Кельман — воспитанник клуба «Экенес» из своего родного города. 3 мая 2014 года в матче против СоВо он дебютировал в Какконен[2]. 26 июля в поединке против «Паллохонки» Беньямин забил первый гол за «Экенес»[3]. По итогам сезона Кельман помог клубу выйти в более престижный дивизион. 2 мая 2015 года в матче против ВИФК дебютировал в Юккёнен[4].
В начале 2016 года Кельман перешёл в «Интер (Турку)». 9 апреля в матче против «Лахти» он дебютировал в Вейккауслиге[5]. 18 апреля в поединке против КуПС Беньямин забил первый гол за «Интер»[6]. Летом того же года он на правах аренды вернулся в «Экенес».