Ru.Wikipedia.Org - Кубок ярмарок 1961/1962

Меню
Главная
Случайная статья
Настройки

Кубок ярмарок 1961/1962
Материал из https://ru.wikipedia.org

Четвёртый Кубок ярмарок вновь был разыгран в один сезон с 1961 по 1962 год. В турнире участвовали пять сборных команд городов, три из них уступили в первом раунде. Впервые в европейской истории кубков в финал попали команды из одной страны, это был испанский финал. «Валенсия» обыграла «Барселону» в двух матчах с общим счётом 7:3, она также играла и в следующих двух финалах.

Содержание

Первый раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Милан	0:2	Сборная Нови-Сада	0:0	0:2
Хиберниан	6:4	Белененсиш	3:3	3:1
Сборная Базеля	2:5	Црвена звезда	1:1	1:4
Сборная Копенгагена	4:9	Динамо (Загреб)	2:7	2:2
Олимпик Лион	6:7	Шеффилд Уэнсдей	4:2	2:5
Страсбур	3:13	МТК	1:3	2:10
Ганновер 96	0:3	Эспаньол	0:1	0:2
Валенсия	7:1	Ноттингем Форест	2:0	5:1
Сборная Западного Берлина	1:3	Барселона	1:0	0:3
Спартак КПС (Брно)	3:6	Сборная Лейпцига	2:2	1:4
Юнион	1:5	Харт оф Мидлотиан	1:3	0:2
Кёльн	4:4^[1]	Интернационале	4:2	0:2
Бирмингем Сити	авто^[2]	—	—	—
Ираклис	авто^[3]	—	—	—
Лозанна	авто^[4]	—	—	—
Рома	авто^[5]	—	—	—

Первые матчи

30 августа 1961	Милан	0:0	Сборная Нови-Сада	Милан
		(протокол)		Стадион: Сан-Сиро Зрителей: 15 000 Судья: Анри Фошё
Милан: Марио Либералато, Чезаре Мальдини, Франческо Дзагатти, Амброджо Пелагалли, Сандро Сальвадоре, Луиджи Радиче, Джанни Ривера, Джино Пивателли, Жозе Алтафини, Джимми Гривз, Оливьеро Конти Сборная Нови-Сада: Андрия Вереш, Новак Роганович, Стеван Бена, Жарко Николич, Славко Свиняревич, Бранимир Вратниян, Добросав Крстич, Силвестер Такач, Джордже Павлич, Ласло Борбель, Душан Клипа

4 сентября 1961	Хиберниан	3:3	Белененсиш	Эдинбург
19:30	Фрейзер 47 53 Бэрд 60 (пен.)	(протокол)	Мататеу 13 26 Иаука 15	Стадион: Истер Роуд Зрителей: 20 000 Судья: Кевин Хаули
Хиберниан: Ронни Симпсон, Пат Хьюз, Джо Макклелланд, Джон Бакстер, Джон Грант, Сэмми Бэрд, Джим Скотт, Эрик Стивенсон, Джон Фрейзер, Дейв Гибсон, Алли Маклауд Белененсиш: Жозе Перейра, Хуан Росендо, Жозе Каштру, Жозе Кордейру, Алфреду Абрантеш, Висенти Лукаш, Иаука, Антониу де Карвалью, Мататеу, Салвадор Мартинш, Эштеван Мансидан

6 сентября 1961	Сборная Базеля	1:1	Црвена звезда	Базель
	Одерматт 8	(протокол)	Маравич 32	Стадион: Санкт-Якоб Зрителей: 3500 Судья: Роже Машен
Сборная Базеля: Рене Еккер, Брюно Мишо, Ханс Вебер, Маркус Пфиртер, Хансюли Оберер, Сильван Тюлер, Фернандо Кранихфельдт, Карл Одерматт, Йозеф Хюги, Ханспетер Штоккер, Вильфрид Фриц Црвена звезда: Петар Чосич, Димитрие Стоянович, Владимир Дуркович, Новак Томич, Лазар Тасич, Владимир Попович, Воислав Мелич, Душан Маравич, Антун Рудинский, Драгослав Шекуларац, Никола Стипич

7 сентября 1961	Сборная Копенгагена	2:7	Динамо (Загреб)	Копенгаген
	О. Сёренсен 13 Равн 15	(протокол)	Еркович 24 41 Цвиткович 33 67 Шантек 69 Кнез 88 Матуш 90	Стадион: Идретспаркен Зрителей: 12 000 Судья: Герхард Шуленбург
Сборная Копенгагена: Йёрн Ларсен, Хеннинг Хелльбрантт, Эйвинд Фангель, Бент Хансен, Биргер Ларсен, Бент Крог, Финн Мёллер, Йёрген Равн, Йёрн Сёренсен, Оле Сёренсен, Эйвинд Клаусен Динамо (Загреб): Мирко Стоянович, Йосип Шикич, Мирко Браун, Иван Шантек, Влатко Маркович, Желько Перушич, Ивица Цвиткович, Славен Замбата, Дражан Еркович, Желько Матуш, Томислав Кнез

12 сентября 1961	Олимпик Лион	4:2	Шеффилд Уэнсдей	Лион
	Рамбер 19 Н’Жо Леа 22 38 Комбен 90	(протокол)	Янг 47 Эллис 63	Стадион: Жерлан Зрителей: 3000 Судья: Альбер Гиннар
Олимпик Лион: Робер Сабатье, Люсьен Гардон, Эме Миньо, Марсель Леборнь, Александр Вьяла, Люсьен Дежорж, Робер Сален, Жан Джоркаефф, Нестор Комбен, Эжен Н’Жо Леа, Анжель Рамбер Шеффилд Уэнсдей: Рон Спрингетт, Питер Джонсон, Дон Мегсон, Том Макэнерни, Питер Суон, Тони Кей, Дерек Уилкинсон, Бобби Крейг, Кит Эллис, Джерри Янг, Алан Финни

