| Премьерный сезон (1996)
|
|
|
|
|
| 01. Сюрпризы
|
Surprises
|
4 августа 1996
|
| 02. Тайна
|
Mystre
|
11 августа 1996
|
| 03. Загадочное будущее
|
Avenir incertain
|
18 августа 1996
|
| 04. Неопределенность
|
Incertitude
|
25 августа 1996
|
| 05. Вопрос совести
|
Cas de conscience
|
1 сентября 1996
|
| 06. Печальные расставания
|
Des adieux qui font mal
|
8 сентября 1996
|
| 07. Обманщик
|
Le menteur
|
15 сентября 1996
|
| 08. Долг
|
La dette
|
22 сентября 1996
|
| 09. Надежда умирает последней
|
Tel pris qui croyait prendre
|
29 сентября 1996
|
| 10. Месть
|
Vengeance
|
13 октября 1996
|
| 11. Ребёнок
|
L'enfant
|
20 октября 1996
|
| 12. Звезда (Часть первая)
|
La star (1/2)
|
27 октября 1996
|
| 13. Звезда (Часть вторая)
|
La star (2/2)
|
10 ноября 1996
|
|
|
|
|
| Второй сезон (1996-1997)
|
|
|
|
|
| 01. Грязный бизнес (Часть первая)
|
Trafic (1/2)
|
24 ноября 1996
|
| 02. Грязный бизнес (Часть вторая)
|
Trafic (2/2)
|
1 декабря 1996
|
| 03. Возвращение страсти
|
Retour de flammes
|
15 декабря 1996
|
| 04. Срочный вылет
|
Dcollage immdiat
|
22 декабря 1996
|
| 05. Властелин сердец
|
Le roi de cur
|
29 декабря 1996
|
| 06. Дело Дона Бардоне (Часть первая)
|
L'affaire Don Bardone (1/2)
|
5 июня 1997
|
| 07. Дело Дона Бардоне (Часть вторая)
|
L'affaire Don Bardone (2/2)
|
6 июня 1997
|
| 08. Зов моря (Часть первая)
|
L'appel du large (1/2)
|
9 июня 1997
|
| 09. Зов моря (Часть вторая)
|
L'appel du large (2/2)
|
10 июня 1997
|
| 10. Ришар
|
Richard
|
4 июня 1997
|
| 11. Иностранка (Часть первая)
|
L'trangre (1/2)
|
11 июня 1997
|
| 12. Иностранка (Часть вторая)
|
L'trangre (2/2)
|
12 июня 1997
|
| 13. Разрыв (Часть первая)
|
Rupture (1/2)
|
13 июня 1997
|
| 14. Разрыв (Часть вторая)
|
Rupture (2/2)
|
16 июня 1997
|
| 15. Мания любви (Часть первая)
|
Maladies d'amour (1/2)
|
17 июня 1997
|
| 16. Мания любви (Часть вторая)
|
Maladies d'amour (2/2)
|
18 июня 1997
|
| 17. Чудесная рыбалка
|
La pche miraculeuse
|
19 июня 1997
|
| 18. Орешек
|
Cacahute
|
20 июня 1997
|
| 19. Падший ангел
|
L'ange maudit
|
23 июня 1997
|
| 20. Тайна Жанны (Часть первая)
|
Le secret de Jeanne (1/3)
|
24 июня 1997
|
| 21. Тайна Жанны (Часть вторая)
|
Le secret de Jeanne (2/3)
|
25 июня 1997
|
| 22. Дуэль
|
Duel
|
26 июня 1997
|
| 23. Тайна Жанны (Часть третья)
|
Le secret de Jeanne (3/3)
|
27 июня 1997
|
|
|
|
|
| Третий сезон (1997-1999)
|
|
|
|
|
| 01. Взрывоопасный уик-энд
|
Week-end explosif
|
20 декабря 1997
|
| 02. Плот медузы
|
Le radeau de la mduse
|
21 декабря 1997
|
| 03. Деньги
|
Money
|
22 декабря 1997
|
| 04. Папарацци
|
Paparazzis
|
23 декабря 1997
|
| 05. Пропащий отец
|
Un pre et manque
|
24 декабря 1997
|
| 06. Концерт
|
Gala
|
26 декабря 1997
|
| 07. Любовь слепа
|
L'amour est aveugle
|
7 января 1998
|
| 08. Похищение
|
Kidnapping
|
14 января 1998
|
| 09. Помешательство
|
Coup de folie
|
21 января 1998
|
| 10. Облава
|
La traque
|
28 января 1998
|
| 11. Серийный убийца
|
Tueur en srie
|
11 февраля 1998
|
| 12. Свидетель
