Перед началом сезона 2013 Кейто был обменян в «Сан-Хосе Эртквейкс» на пик четвёртого раунда дополнительного драфта MLS 2014[3]. В феврале 2016 года клуб подписал с полузащитником новый многолетний контракт[4]. По окончании сезона 2017 он оказался среди игроков, чьи контракты «Сан-Хосе Эртквейкс» не стал продлевать[5].
В феврале 2018 года проходил просмотр в «Лос-Анджелес Гэлакси» на предсезонном сборе[6], но подписан не был.