13 сентября 1961	Страсбур	1:3	МТК	Страсбург
	Лашо 73	(протокол)	Шандор 20 Гонзалес 23 (авт.) Кути 90	Стадион: Стад де ла Мено Зрителей: 20 000 Судья: Виктор Вернер Шиккер
Страсбур: Франсуа Реметтер, Жинес Гонзалес, Робер Жонке, Мишель Леблон, Ролан Мершель, Пьер Наба, Раймон Стьебер, Жерар Куэнсон, Жан-Мишель Лашо, Казимир Новотарски, Шарль Изель МТК: Ференц Ковалик, Дьёрдь Кесеи, Ференц Шипош, Тибор Паличко, Иштван Надь, Ференц Ковач, Карой Шандор, Иштван Кути, Дьюла Шаш, Янош Мольнар, Иштван Симчак

13 сентября 1961	Ганновер 96	0:1	Эспаньол	Ганновер
17:00		(протокол)	Кампс 52	Стадион: Нидерзаксен Зрителей: 40 000 Судья: Йозеф Кастелейн
Ганновер 96: Дитер Майер, Петер Флегель, Харальд Йёрс, Хуберт Вечорек, Манфред Коволь, Манфред Фартман, Фред Хайзер, Отто Харц, Виктор Шмидтке, Фред Хофф, Удо Никс Эспаньол: Рафаэль Пирис, Антонио Архилес, Хуан Бартоли, Амаро Даудер, Хосе Састре, Луис Муньос, Золтан Цибор, Эрнесто Домингес, Индио, Рамон Карранса, Антонио Кампс

13 сентября 1961	Валенсия	2:0	Ноттингем Форест	Валенсия
22:45	Валдо 15 41	(протокол)		Стадион: Месталья Зрителей: 46 000 Судья: Жуакин Кампуш
Валенсия: Хосе Хинеста, Висенте Пикер, Мануэль Местре, Франсиско Сендра, Хуан Кинкосес, Десиу Рекаман, Эктор Нуньес, Энрике Рибельес, Валдо, Хосе Паредес, Висенте Гильот Ноттингем Форест: Питер Граммитт, Кэлвин Палмер, Билли Грей, Джефф Уайтфут, Боб Маккинли, Джим Айли, Джефф Вауден, Колин Бут, Колин Эддисон, Джонни Куигли, Дик Ле Флем

20 сентября 1961	Сборная Западного Берлина	1:0	Барселона	Западный Берлин
19:30	Фойт 83	(протокол)		Стадион: Олимпийский Зрителей: 30 289 Судья: Лео Хорн
Сборная Западного Берлина: Ханс-Йоахим Позински, Рудольф Дайнерт, Ханс-Гюнтер Шиммёллер, Рудольф Цайзер, Гюнтер Шулер, Ханс Эдер, Вольфганг Нойман, Луц Штайнерт, Вольфганг Розенфельдт, Хельмут Федер, Эрхард Фойт Барселона: Хосе Песудо, Альфонсо Родригес Салас, Сигфрид Грасия, Марти Верхес, Франсиско Родригес Гарсия, Энрик Женсана, Хосе Сальдуа, Шандор Кочиш, Эваристо де Маседо, Антонио Паис, Рамон Вильяверде

27 сентября 1961	Спартак КПС (Брно)	2:2	Сборная Лейпцига	Брно
	Схейбал 9 47 (пен.)	(протокол)	Трёлич 13 44 (пен.)	Стадион: За Лужанками Зрителей: 1500 Судья: Дьюла Балла
Спартак КПС (Брно): Ярослав Пршечек, Зденек Пршибыл, Йосеф Соботка, Милан Добротка, Йосеф Шкарка, Зденек Коцман, Ярослав Гандл, Павел Коцман, Антонин Гержман, Ладислав Схейбал, Зденек Рыц Сборная Лейпцига: Дитер Зоммер, Дитер Шербарт, Михаэль Фабер, Хайнц Херрман, Петер Гиснер, Карл Дрёслер, Дитер Энгельхардт, Райнхард Трёлич, Арно Цербе, Дитер Фишер, Вернер Газе

27 сентября 1961	Юнион	1:3	Харт оф Мидлотиан	Брюссель
	ван Варенберг 18	(протокол)	Блэквуд 23 Дэвидсон 30 76	Стадион: Жозеф Марьен Зрителей: 4000 Судья: Пит Ромер
Юнион: Андре Вандерстаппен, Шарль Де Вогеларе, Альфонс Брайландс, Поль Схрапен, Жан Клас, Люсьен Эк, Жюльен Кьялунда, Камил ван Варенберг, Люк Мертенс, Филипп ван Вилдер, Роже Янссенс Харт оф Мидлотиан: Гордон Маршалл, Бобби Керк, Дэвид Хоулт, Джон Камминг, Вилли Поулленд, Билли Хиггинс, Бобби Росс, Джонни Хэмилтон, Норри Дэвидсон, Джон Дохерти, Бобби Блэквуд

27 сентября 1961	Кёльн	4:2	Интернационале	Кёльн
	Штурм 2 Мюллер 23 Хеммерсбах 36 Тилен 71	(протокол)	Морбелло 19 Петрони 63	Стадион: Мюнгерсдорф Зрителей: 31 000 Судья: Джим Финни
Кёльн: Фриц Эверт, Эрнст-Гюнтер Хабиг, Фриц Потт, Ханс Штурм, Георг Штолленверк, Карл-Хайнц Шнеллингер, Карл-Хайнц Тилен, Карл-Хайнц Рипкенс, Кристиан Мюллер, Маттиас Хеммерсбах, Кристиан Бройер Интернационале: Оттавио Бугатти, Луиджи Калои, Джачинто Факкетти, Костанцо Баллери, Ремо Биккьераи, Джорджо Делла Джованна, Мауро Бичикли, Гвидо Граттон, Бруно Петрони, Джорджо Бриго, Эджидио Морбелло

