Альдо Корсо — воспитанник столичного перуанского клуба «Регатас Лима». В 2008 году он стал игроком команды «Альянса Лима», в составе которой и дебютировал в том же году на профессиональном уровне. В 2010 году он перешёл в другой столичный клуб «Универсидад Сан-Мартин», вместе с которым стал чемпионом Перу.
С начала 2016 года Корсо стал игроком ещё одной столичной команды «Депортиво Мунисипаль».
Карьера в сборной
19 ноября 2009 года Альдо Корсо дебютировал за сборную Перу в товарищеском матче против сборной Гондураса, выйдя на замену после перерыва[4].
Альдо Корсо был включён в состав сборной Перу на Кубок Америки 2011 года и провёл 2 матча на этом турнире, в котором перуанцам удалось завоевать бронзовые медали. Корсо также попал в состав сборной на Кубок Америки 2016 года.