Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Каникулы в Вегасе
Материал из https://ru.wikipedia.org

Каникулы в Вегасе (англ. Vegas Vacation) — американская семейная кинокомедия 1997 года, дебют режиссёра Стивена Кесслера в полнометражном кино. Это четвёртая часть в серии фильмов National Lampoon о «Каникулах», снятая по сценарию Элисы Белл и Боба Дюксе. В главных ролях Чеви Чейз, Беверли Д’Анджело, Рэнди Куэйд, Уэйн Ньютон, Итан Эмбри и Уоллес Шон. По сюжету Кларк Гризволд везёт свою семью в Лас-Вегас, чтобы освежить отношения со своей женой Эллен, и, как обычно в серии, всё сопровождается комическими ситуациями.

Фильм открылся на 4-м месте в прокате и собрал более 36,4 млн долларов в США.[1] Каникулы в Вегасе стали первым фильмом серии без лейбла National Lampoon и без сценарного участия Джона Хьюза. Это также последняя картина, выпущенная до закрытия журнала National Lampoon. После этого с героями франшизы выходили спин-оффы Рождественские каникулы 2: Приключения кузена Эдди на необитаемом острове[англ.] (2003) и Каникулы в адской гостинице[англ.] (к/м, 2010), а следующий фильм серии появился только спустя 18 лет — в 2015 году студия New Line Cinema (принадлежащая Warner Bros.) выпустила отдельный сиквел.

Содержание

Сюжет

После того как разработанный Кларком Гризволдом консервант, позволяющий долго хранить скоропортящиеся продукты, был одобрен, он получает обещанную премию от Фрэнка Ширли (продолжение сюжета, начатого в предыдущем фильме серии). Кларк объявляет семье, что собирается повезти их в отпуск. Члены семьи сначала радуются, однако радость спадает, когда Кларк сообщает, что они едут в Лас-Вегас. Эллен и дочь Кларка Одри сомневаются, так как Вегас не считается семейным курортом, в то время как сын-подросток Расти проявляет больше энтузиазма.

По прибытии в Вегас семья посещает шоу Зигфрида и Роя, а также навещает кузена Эдди, мужа Кэтрин, кузины Эллен. Эдди с семьёй теперь живёт в пустыне к северу от города, на месте бывшего ядерного полигона. Во время экскурсии по плотине Гувера Кларк случайно вызывает течь в её внутренних коридорах и вынужден подниматься по строительным лесам, чтобы выбраться. На следующий вечер Гризволды удивляются тому, что прямо в их номер доставили билеты на концерт Уэйна Ньютона и вечернее платье для Эллен. На концерте Ньютон приглашает Эллен на сцену петь с ним и проявляет к ней явный интерес.

На следующий день семья договаривается о «дне порознь». Кларк отправляется в казино и становится одержим азартными играми. Расти покупает поддельное удостоверение у двойника Фрэнка Синатры и становится удачливым хайроллером. Одри начинает проводить время с дочерью Эдди, стриптизёршей Вики. Элен же сближается с Уэйном Ньютоном.

Кларк проигрывает 22 600 долларов со счёта семьи, и разгневанная Элле уходит от него вместе с детьми. Расти выигрывает четыре автомобиля на разных слот-машинах, а Одри вместе с Вики попадает в стриптиз-клуб и получает работу танцовщицы гоу-гоу. Эдди, у которого во дворе оказываются зарыты деньги, пытается помочь Кларку из благодарности за всё, что тот сделал для его семьи. Однако Кларк проигрывает и эти деньги. В конце концов он понимает, что важнее вернуть семью, а не деньги.

Кларк собирает родных по всему Вегасу, и они решают поставить последние два доллара на игру кено. За соседним столиком сидит пожилой мужчина, который признаётся, что был одинок всю жизнь. Кларк предлагает считать его частью семьи Гризволдов на этот вечер. В начале игры Гризволды полны оптимизма, но проигрывают. В этот момент сосед объявляет о выигрыше, но тут же начинает терять сознание. Перед смертью он шепчет Кларку «забери билет» и подмигивает ему. Оказавшиеся рядом охрана и врачи сообщают, что его звали мистер Эллис и он отдал бы другу всё, что у него есть.