Ответные матчи

20 сентября 1961	Сборная Нови-Сада	2:0	Милан	Нови-Сад
	Такач 20 Павлич 50	(протокол)		Стадион: Градски Зрителей: 15 000 Судья: Виктор Хебат
Сборная Нови-Сада: Илия Пантелич, Новак Роганович, Стеван Бена, Жарко Николич, Славко Свиняревич, Бранимир Вратниян, Добросав Крстич, Силвестер Такач, Джордже Павлич, Ласло Борбель, Душан Клипа Милан: Марио Либералато, Чезаре Мальдини, Франческо Дзагатти, Амброджо Пелагалли, Сандро Сальвадоре, Джованни Трапаттони, Джанкарло Данова, Джимми Гривз, Жозе Алтафини, Марио Давид, Джанни Ривера

27 сентября 1961	МТК	10:2	Страсбур	Будапешт
19:30	Кути 13 60 Шандор 17 83 Мольнар 37 69 И. Симчак 47 53 68 Шаш 82	(протокол)	Наба 21 Осс 75 (пен.)	Стадион: Непштадион Зрителей: 18 000 Судья: Адольф Мах
МТК: Ференц Ковалик, Ласло Симчак, Ференц Шипош, Тибор Паличко, Иштван Надь, Дьюла Шаш, Карой Шандор, Габор Арато, Иштван Кути, Янош Мольнар, Иштван Симчак Страсбур: Франсуа Матео, Жинес Гонзалес, Рене Осс, Робер Жонке, Мишель Леблон, Ролан Мершель, Пьер Наба, Раймон Стьебер, Жерар Куэнсон, Жан-Мишель Лашо, Казимир Новотарски

27 сентября 1961	Эспаньол	2:0	Ганновер 96	Барселона
20:30	Кампс 27 Йёрс 60 (авт.)	(протокол)		Стадион: Саррия Зрителей: 12 000 Судья: Джино Ригато
Эспаньол: Бенито Хоанет, Антонио Архилес, Хуан Бартоли, Амаро Даудер, Хосе Састре, Луис Муньос, Золтан Цибор, Хоакин Виньяс, Индио, Рамон Карранса, Антонио Кампс Ганновер 96: Дитер Майер, Петер Флегель, Харальд Йёрс, Хайнц Штайнведель, Манфред Коволь, Манфред Фартман, Бернд Кеттлер, Отто Харц, Фред Хайзер, Курт Хандке, Виктор Шмидтке

27 сентября 1961	Белененсиш	1:3	Хиберниан	Лиссабон
21:30	Мататеу 28	(протокол)	Бакстер 20 61 Стивенсон 74	Стадион: Ду Рештелу Зрителей: 25 000 Судья: Висенте Кабальеро
Белененсиш: Жозе Перейра, Франсишку Пиреш, Хуан Росендо, Жозе Кордейру, Алфреду Абрантеш, Висенти Лукаш, Иаука, Антониу де Карвалью, Мататеу, Салвадор Мартинш, Эштеван Мансидан Хиберниан: Ронни Симпсон, Джон Грант, Джо Макклелланд, Джо Дэвин, Джим Истон, Сэмми Бэрд, Джим Скотт, Эрик Стивенсон, Джон Фрейзер, Джон Бакстер, Алли Маклауд

4 октября 1961	Динамо (Загреб)	2:2	Сборная Копенгагена	Загреб
	Ремете 29 Маркович 70	(протокол)	Э. Расмуссен 31 Х. Андерсен 40	Стадион: Максимир Зрителей: 5000 Судья: Дьюла Гере
Динамо (Загреб): Златко Шкорич, Йосип Шикич, Мирко Браун, Иван Шантек, Влатко Маркович, Желько Перушич, Ивица Цвиткович, Славен Замбата, Дражан Еркович, Петар Ремете, Лука Липошинович Сборная Копенгагена: Йёрн Ларсен, Пауль Андерсен, Эйвинд Фангель, Могенс Йохансен, Биргер Ларсен, Борге Расмуссен, Лейф Хольтен, Вилли Скёне Хансен, Эгон Расмуссен, Ханс Андерсен, Кай Лербю

4 октября 1961	Шеффилд Уэнсдей	5:2	Олимпик Лион	Шеффилд
	Фэнтам 9 85 Гриффин 14 Макэнерни 20 (пен.) Добсон 78	(протокол)	Сален 6 Джоркаефф 81	Стадион: Хиллсборо Зрителей: 30 303 Судья: Артур Кроссман
Шеффилд Уэнсдей: Рон Спрингетт, Питер Джонсон, Дон Мегсон, Том Макэнерни, Питер Суон, Тони Кей, Алан Финни, Бобби Крейг, Джонни Фэнтам, Билли Гриффин, Колин Добсон Олимпик Лион: Клод Юг, Роже Дюффе, Эме Миньо, Марсель Леборнь, Люсьен Гардон, Люсьен Дежорж, Робер Сален, Жан Джоркаефф, Нестор Комбен, Бернар Рубо, Анжель Рамбер

4 октября 1961	Ноттингем Форест	1:5	Валенсия	Ноттингем
19:30	Кобб 55	(протокол)	Валдо 12 15 Нуньес 31 54 70	Стадион: Сити Граунд Зрителей: 36 158 Судья: Роберт Смит
Ноттингем Форест: Питер Граммитт, Даг Бэрд, Билли Грей, Джефф Уайтфут, Боб Маккинли, Джим Айли, Билли Кобб, Колин Бут, Колин Эддисон, Джонни Куигли, Дик Ле Флем Валенсия: Хосе Хинеста, Баутиста Верду, Сократес Беленгер, Мануэль Местре, Франсиско Сендра, Энрике Рибельес, Эктор Нуньес, Хосе Паредес, Валдо, Десиу Рекаман, Хосе Баэса

4 октября 1961	Барселона	3:0	Сборная Западного Берлина	Барселона
22:15	Эваристо 8 78 Сальдуа 87	(протокол)		Стадион: Камп Ноу Зрителей: 46 000 Судья: Джулио Кампанати
Барселона: Хосе Песудо, Альфонсо Родригес Салас, Сигфрид Грасия, Антонио Паис, Энрик Женсана, Хесус Гарай, Педро Сабалья, Хосе Сальдуа, Эваристо де Маседо, Шандор Кочиш, Висенте Гонсалес Сборная Западного Берлина: Вольфганг Тиллих, Рудольф Дайнерт, Ханс-Гюнтер Шиммёллер, Рудольф Цайзер, Гюнтер Шулер, Ханс Эдер, Вольфганг Нойман, Петер Энглер, Хельмут Федер, Луц Штайнерт, Вольфганг Розенфельдт