|
Le tmoin
|
4 февраля 1998
|
| 13. Тёмное прошлое
|
Un pass encombrant
|
18 февраля 1998
|
| 14. Встречи
|
Rencontres
|
25 февраля 1998
|
| 15. Паника
|
Panique
|
29 апреля 1998
|
| 16. Лиа
|
Lia
|
4 марта 1998
|
| 17. Яхта
|
Le catamaran
|
11 марта 1998
|
| 18. Поломка
|
Le casse
|
18 марта 1998
|
| 19. Скорая смерть
|
Mourir un jour ou l'autre
|
25 марта 1998
|
| 20. Цепочка
|
La filire
|
1 апреля 1998
|
| 21. Амнезия
|
L'amnsique
|
8 апреля 1998
|
| 22. Красавица и плэй-бой
|
La belle et le play-boy
|
15 апреля 1998
|
| 23. Сара
|
Sarah
|
22 апреля 1998
|
| 24. Восхитительные каникулы
|
Des vacances exceptionnelles
|
6 мая 1998
|
| 25. Выкуп
|
La ranon
|
13 мая 1998
|
| 26. Потерянный ребёнок
|
L'enfant perdu
|
20 мая 1998
|
| 27. Двойная игра
|
Double jeu
|
27 мая 1998
|
| 28. Тревожное настроение
|
L'angoisse des profondeurs
|
3 июня 1998
|
| 29. Безумная любовь
|
Amour fou
|
10 июня 1998
|
| 30. Пойманные с поличным
|
La main dans le sac
|
17 июня 1998
|
| 31. Самурай
|
Samoura
|
24 июня 1998
|
| 32. Пираты
|
Pirates
|
5 июля 1998
|
| 33. Племянник
|
Le neveu
|
22 июля 1998
|
| 34. Раскошеливайся
|
Main mise
|
19 августа 1998
|
| 35. Душитель
|
Une affaire touffe
|
26 августа 1998
|
| 36. Чемпион
|
Champion
|
2 сентября 1998
|
| 37. Медовый месяц
|
Lune de miel
|
9 сентября 1998
|
| 38. Несчастный случай
|
Accident
|
16 сентября 1998
|
| 39. Крупные неприятности
|
De bien sales draps
|
23 сентября 1998
|
| 40. Парадиз
|
Paradisio
|
30 сентября 1998
|
| 41. Фокусник
|
Le magicien
|
7 октября 1998
|
| 42. Мишень
|
La cible
|
14 октября 1998
|
| 43. Золотая клетка
|
La ranon sans la gloire
|
21 октября 1998
|
| 44. Детская мечта
|
Rve d'enfant
|
28 октября 1998
|
| 45. Опасная страсть
|
Passion dangereuse
|
4 ноября 1998
|
| 46. Жажда мести
|
Graine de violence
|
11 ноября 1998
|
| 47. Красная дорожка
|
Tapis rouge
|
18 ноября 1998
|
| 48. Малышка и два умника
|
La puce et les deux cerveaux
|
25 ноября 1998
|
| 49. Совсем плохо
|
a tourne mal
|
2 декабря 1998
|
| 50. Покерный киллер
|
Poker tueur
|
9 декабря 1998
|
| 51. Роковые женщины
|
Femmes fatales
|
16 декабря 1998
|
| 52. Жизнь или богатство
|
Le trsor ou la vie
|
15 сентября 1999
|
| 53. Смертельная сделка
|
Deal mortel
|
22 сентября 1999
|
|
|
|
|
| Четвёртый сезон (2000-2001)
|
|
|
|
|
| 01. Совсем другая история
|
Une autre histoire
|
17 мая 2000
|
| 02. Возвращение
|
Retour
|
6 ноября 2004
|
| 03. Дело случая
|
Les chemins du hasard
|
31 мая 2000
|
| 04. Неотложная помощь
|
Urgences
|
7 июня 2000
|
| 05. Обвинение
|
Accusation
|
14 июня 2000
|
| 06. Волны страсти
|
Vagues de passion
|
21 июня 2000
|
| 07. Кома
|
Coma
|
28 июня 2000
|
| 08. Дезориентация
|
Drives
|
5 июля 2000
|
| 09. Фатальное отсутствие
|
Absence fatale
|
12 июля 2000
|
| 10. Между жизнью и смертью
|
Entre la vie et la mort
|
19 июля 2000
|
| 11. Ожидания
|
Attentes
|
26 июля 2000
|
| 12. Надежды
|
Des espoirs
|
2 августа 2000
|
| 13. Взлёт
|
Envols
|
9 августа 2000
|
| 14. Катастрофы
