописи. Работает в жанре станковой и монументальной живописи, пейзажист, автор ряда картин бытового жанра.