4 октября 1961	Сборная Лейпцига	4:1	Спартак КПС (Брно)	Лейпциг
	Френцель 17 21 Цербе 36 55	(протокол)	Схейбал 64	Стадион: Центральштадион Зрителей: 15 000 Судья: Марсел Раймакерс
Сборная Лейпцига: Вольфганг Кланк, Дитер Шербарт, Михаэль Фабер, Клаус Пфойфер, Петер Гиснер, Карл Дрёслер, Вернер Газе, Райнхард Трёлич, Хеннинг Френцель, Дитер Фишер, Арно Цербе Спартак КПС (Брно): Ярослав Пршечек, Зденек Пршибыл, Вацлав Вонашек, Милан Добротка, Йосеф Соботка, Зденек Коцман, Ярослав Гандл, Павел Коцман, Антонин Гержман, Ладислав Схейбал, Зденек Рыц

4 октября 1961	Харт оф Мидлотиан	2:0	Юнион	Эдинбург
	Уоллес 71 Стенхаус 87	(протокол)		Стадион: Тайнкасл Зрителей: 18 000 Судья: Оге Поульсен
Харт оф Мидлотиан: Гордон Маршалл, Бобби Керк, Дэвид Хоулт, Джон Камминг, Вилли Поулленд, Билли Хиггинс, Джонни Хэмилтон, Робин Стенхаус, Вилли Болд, Вилли Уоллес, Джон Дохерти Юнион: Андре Вандерстаппен, Поль Схрапен, Альфонс Брайландс, Люсьен Эк, Жан Клас, Леон Клоз, Роже ван Кауэларт, Камил ван Варенберг, Люк Мертенс, Жюльен Кьялунда, Роже Янссенс

11 октября 1961	Интернационале	2:0	Кёльн	Милан
	Суарес 4 59 (пен.)	(протокол)		Стадион: Сан-Сиро Зрителей: 21 000 Судья: Александар Шкорич
Интернационале: Оттавио Бугатти, Энеа Мазиеро, Джачинто Факкетти, Франко Дзальо, Аристиде Гуарнери, Костанцо Баллери, Мауро Бичикли, Жорже Умберту, Джерри Хитченс, Луис Суарес Мирамонтес, Эджидио Морбелло Кёльн: Фриц Эверт, Эрнст-Гюнтер Хабиг, Фриц Потт, Ханс Штурм, Георг Штолленверк, Карл-Хайнц Шнеллингер, Карл-Хайнц Тилен, Ханс Шефер, Кристиан Мюллер, Карл-Хайнц Рипкенс, Антон Рег

18 октября 1961	Црвена звезда	4:1	Сборная Базеля	Белград
	Стипич 6 Мелич 42 69 Рудинский 60	(протокол)	Блумер 23	Стадион: Стадион ЮНА Зрителей: 6000 Судья: Антон Бухели
Црвена звезда: Драгомир Вукичевич, Димитрие Стоянович, Томислав Миличевич, Душан Маравич, Лазар Тасич, Владимир Попович, Светозар Андреич, Воислав Мелич, Антун Рудинский, Драгослав Шекуларац, Никола Стипич Сборная Базеля: Рене Еккер, Ханс Вебер, Брюно Мишо, Маркус Пфиртер, Ханспетер Фюри, Ханспетер Штоккер, Вильфрид Фриц, Карл Одерматт, Йозеф Майер, Вольфганг Вальтер, Хайнц Блумер

Плей-офф

25 октября 1961	Интернационале	5:3	Кёльн	Милан
	Умберту 2 32 63 Суарес 16 Морбелло 40	(протокол)	Рег 42 54 Рипкенс 73	Стадион: Сан-Сиро Зрителей: 23 000 Судья: Джон Келли
Интернационале: Оттавио Бугатти, Джачинто Факкетти, Энеа Мазиеро, Франко Дзальо, Ремо Биккьераи, Костанцо Баллери, Марио Мерегетти, Эджидио Морбелло, Жорже Умберту, Луис Суарес Мирамонтес, Марио Корсо Кёльн: Фриц Эверт, Эрнст-Гюнтер Хабиг, Фриц Потт, Ханс Штурм, Георг Штолленверк, Карл-Хайнц Шнеллингер, Карл-Хайнц Тилен, Ханс Шефер, Кристиан Мюллер, Карл-Хайнц Рипкенс, Антон Рег

Второй раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Ираклис	3:10	Сборная Нови-Сада	2:1	1:9
Црвена звезда	5:0	Хиберниан	4:0	1:0
Харт оф Мидлотиан	0:5	Интернационале	0:1	0:4
МТК	3:3^[6]	Сборная Лейпцига	3:0	0:3
Эспаньол	5:3	Бирмингем Сити	5:2	0:1
Шеффилд Уэнсдей	4:1	Рома	4:0	0:1
Барселона	7:3	Динамо (Загреб)	5:1	2:2
Валенсия	4:3	Лозанна	4:3	—^[7]

Первые матчи

26 октября 1961	Ираклис	2:1	Сборная Нови-Сада	Салоники
	Ксилас 6 (пен.) Асвестис 49	(протокол)	Такач 43	Стадион: Лисимахос Кафтанзоглу Зрителей: 18 000 Судья: Джузеппе Адами
Ираклис: Костас Карапатис, Костас Иоаннидис, Ставрос Бередимас, Григорис Хараламбидис, Никос Лиарос, Лолос Хасекидис, Мимис Асвестис, Пластирас Ксилас, Статис Хасекидис, Константинос Цигос, Плутархос Каравергос Сборная Нови-Сада: Андрия Вереш, Селимир Милошевич, Младен Вучинич, Мирко Ергич, Жарко Николич, Никола Сентин, Велько Алексич, Ласло Борбель, Милан Стеванович, Петар Миятович, Силвестер Такач

