Меню Главная Случайная статья Настройки Кубок обладателей кубков УЕФА 1993/1994 Материал из https://ru.wikipedia.org Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1993/94 стал английский «Арсенал», обыгравший в финале предыдущего обладателя Кубка кубков «Парму». Содержание 1 Предварительный раунд 1.1 Первые матчи 1.2 Ответные матчи 2 Первый раунд 2.1 Первые матчи 2.2 Ответные матчи 3 Второй раунд 3.1 Первые матчи 3.2 Ответные матчи 4 Четвертьфиналы 4.1 Первые матчи 4.2 Ответные матчи 5 Полуфиналы 5.1 Первые матчи 5.2 Ответные матчи 6 Финал 7 Ссылки Предварительный раунд Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч Карпаты (Львов) 2 — 3 Шелбурн 1 — 0 1 — 3 РАФ 1 — 3 ХБ Торсхавн 1 — 0 0 — 3* Слима Уандерерс 1 — 6 Дегерфорс 1 — 3 0 — 3 Бангор 2 — 3 АПОЭЛ 1 — 1 1 — 2 Ф91 Дюделанж 1 — 7 Маккаби (Хайфа) 0 — 1 1 — 6 Валюр 4 — 1 МюПа-47 3 — 1 1 — 0 Бальцерс 3 — 1 Альбпетрол 3 — 1 0 — 0 Николь 1 — 8 Лиллестрём 0 — 4 1 — 4 Кошице 3 — 1 Жальгирис 2 — 1 1 — 0 Лугано 6 — 2 Неман (Гродно) 5 — 0 1 — 2 Целе 0 — 1 Оденсе 0 — 1 0 — 0 * Примечание. Команда РАФ из-за погодных условий не смогла явиться на игру на Фарерских островах и ей было засчитано техническое поражение. Первые матчи 18 августа 1993 Карпаты 1:0 (0:0) УЕФА Шелбурн Александр Евтушок  84 Голы Украина, Львов Зрителей: 25 100 Судья: Андреас Георгиу 17 августа 1993 РАФ 1:0 (0:0) УЕФА ХБ Торсхавн Игорь Козлов  60 Голы Даугава, Рига Зрителей: 500 Судья: Тимо Келтанен 18 августа 1993 Слима Уондерерс 1:3 (0:2) УЕФА Дегерфорс Мартин Грегори  67 (пен.) Голы Ульф Оттоссон  6, 30 Дан Фрёберг  52 Национальный стадион, Та-Кали Зрителей: 1 438 Судья: Брайан Хилл 18 августа 1993 Бангор 1:1 (1:1) УЕФА АПОЭЛ Ричард Макэвой  24 Голы Андреас Сотириу  45 Клендбой Парк, Бангор Зрителей: 2 000 Судья: Рулоф Люинге 17 августа 1993 Ф91 Дюделанж 0:1 (0:1) УЕФА Маккаби Хайфа Голы Алон Мизрахи  39 Стад Кеннеди, Дюделанж Зрителей: 1 363 Судья: Вернер Мюллер 18 августа 1993 Валюр 3:1 (0:1) УЕФА МюПа-47 Энтони Карл Грегори  52, 59 Кристинн Инги Ларуссон  70 Голы Марко Раямяки  34 Лаугардалсвёллур, Рейкьявик Зрителей: 409 Судья: Джон Ферри 15 августа 1993 Бальцерс 3:1 (1:1) УЕФА Албпетрол Михаэль Нусхёр  17 Марио Фрик  47, 57 Голы Дашнор Почи  37 Райнау, Бальцерс Зрителей: 1 600 Судья: Роман Штайндль 18 августа 1993 Николь 0:4 (0:4) УЕФА Лиллестрём Голы Партик Карлссон  4 Том Гульбрандсен  8 Деннис Шиллер  37 Торгейр Бьярманн  42 Кадриорг, Таллин Зрителей: 900 Судья: Ханс-Петер Делльвинг 18 августа 1993 Кошице 2:1 (2:0) УЕФА Жальгирис Ондрей Данько  20 Виктор Побегаев  40 Голы Дарюс Мацюлявичюс  83 Вшешпортовы ареал, Кошице Зрителей: 6 000 Судья: Адриан Порумбою 18 августа 1993 Лугано 5:0 (1:0) УЕФА Неман Пауло Андриоли  37, 83 Нестор Субьят  59 Мартин Финк  68 Даниэле Пенцавалли  87 Голы Стадио Корнаредо, Лугано Зрителей: 6 000 Судья: Реми Аррель 18 августа 1993 Публикум Целе 0:1 (0:0) УЕФА Оденсе Голы Стен Недергорд  82 Скальна клет, Целе Зрителей: 3 311 Судья: Фредди Филиппоз Ответные матчи 1 