|
Naufrags
|
16 августа 2000
|
| 15. Спасательная операция
|
Sauvetage
|
23 августа 2000
|
| 16. Заново
|
Reprise
|
30 августа 2000
|
| 17. Прояснения
|
claircies
|
6 сентября 2000
|
| 18. Разрядка
|
Dtente
|
13 сентября 2000
|
| 19. Революция
|
Rvolution
|
20 сентября 2000
|
| 20. Новая кровь
|
Sang neuf
|
27 сентября 2000
|
| 21. Мёртвый город
|
Ville morte
|
4 октября 2000
|
| 22. Малыш
|
Un bb
|
11 октября 2000
|
| 23. Ломка
|
Manque
|
18 октября 2000
|
| 24. Путешествия
|
Voyages
|
25 октября 2000
|
| 25. Тяга к жизни
|
Le got de vivre
|
8 ноября 2000
|
| 26. Разрывы
|
Dchirements
|
15 октября 2000
|
| 27. Похищение
|
Enlvement
|
22 ноября 2000
|
| 28. Насилие
|
Violence
|
29 ноября 2000
|
| 29. Неизбежность
|
Fatalit
|
6 декабря 2000
|
| 30. Поиски
|
Recherches
|
13 декабря 2000
|
| 31. Отчаяние
|
Sans espoir
|
20 декабря 2000
|
| 32. Всегда рядом
|
Toujours l
|
10 января 2001
|
| 33. Несчастный случай
|
Accident
|
17 января 2001
|
| 34. Как будто...
|
Comme si...
|
24 января 2001
|
| 35. Кузина
|
Cousine
|
25 января 2001
|
| 36. Ограбление
|
Cambriolage
|
26 января 2001
|
| 37. Побег
|
Fuite
|
27 января 2001
|
| 38. Уклонение
|
vasions
|
28 января 2001
|
| 39. Преследование
|
Poursuites
|
29 января 2001
|
| 40. Облегчение
|
Dlivrance
|
30 января 2001
|
| 41. Неожиданная развязка
|
Coup de thtre
|
1 февраля 2001
|
| 42. Возвращение
|
Retours
|
2 февраля 2001
|
| 43. Перекрёстные шаги
|
Chasss-croiss
|
3 февраля 2001
|
| 44. Накануне праздника
|
Veille de fte
|
5 февраля 2001
|
| 45. Прибытие
|
Arrives
|
6 февраля 2001
|
| 46. Слишком много счастья
|
Trop de bonheur
|
7 февраля 2001
|
| 47. Обман
|
Supercherie
|
8 февраля 2001
|
| 48. Каракас
|
Caracas
|
9 февраля 2001
|
| 49. Возвращение
|
La revenante
|
8 января 2005
|
| 50. Страсти
|
Passions
|
15 января 2005
|
| 51. Неосмотрительность
|
Draison
|
22 января 2005
|
| 52. Конспирация
|
Conspirations
|
21 января 2005
|
| 53. До бесконечности
|
l'infini
|
5 февраля 2005
|
|
|
|
|
| Пятый сезон (2003-2004)
|
|
|
|
|
| 01. Новая жизнь (Часть первая)
|
Nouvelle Vie (1/2)
|
20 ноября 2006
|
| 02. Новая жизнь (Часть вторая)
|
Nouvelle Vie (2/2)
|
21 ноября 2006
|
| 03. По наклонной
|
Drapage
|
23 ноября 2006
|
| 04. Вне зоны доступа
|
Injoignable
|
24 ноября 2006
|
| 05. Надежда и отчаяние
|
Espoir et dsespoir
|
27 ноября 2006
|
| 06. Свободное падение
|
Chute libre
|
28 ноября 2006
|
| 07. Такая милая история
|
Une si jolie histoire
|
23 декабря 2006
|
| 08. Всерьёз
|
Pour de vrai
|
30 декабря 2006
|
| 09. Разочарования
|
Dsillusions
|
6 января 2007
|
| 10. Точка кипения
|
Point de rupture
|
13 января 2007
|
| 11. В воздухе
|
Dans les airs
|
16 марта 2007
|
| 12. Без неё
|
Sans elle
|
17 марта 2007
|
| 13. Время
|
Le temps
|
18 марта 2007
|
| 14. Наконец-то
|
Enfin
|
19 марта 2007
|
| 15. В ярости
|
Furieusement
|
20 марта 2007
|
| 16. Герилья
|
Guerilla
|
21 марта 2007
|
| 17. Ужины
|
Dners
|
22 марта 2007
|
| 18. Продолжение следует
|
suivre
|
23 марта 2007
|