1 ноября 1961	Црвена звезда	4:0	Хиберниан	Белград
	Маравич 17 55 Мелич 24 Тасич 42	(протокол)		Стадион: Стадион ЮНА Зрителей: 25 000 Судья: Фридрих Зайпельт
Црвена звезда: Драгомир Вукичевич, Димитрие Стоянович, Томислав Миличевич, Лазар Тасич, Владимир Дуркович, Владимир Попович, Светозар Андреич, Душан Маравич, Воислав Мелич, Драгослав Шекуларац, Никола Стипич Хиберниан: Вилли Мьюирхед, Джон Фрейзер, Джо Макклелланд, Джо Дэвин, Джим Истон, Пат Хьюз, Эрик Стивенсон, Дейв Гибсон, Джон Бакстер, Томми Престон, Алли Маклауд

6 ноября 1961	Харт оф Мидлотиан	0:1	Интернационале	Эдинбург
		(протокол)	Умберту 33	Стадион: Тайнкасл Зрителей: 20 500 Судья: Кевин Хаули
Харт оф Мидлотиан: Гордон Маршалл, Бобби Керк, Дэвид Хоулт, Джон Камминг, Вилли Поулленд, Билли Хиггинс, Дэнни Фергюсон, Морис Эллиот, Вилли Болд, Вилли Уоллес, Джонни Хэмилтон Интернационале: Оттавио Бугатти, Армандо Пикки, Джачинто Факкетти, Энеа Мазиеро, Аристиде Гуарнери, Костанцо Баллери, Мауро Бичикли, Лоренцо Беттини, Жорже Умберту, Марио Мерегетти, Эджидио Морбелло

8 ноября 1961	МТК	3:0	Сборная Лейпцига	Будапешт
14:00	Поважаи 37 59 Шандор 81	(протокол)		Стадион: Непштадион Зрителей: 3000 Судья: Борче Неделковский
МТК: Шандор Геллер, Дьёрдь Кесеи, Тибор Паличко, Иштван Йенеи, Ференц Шипош, Ференц Ковач, Карой Шандор, Михай Лацко, Янош Мольнар, Ласло Поважаи, Иштван Симчак Сборная Лейпцига: Вольфганг Кланк, Карл Дрёслер, Михаэль Фабер, Клаус Пфойфер, Петер Гиснер, Манфред Гайслер, Вернер Газе, Дитер Фишер, Райнхард Трёлич, Арно Цербе, Дитер Энгельхардт

15 ноября 1961	Эспаньол	5:2	Бирмингем Сити	Барселона
20:00	Кастаньос 23 Састре 26 Кампс 33 80 83	(протокол)	Блумфилд 20 Харрис 73 (пен.)	Стадион: Саррия Зрителей: 30 000 Судья: Жан Трико
Эспаньол: Бенито Хоанет, Антонио Архилес, Хуан Бартоли, Хулиан Риера, Фермин Гордехуэла, Хосе Састре, Хинес Кастаньос, Сантос Бедойя, Индио, Рамон Карранса, Антонио Кампс Бирмингем Сити: Джонни Скоуфилд, Стэн Линн, Грэм Сиссонз, Терри Хеннесси, Тревор Смит, Малкольм Бирд, Майк Хеллауэлл, Джимми Блумфилд, Джимми Харрис, Брайан Орритт, Берти Олд

29 ноября 1961	Шеффилд Уэнсдей	4:0	Рома	Шеффилд
	Фэнтам 6 Янг 33 35 79	(протокол)		Стадион: Хиллсборо Зрителей: 15 155 Судья: Артюр Блавье
Шеффилд Уэнсдей: Рон Спрингетт, Питер Джонсон, Дон Мегсон, Том Макэнерни, Питер Суон, Тони Кей, Алан Финни, Бобби Крейг, Джерри Янг, Джонни Фэнтам, Дерек Уилкинсон Рома: Фабио Кудичини, Альфио Фонтана, Леопольдо Раймонди, Паоло Пестрин, Джакомо Лози, Серджо Кампанези, Альберто Орландо, Антонио Анджелилло, Франсиско Лохаконо, Джанкарло Де Систи, Джампаоло Меникелли

13 декабря 1961	Барселона	5:1	Динамо (Загреб)	Барселона
21:00	Переда 14 Эваристо 17 26 31 Кочиш 67	(протокол)	Еркович 87	Стадион: Камп Ноу Зрителей: 50 000 Судья: Гюнтер Терниден
Барселона: Хосе Песудо, Альфонсо Родригес Салас, Сигфрид Грасия, Энрик Женсана, Франсиско Родригес Гарсия, Жоан Сегарра, Хесус Переда, Шандор Кочиш, Эваристо де Маседо, Хесус Гарай, Рамон Вильяверде Динамо (Загреб): Мирко Стоянович (31' Златко Шкорич), Желько Матуш, Влатко Маркович, Мирко Браун, Иван Шантек, Желько Перушич, Лука Липошинович, Рудольф Белин, Дражан Еркович, Славен Замбата, Степан Ламза

23 декабря 1961	Валенсия	4:3	Лозанна	Валенсия
20:30	Рибельес 20 (пен.) 39 Коль 54 Валдо 85	(протокол)	Р. Фонлантен 47 (пен.) Глишович 65 68 Дюрр 89'	Стадион: Месталья Зрителей: 17 500 Судья: Десиу ди Фрейташ
Валенсия: Грегорио Верхель, Висенте Пикер, Сократес Беленгер, Мануэль Местре, Роберто Хиль, Десиу Рекаман, Хосе Баэса, Энрике Рибельес, Валдо, Эктор Нуньес, Луис Коль Лозанна: Рене Кюнци, Андре Гробети, Эли Таккелла, Курт Хунцикер, Рихард Дюрр, Марсель Фонлантен, Роберт Хосп, Жильбер Ре, Миодраг Глишович, Роже Фонлантен, Шарль Эртиг

