Исанский язык примерно между 1500 и 1930-ми годами использовал письменность Тай Ной[англ.]. Письмо Тай Ной развилось из старого кхмерского письма и находился под влиянием монской письменности. В Лаосе далее развилось в современную лаосскую письменность (туа-лао). Королевские, религиозные и священные тексты были написаны письмом Тай Тхам, который был основан на Монской письменности (в Лаосе — туа-тхам).
С 1930-х годов используется в качестве официальной письменности тайский шрифт.