Большую часть своей футбольной карьеры провёл в составе «Олимпиакоса», с которым защитник неоднократно становился чемпионом страны. Всего за команду провёл более 350 матчей. Завершил свою карьеру Каратидис в 2001 году[1].
На протяжении нескольких лет защитник входил в состав сборной Греции[2]. В 1994 году он попал в окончательную заявку национальной команды на чемпионат мира в США, ставший для «эллинов» первым в истории. На турнире Каратидис провёл один матч: 26 июня он отыграл 90 минут в проигранном поединке против сборной Болгарии (0:4) в Чикаго[3].