Ответные матчи

15 ноября 1961	Сборная Нови-Сада	9:1	Ираклис	Нови-Сад
	Радович 8 47 53 Алексич 22 Павлич 36 57 59 Миятович 55 77	(протокол)	Хасекидис 61	Стадион: Градски Зрителей: 3000 Судья: Хельмут Кёлер
Сборная Нови-Сада: Андрия Вереш, Стеван Секереш, Селимир Милошевич, Добросав Крстич, Никола Сентин, Ласло Борбель, Велько Алексич, Мирко Ергич, Джордже Павлич, Петар Миятович, Димитрие Радович Ираклис: Костас Карапатис, Костас Иоаннидис, Ставрос Бередимас, Никос Лиарос, Лолос Хасекидис, Мимис Асвестис, Пластирас Ксилас, Статис Хасекидис, Михалис Беллис, Константинос Цигос, Плутархос Каравергос

15 ноября 1961	Хиберниан	0:1	Црвена звезда	Эдинбург
		(протокол)	Прлинчевич 77	Стадион: Истер Роуд Зрителей: 9000 Судья: Клайв Кингстон
Хиберниан: Ронни Симпсон, Джон Фрейзер, Джо Макклелланд, Джон Грант, Джим Истон, Джо Дэвин, Эрик Стивенсон, Иан Катберт, Томми Престон, Дейв Гибсон, Алли Маклауд Црвена звезда: Драгомир Вукичевич, Томислав Миличевич, Новак Томич, Владимир Попович, Йован Цокич, Лазар Тасич, Светозар Андреич, Душан Маравич, Антун Рудинский, Воислав Мелич, Зоран Прлинчевич

15 ноября 1961	Сборная Лейпцига	3:0	МТК	Лейпциг
17:30	Френцель 18 81 Энгельхардт 76	(протокол)		Стадион: Центральштадион Зрителей: 12 000 Судья: Алойз Обтулович
Сборная Лейпцига: Дитер Зоммер, Карл Дрёслер, Михаэль Фабер, Клаус Пфойфер, Петер Гиснер, Манфред Гайслер, Дитер Энгельхардт, Дитер Фишер, Райнхард Трёлич, Хеннинг Френцель, Арно Цербе МТК: Шандор Геллер (84' Ласло Такач), Дьёрдь Кесеи, Тибор Паличко, Иштван Йенеи, Ференц Шипош, Ференц Ковач, Карой Шандор, Габор Арато, Михай Лацко, Ласло Поважаи, Иштван Симчак

22 ноября 1961	Интернационале	4:0	Харт оф Мидлотиан	Милан
	Хитченс 11 86 Морбелло 31 Умберту 75	(протокол)		Стадион: Сан-Сиро Зрителей: 12 000 Судья: Кевин Хаули
Интернационале: Оттавио Бугатти, Джачинто Факкетти, Джорджо Делла Джованна, Энеа Мазиеро, Ремо Биккьераи, Костанцо Баллери, Бруно Петрони, Жорже Умберту, Джерри Хитченс, Франко Дзальо, Эджидио Морбелло Харт оф Мидлотиан: Гордон Маршалл, Бобби Керк, Дэвид Хоулт, Джон Камминг, Вилли Поулленд, Билли Хиггинс, Джон Дохерти, Бобби Блэквуд, Морис Эллиот, Вилли Уоллес, Джонни Хэмилтон

7 декабря 1961	Бирмингем Сити	1:0	Эспаньол	Бирмингем
19:15	Олд 59	(протокол)		Стадион: Сент-Эндрюс Зрителей: 16 874 Судья: Том Уортон
Бирмингем Сити: Джонни Скоуфилд, Стэн Линн, Грэм Сиссонз, Терри Хеннесси, Тревор Смит, Малкольм Бирд, Майк Хеллауэлл, Брайан Орритт, Джимми Харрис, Кен Лик, Берти Олд Эспаньол: Рафаэль Пирис, Хосе Састре, Хулиан Риера, Фермин Гордехуэла, Абель Эрнандес, Сантос Бедойя, Карлос Торрес, Виктор Рибас, Индио, Золтан Цибор, Антонио Кампс

13 декабря 1961	Рома	1:0	Шеффилд Уэнсдей	Рим
	Суон 80 (авт.)	(протокол)		Стадион: Олимпийский Зрителей: 45 000 Судья: Диттмар Хубер
Рома: Фабио Кудичини, Альфио Фонтана, Джулио Корсини, Торбьёрн Юнссон, Джакомо Лози, Паоло Пестрин, Альберто Орландо, Антонио Анджелилло, Педро Манфредини, Джанкарло Де Систи, Джампаоло Меникелли Шеффилд Уэнсдей: Рон Спрингетт, Питер Джонсон, Дон Мегсон, Том Макэнерни, Питер Суон, Тони Кей, Алан Финни, Бобби Крейг, Джерри Янг, Джонни Фэнтам, Колин Добсон

20 декабря 1961	Динамо (Загреб)	2:2	Барселона	Загреб
19:45	Ламза 24 47	(протокол)	Эваристо 37 Сабалья 69	Стадион: Максимир Зрителей: 20 000 Судья: Димостенис Статос
Динамо (Загреб): Мирко Стоянович, Йосип Шикич, Влатко Маркович, Желько Матуш, Иван Шантек, Желько Перушич, Лука Липошинович, Славен Замбата, Дражан Еркович, Рудольф Белин, Степан Ламза Барселона: Хосе Песудо, Альфонсо Родригес Салас, Сигфрид Грасия, Жоан Сегарра, Энрик Женсана, Марти Верхес, Педро Сабалья, Хесус Переда, Эваристо де Маседо, Рамон Вильяверде, Висенте Гонсалес

