Автор небольшой поэмы «Похищение Елены» ( ), найденной в 1430Виссарионом Никейским и изданной позже Альдом Мануцием и Генрихом Стефаном. Сочинения Коллуфа «K», «» и другие не сохранились. Ряд изданий «Похищения Елены» был предпринят в XIX веке, к настоящему времени наиболее авторитетным научным изданием является издание 1968 г., подготовленное Энрико Ливреа[2].