С новым выигрышем Кларк и Элен обновляют свадебные клятвы в присутствии семьи Эдди. Кларк вручает Эдди 5 000 долларов в благодарность. Домой Гризволды уезжают на четырёх автомобилях, которые выиграл Расти: красном Dodge Viper, бордовом Ford Mustang, чёрном Hummer H1 и белом Ford Aspire.

В ролях

Производство

Каникулы в Вегасе — четвёртый фильм в серии Каникулы. Джон Хьюз написал сценарии первого и третьего фильмов и получил авторский кредит во втором, но не имел отношения к Каникулам в Вегасе. Он выражал недовольство тем, что серия фактически превратилась в бенефис Чеви Чейза, и отмечал, что Warner Bros. не уведомила его о фильме, а он узнал о нём из отраслевого журнала. Когда фанаты спрашивали его об этом, Хьюз настаивал: «Я не имел к этому никакого отношения!»[3] Сценарий Каникул в Вегасе написала телесценаристка Элиса Белл, а постановкой занялся Стивен Кесслер — для обоих это был дебют в полнометражном кино.[4]

До того как действие решили перенести в Лас-Вегас, Чейз предлагал сюжет, в котором семья Гризволдов оказывается на необитаемом острове, по мотивам Швейцарского Робинзона.[5] За несколько месяцев до начала съёмок сообщалось, что в Каникулах в Вегасе семья остановится в вымышленном мега-курорте Wally World, названном в честь парка из оригинального фильма.[6] Матти Симмонс, продюсер первых фильмов, также был прикреплён к проекту как продюсер на раннем этапе, но затем ушёл: «Мы с одним из руководителей фильма никак не могли договориться. Я сидел месяцами и в итоге сказал: „Вот, идите снимайте сами“».[7] В титрах он указан как исполнительный продюсер.[8] К этому моменту Чейз уже снялся в нескольких неудачных фильмах.[9] По словам Кесслера, он хотел «вернуть старого Чеви Чейза, которого любил», но «из-за чрезмерного вмешательства студии этого не получилось».[10]

Итан Эмбри и Марисоль Николс стали четвёртой парой актёров, сыгравших детей Гризволдов — Одри и Расти. На это обыгрывается в фильме, когда Кларк Гризволд замечает, что едва узнаёт собственных детей.[11] Бриттани Мёрфи изначально была утверждена на роль Одри, но отказалась. Марисоль Николс не ожидала получить роль из-за своего латиноамериканского происхождения и отсутствия опыта в кино. Она проходила пробы в течение трёх месяцев, прежде чем её утвердили.[12][13]

Съёмки

Фильм в основном снимался в Лас-Вегасе,[14] съёмки начались 4 июня 1996 года.[15] Производство должно было продлиться около двух с половиной месяцев, при этом примерно 10 дней съёмок планировались также в студиях Южной Калифорнии.[16]

Съёмки у плотины Гувера проходили в первый месяц работы. В одной из сцен каскадёр Джона Роботэма, дублёр Чеви Чейза, раскачивался на верёвке и ударялся о поверхность плотины. Съёмочная группа сделала несколько дублей сцены, в которых Роботэм был закреплён на системе тросов и болтов на высоте 637 футов над электростанцией плотины.[17]

Большое количество материала было отснято на курорте The Mirage;[18] владелец Стив Винн закрыл часть комплекса для съёмок,[19] включая представления с дельфинами и шоу Зигфрида и Роя.[18] Чейз снимался в сценах с тиграми в июле 1996 года.[16][19] Съёмки также проходили на павильонах Las Vegas Video Sound Film Production Center,[20] где были построены интерьеры трейлера Эдди; натурные сцены снимались у Жан Драй Лейк в штате Невада.[21][22]

Уэйн Ньютон, сыгравший в фильме самого себя, потребовал внести изменения в сценарий, чтобы сохранить свой публичный образ. Изначально по сюжету Ньютон должен был сказать Эллен, что хочет сделать её своей «девкой», на что она просила пояснений. Согласно Ньютону, в сценарии его репликой был ответ: «Нос, грудь и попа под нож», после чего он должен был подойти к стене, дёрнуть за верёвку, и открывался занавес, за которым стояли 200 женщин, перенёсших такие операции. «И я сказал режиссёру: слушайте, это не пойдёт. Это перебор».[23]