Плей-офф

30 ноября 1961	МТК	2:0	Сборная Лейпцига	Братислава
	Шандор 40 Бёдер 57	(протокол)		Стадион: Тегельне поле Зрителей: 10 000 Судья: Кароль Галба
МТК: Шандор Геллер, Тибор Паличко, Ференц Шипош, Иштван Йенеи, Иштван Надь, Ференц Ковач, Карой Шандор, Ласло Бёдёр, Михай Лацко, Янош Мольнар, Иштван Симчак Сборная Лейпцига: Дитер Зоммер, Дитер Шербарт, Михаэль Фабер, Клаус Пфойфер, Петер Гиснер, Карл Дрёслер, Вернер Газе, Дитер Фишер, Райнхард Трёлич, Хеннинг Френцель, Арно Цербе

Четвертьфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Эспаньол	2:6	Црвена звезда	2:1	0:5
Сборная Нови-Сада	2:6	МТК	1:4	1:2
Валенсия	5:3	Интернационале	2:0	3:3
Шеффилд Уэнсдей	3:4	Барселона	3:2	0:2

Первые матчи

1 февраля 1962	Эспаньол	2:1	Црвена звезда	Барселона
20:30	Кампс 55 77 Карранса 85'	(протокол)	Стипич 12 Шиякович 85'	Стадион: Саррия Зрителей: 30 000 Судья: Рауль Риги
Эспаньол: Бенито Хоанет, Виктор Рибас, Хуан Бартоли, Амаро Даудер, Абель Эрнандес, Хосе Састре, Золтан Цибор, Сантос Бедойя, Рамон Карранса, Эктор Риаль, Антонио Кампс Црвена звезда: Драгомир Вукичевич, Владимир Дуркович, Новак Томич, Слободан Шкрбич, Василие Шиякович, Владимир Попович, Никола Стипич, Душан Маравич, Антун Рудинский, Драгослав Шекуларац, Воислав Мелич

11 февраля 1962	Сборная Нови-Сада	1:4	МТК	Нови-Сад
	Алексич 22	(протокол)	Бёдёр 35 Кути 55 Вашаш 75 80	Стадион: Градски Зрителей: 20 000 Судья: Фердинанд Маршалл
Сборная Нови-Сада: Андрия Вереш, Стеван Секереш, Жарко Николич, Славко Свиняревич, Стеван Бена, Никола Сентин, Велько Алексич, Силвестер Такач, Петар Миятович, Мирко Ергич, Димитрие Радович МТК: Ференц Ковалик, Тибор Паличко, Ференц Шипош, Иштван Йенеи, Иштван Надь, Иштван Ковач, Карой Шандор, Михай Вашаш, Ласло Бёдёр, Иштван Кути, Иштван Симчак

14 февраля 1962	Валенсия	2:0	Интернационале	Валенсия
20:15	Гильот 3 Валдо 7	(протокол)		Стадион: Месталья Зрителей: 56 000 Судья: Джим Финни
Валенсия: Грегорио Верхель, Висенте Пикер, Мануэль Местре, Десиу Рекаман, Хуан Кинкосес, Шикан Дос Сантос, Эктор Нуньес, Энрике Рибельес, Валдо, Висенте Гильот, Хосе Баэса Интернационале: Лоренцо Буффон, Армандо Пикки, Джачинто Факкетти, Джорджо Делла Джованна, Аристиде Гуарнери, Костанцо Баллери, Бруно Петрони, Луис Суарес Мирамонтес, Жорже Умберту, Франко Дзальо, Марио Мерегетти

28 февраля 1962	Шеффилд Уэнсдей	3:2	Барселона	Шеффилд
18:45	Фэнтам 28 54 Финни 43	(протокол)	Вильяверде 14 Эваристо 34	Стадион: Хиллсборо Зрителей: 28 956 Судья: Альберт Душ
Шеффилд Уэнсдей: Рон Спрингетт, Питер Джонсон, Дон Мегсон, Робин Харди, Питер Суон, Тони Кей, Дерек Уилкинсон, Колин Добсон, Джерри Янг, Джонни Фэнтам, Алан Финни Барселона: Хуан Сельдран, Хулио Бенитес, Сигфрид Грасия, Жоан Сегарра, Франсиско Родригес Гарсия, Хесус Гарай, Хесус Переда, Марти Верхес, Эваристо де Маседо, Шандор Кочиш, Рамон Вильяверде

Ответные матчи

18 февраля 1962	МТК	2:1	Сборная Нови-Сада	Будапешт
	Мольнар 35 Бёдёр 67	(протокол)	Милич 10 Свиняревич 65'	Стадион: Хунгария кёрут Зрителей: 3000 Судья: Вернер Бергман
МТК: Ференц Ковалик, Тибор Паличко, Ференц Шипош, Иштван Йенеи, Иштван Надь, Иштван Ковач, Ласло Бёдёр, Михай Вашаш, Иштван Кути, Янош Мольнар, Иштван Симчак Сборная Нови-Сада: Андрия Вереш, Димитрие Радович, Стеван Секереш, Славко Свиняревич, Мирко Ергич, Никола Сентин, Велько Алексич, Силвестер Такач, Милан Стеванович, Джордже Милич, Петар Дуганджия

14 марта 1962	Црвена звезда	5:0	Эспаньол	Белград
19:30	Шекуларац 24 56 Муньос 46 (авт.) Галич 51 Стипич 65	(протокол)		Стадион: Стадион ЮНА Зрителей: 20 000 Судья: Альбер Гиннар
Црвена звезда: Мирко Стоянович, Владимир Дуркович, Новак Томич, Лука Малешев, Василие Шиякович, Владимир Попович, Никола Стипич, Душан Маравич, Милан Галич, Драгослав Шекуларац, Воислав Мелич Эспаньол: Бенито Хоанет (46' Рафаэль Пирис), Антонио Архилес, Хуан Бартоли, Абель Эрнандес, Луис Муньос, Виктор Рибас, Эрнесто Домингес, Хосе Састре, Сантос Бедойя, Рамон Карранса, Антонио Кампс

