Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Коралловый — розово-оранжевый цвет или розовато-оранжевый[1], ассоциирующийся с цветом кораллов.
Содержание
История употребления термина
Первое зарегистрированное упоминание кораллового цвета на английском языке относится к 1513 году[2]. В русском языке является одним из наиболее популярных цветообозначений, происходящих от названия драгоценных и поделочных камней, минералов[3]. Название «коралловый» появляется в русском языке с конца XVIII в., и, как правило, характеризует предметы с естественной окраской[4].
В русском языке коралл впервые упоминается, по сообщению Срезневского, Борисом Годуновым (1589) (народное королёк). В настоящее время (начало XXI века) под коралловым может пониматься цвет от светло- до ярко-красного, при этом прототипом считается цвет кораллов. Термин используется в художественной литературе, обыкновенно при описании внешнего вида человека. Реже применяется при определении цвета предметов (косметика, одежда). В. Кульпина отмечает, что, несмотря на то, что украшения из природного коралла по-настоящему никогда не бывают ярко-красными, понимание прототипа в «русском языковом сознании» отдалилось от истинных физических качеств материала, гиперболизировав его цвет, вероятно, под влиянием его образа, сложившегося в художественном творчестве[5].
Оттенки
Кораллово-розовый
Первое зарегистрированное использование кораллово-розового в качестве названия цвета на английском языке относится к 1892 году[6].
Светло-коралловый
Примечания
- Харченко В. К. Богатство цвета в русском языке. М.: ИНФРА-М, 2023. с. 192
- Maerz, Aloys John. A Dictionary of Color / Aloys John Maerz, Paul, Morris Rea. — New York : McGraw-Hill Book Company, 1930. — P. 193. Color sample of coral: page 27, plate 2, color sample J10.
- Грибер Ю. А. Минералогический код в русских цветонаименованиях / Ю. А. Грибер // Научный диалог. — 2021. — № 4. — С. 42—65. — DOI: 10.24224/2227-1295-2021-4-42-65.
- Садыкова, И. В. Русские цветообозначения латинского происхождения / И. В. Садыкова // Вестник Томского государственного университета. Филология. — 2008. — № 1(2). — С. 28-36. — EDN KCKIXB.
- Кульпина В. Г. Лингвистическая цветология: от истории к современности цветовых концептосфер / МГУ им. М. В. Ломоносова - Москва : Макс-пресс, 2019. ISBN 978-5-317-06226-2 . с. 73
- Maerz, Aloys John. A Dictionary of Color / Aloys John Maerz, Paul, Morris Rea. — New York : McGraw-Hill Book Company, 1930. — P. 193.. Color sample of coral pink: page 27, plate 2, color sample F9.
Литература- Харченко В. К. Богатство цвета в русском языке. М.: ИНФРА-М, 2023. с. 191—192
|
|