Реальный дом Ньютона, Casa de Shenandoah, также стал одной из съёмочных площадок.[20] Среди других локаций были курорт MGM Grand,[24] Klondike Hotel and Casino,[25] O'Sheas Casino,[26] склад неоновых вывесок компании YESCO,[27] и Fremont Street Experience.[22]

Восприятие

Кассовые сборы

Vegas Vacation вышел в прокат в США 14 февраля 1997 года.[28] Позднее фильм был выпущен на видео и показан по телевидению.[29][30][31][32]

Отзывы критиков

По данным агрегатора Rotten Tomatoes,  % из обзоров были положительными.[33]

Фильм был номинирован в категории «Сиквел, которого никто не ждал» на церемонии «Stinkers Bad Movie Awards» 1997 года, но проиграл картине Спасти Вилли 3: Спасение.[34] Хотя Итан Эмбри и известен своей ролью в фильме, он в 2015 году заявил: «Давайте честно, это ужасный фильм. Он ни в какое сравнение не идёт с первым или с рождественским. Те были настоящими победами!»[35]

Примечания
  1. Vegas Vacation Box Office Mojo
  2. Eakin, Marah. Toby Huss on King Of The Hill, Reno 911!, and his time in the Pete And Pete pajamas. AV Club (3 августа 2015). Дата обращения: 13 января 2025.
  3. Ham, William. Straight Outta Sherman: An Interview with John Hughes. Lollipop Magazine Online. Дата обращения: 18 августа 2015. Архивировано 19 августа 2000 года.
  4. Trumbore, Dave. Vegas Vacation Retrospective: Odds Are You Barely Remember This Movie. Collider (25 июля 2015). Дата обращения: 19 декабря 2024.
  5. Cling, Carol (1996). A Working Vegas Vacation. Las Vegas Review-Journal. Архивировано 3 сентября 2000.
  7. Patrizio, Andy. An Interview with Matty Simmons. IGN (31 октября 2003). Дата обращения: 19 декабря 2024.
  8. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Variety не указан текст
  9. Beck, Marilyn; Smith, Stacy Jenal. Producer Weintraub Embarks on New 'Vacation' with Chase. Los Angeles Daily News (11 апреля 1996). Архивировано 6 апреля 2019 года.
  10. Flesh Gordon and Peter Blood do an interview with the director of The Independent, Steven Kessler. Aint It Cool News (28 марта 2000). Дата обращения: 19 декабря 2024.
  11. Jacob, Mark; Benzkofer, Stephan. 10 things you might not know about fictional fathers. Chicago Tribune (19 июня 2011). Дата обращения: 6 апреля 2019.
  13. Bonomolo, Cameron. Vegas Vacation Originally Cast Brittany Murphy as Audrey Griswold (амер. англ.). ComicBook.com (25 апреля 2022). Дата обращения: 17 декабря 2024.
  16. 1 2 Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Macy2 не указан текст
  17. Macy, Robert. Chevy Chase's stunt double no dam fool. Las Vegas Sun (12 июня 1996). Дата обращения: 6 апреля 2019.
  18. 1 2 Shooting Stars. Las Vegas Review-Journal (17 февраля 1997). Архивировано 19 июля 1997 года.
  19. 1 2 Archerd, Army. Mouse sinks teeth into Chinese market. Variety (29 июля 1996). Дата обращения: 6 апреля 2019.
  20. 1 2 Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок feb102 не указан текст
  22. 1 2
  25. Koch, Ed. Former owner of the Klondike 'saw opportunities to do things and then got things done'. Las Vegas Sun (7 января 2014). Дата обращения: 17 октября 2015.
  28. Vegas Vacation (англ.). Box Office Mojo (14 февраля 1997). Дата обращения: 4 сентября 2016.
  33. Vegas Vacation (1997). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 15 мая 2023.
  34. The Stinkers 1997 Ballot. Stinkers Bad Movie Awards. Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года.
  35. Sneider, Jeff. '90s Flashback: 'Empire Records' Ethan Embry on Rex Manning Day and Playing Lily Tomlin's Son. TheWrap (8 апреля 2015). Дата обращения: 19 декабря 2024.


Ссылки
Downgrade Counter