21 марта 1962	Интернационале	3:3	Валенсия	Милан
15:30	Беттини 7 52 Суарес 23 (пен.)	(протокол)	Шикан 3 Рекаман 34 Баэса 86	Стадион: Сан-Сиро Зрителей: 20 000 Судья: Жерар Версейп
Интернационале: Лоренцо Буффон (46' Оттавио Бугатти), Армандо Пикки, Энеа Мазиеро, Бруно Больки, Аристиде Гуарнери, Костанцо Баллери, Мауро Бичикли, Лоренцо Беттини, Джерри Хитченс, Луис Суарес Мирамонтес, Марио Корсо Валенсия: Грегорио Верхель, Баутиста Верду, Мануэль Местре, Висенте Пикер, Хуан Кинкосес, Шикан Дос Сантос, Хосе Баэса, Энрике Рибельес, Валдо, Десиу Рекаман, Висенте Гильот

28 марта 1962	Барселона	2:0	Шеффилд Уэнсдей	Барселона
20:45	Эваристо 12 Кочиш 34	(протокол)		Стадион: Камп Ноу Зрителей: 75 000 Судья: Готтфрид Динст
Барселона: Сальвадор Садурни, Хулио Бенитес, Хесус Гарай, Марти Верхес, Энрик Женсана, Жоан Сегарра, Хесус Переда, Шандор Кочиш, Эваристо де Маседо, Рамон Вильяверде, Висенте Гонсалес Шеффилд Уэнсдей: Рон Спрингетт, Питер Джонсон, Дон Мегсон, Робин Харди, Питер Суон, Тони Кей, Алан Финни, Колин Добсон, Кит Эллис, Джонни Фэнтам, Эдвин Холлидей

Полуфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Црвена звезда	1:6	Барселона	0:2	1:4
Валенсия	10:3	МТК	3:0	7:3

Первые матчи

18 апреля 1962	Црвена звезда	0:2	Барселона	Белград
19:30		(протокол)	Сальдуа 81 Переда 87	Стадион: Црвена звезда Зрителей: 30 000 Судья: Готтфрид Динст
Црвена звезда: Мирко Стоянович (46' Драгомир Вукичевич), Новак Томич, Томислав Миличевич, Лука Малешев, Владимир Дуркович, Владимир Попович, Никола Стипич, Душан Маравич, Антун Рудинский, Драгослав Шекуларац, Воислав Мелич Барселона: Сальвадор Садурни, Ферран Оливелья, Сигфрид Грасия, Рамон Мараньон, Франсиско Родригес Гарсия, Хесус Гарай, Педро Сабалья, Хосе Сальдуа, Эваристо де Маседо, Рамон Вильяверде, Хесус Переда

25 апреля 1962	Валенсия	3:0	МТК	Валенсия
22:30	Гильот 53 Коль 69 Валдо 73	(протокол)		Стадион: Месталья Зрителей: 50 000 Судья: Кончетто Ло Белло
Валенсия: Хосе Хинеста, Висенте Пикер, Хуан Кинкосес, Мануэль Местре, Висенте Гильот, Шикан Дос Сантос, Эктор Нуньес, Десиу Рекаман, Валдо, Энрике Рибельес, Луис Коль МТК: Ласло Такач, Дьёрдь Кесеи, Ференц Шипош, Иштван Йенеи, Иштван Надь, Иштван Ковач, Карой Шандор, Ласло Бёдёр, Иштван Кути, Михай Лацко, Иштван Симчак

Ответные матчи

25 апреля 1962	Барселона	4:1	Црвена звезда	Барселона
20:45	Кочиш 8 Сальдуа 39 70 Гонсалес 57 (пен.)	(протокол)	Маравич 30 (пен.)	Стадион: Камп Ноу Зрителей: 50 000 Судья: Кен Астон
Барселона: Хосе Песудо, Альфонсо Родригес Салас, Ферран Оливелья, Рамон Мараньон, Франсиско Родригес Гарсия, Хесус Гарай, Педро Сабалья, Хосе Сальдуа, Эваристо де Маседо, Шандор Кочиш, Висенте Гонсалес Црвена звезда: Драгомир Вукичевич, Новак Томич, Томислав Миличевич, Лука Малешев, Владимир Дуркович, Владимир Попович, Никола Стипич, Светозар Андреич, Селимир Милошевич, Душан Маравич, Воислав Мелич

2 мая 1962	МТК	3:7	Валенсия	Будапешт
19:30	Махош 28 52 Бёдёр 83	(протокол)	Нуньес 6 60 77 Гильот 25 48 Валдо 32 50	Стадион: Непштадион Зрителей: 20 000 Судья: Альберт Душ
МТК: Ласло Такач (46' Ференц Ковалик), Дьёрдь Кесеи, Ференц Шипош, Иштван Йенеи, Иштван Надь, Иштван Ковач, Карой Шандор, Ласло Бёдёр, Ференц Махош, Янош Фаркаш, Иштван Симчак Валенсия: Хосе Хинеста, Висенте Пикер, Хуан Кинкосес, Мануэль Местре, Роберто Хиль, Шикан Дос Сантос, Эктор Нуньес, Десиу Рекаман, Валдо, Висенте Гильот, Луис Коль

Финал

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Валенсия	7:3	Барселона	6:2	1:1

Первый матч

Валенсия	6:2	Барселона
Йосу 11 42 Гильот 35 54 69 Нуньес 74	(протокол)	Кочиш 8 20



Вр	1	Рикардо Самора
Защ	2	Висенте Пикер
Защ	3	Мануэль Местре
Защ	4	Хосе Састре
ПЗ	5	Хуан Кинкосес
ПЗ	6	Шикан Дос Сантос
Нап	7	Эктор Нуньес
Нап	8	Энрике Рибельес
Нап	9	Валдо
Нап	10	Висенте Гильот
Нап	11	Нандо Йосу
Главный тренер:
Алехандро Скопелли



Вр	1	Хосе Песудо
Защ	2	Хулио Бенитес
Защ	3	Ферран Оливелья
Защ	4	Марти Верхес
ПЗ	5	Франсиско Родригес Гарсия
ПЗ	6	Сигфрид Грасия
Нап	7	Луис Кубилья
Нап	8	Шандор Кочиш
Нап	9	Кайетано Ре
Нап	10	Рамон Вильяверде
Нап	11	Антонио Кампс
Главный тренер:
Ладислав Кубала

Ответный матч