сентября 1993 Шелбурн 3:1 (1:0) УЕФА Карпаты Львов Грег Костелло  9 Брайан Муни  67 Антонио Иззи  76 Голы Владимир Ризнык  88 Толка Парк, Дублин Зрителей: 4 500 Судья: Филипп Ледюк 1 сентября 1993 ХБ Торсхавн 3:0 (+:-) УЕФА Елгава 2 сентября 1993 Дегерфорс 3:0 (2:0) УЕФА Слима Уондерерс Ульф Оттоссон  3 Дан Фрёберг  15 Кристер Эрикссон  63 (пен.) Голы Стора Валла, Дегерфорс Зрителей: 4 029 Судья: Карел Богунек 1 сентября 1993 АПОЭЛ 2:1 (1:1) УЕФА Бангор Веско Михайлович  15 Христос Поунас  69 Голы Марк Глендиннинг  4 Макарио, Никосия Зрителей: 15 000 Судья: Ицхак бен Ицхак 1 сентября 1993 Маккаби Хайфа 6:1 (2:0) УЕФА Ф91 Дюделанж Алон Мизрахи  26, 53 (пен.) Сергей Викторович Кандауров  36 Реувен Атар  55 Шай Хольцман  75 Алон Харази  76 Голы Джерри Урхаузен  90 Кирьят-Элиэзер, Хайфа Зрителей: 3 500 Судья: Лорис Стаффоджа 1 сентября 1993 МюПа-47 0:1 (0:0) УЕФА Валюр Голы Кристинн Инги Ларуссон  68 Кисапуисто, Лахти Зрителей: 800 Судья: Тарас Безубяк 31 августа 1993 Албпетрол 0:0 УЕФА Бальцерс Кемаль Стафа, Тирана Зрителей: 1 250 Судья: Дарко Ямшек 1 сентября 1993 Лиллестрём 4:1 (3:0) УЕФА Николь Том Гульбрандсен  35 Андре Бергдёльмо  38 Монс Ивар Мьелде  40 Стюарт Макманус  71 Голы Николай Арендаш  70 Оросен, Лиллестрём Зрителей: 1 120 Судья: Эндрю Уодделл 1 сентября 1993 Жальгирис 0:1 (0:1) УЕФА Кошице Голы Петер Дюрица  23 Жальгирис, Вильнюс Зрителей: 3 000 Судья: Свенн Кристенсен 1 сентября 1993 Неман 2:1 (0:1) УЕФА Лугано Сергей Солодовников  61 Юрий Мазурчик  70 Голы Олег Сысоев  29 (авт.) Динамо, Минск Зрителей: 2 000 Судья: Вацлав Крондл 1 сентября 1993 Оденсе 0:0 УЕФА Публикум Целе Оденсе, Оденсе Зрителей: 2 525 Судья: Леон Схелингс Первый раунд Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч Тироль (Инсбрук) 5 — 1 Ференцварош 3 — 0 2 — 1 Реал Мадрид 6 — 1 Лугано 3 — 0 3 — 1 АПОЭЛ 0 — 3 Пари Сен-Жермен 0 — 1 0 — 2 Университатя (Крайова) 7 — 0 ХБ Торсхавн 4 — 0 3 — 0 Лиллестрём 2 — 3 Торино 0 — 2 2 — 1 Валюр 0 — 7 Абердин 0 — 3 0 — 4 Оденсе 2 — 3 Арсенал (Лондон) 1 — 2 1 — 1 Стандард 8 — 3 Кардифф Сити 5 — 2 3 — 1 Бенфика 2 — 1 Катовице 1 — 0 1 — 1 ЦСКА (София) 11 — 1 Бальцерс 8 — 0 3 — 1 Панатинаикос 5 — 1 Шелбурн 3 — 0 2 — 1 Байер (Леверкузен) 5 — 0 Боби-Брно 2 — 0 3 — 0 Хайдук (Сплит) 1 — 6 Аякс (Амстердам) 1 — 0 0 — 6 Кошице 2 — 3 Бешикташ 2 — 1 0 — 2 Торпедо (Москва) 2 — 3 Маккаби (Хайфа) 1 — 0 1 — 3 Дегерфорс 1 — 4 Парма 1 — 2 0 — 2 Первые матчи 15 сентября 1993 Тироль 3:0 (0:0) УЕФА Ференцварош Вацлав Данек  48 Кристоф Вестерталер  58 Марсело Карраседо  65 Голы Тиволи, Инсбрук Зрителей: 6 505 Судья: Жоэль Кинью 15 сентября 1993 Реал Мадрид 3:0 (1:0) УЕФА Лугано Петер Дубовский  44 Мичел  66 (пен.) Вальтер Фернандес  70 (авт.) Голы Сантьяго Бернабеу, Мадрид Зрителей: 37 600 Судья: Дик Йол 14 сентября 1993 АПОЭЛ 0:1 (0:0) УЕФА Пари Сен-Жермен Голы Жан-Люк Сассю  78 Макарио, Никосия Зрителей: 12 000 Судья: Марникс Сандра 15 сентября 1993 Университатя Крайова 4:0 (0:0) УЕФА ХБ Торсхавн Георге Крайовяну  47 Йонел Гане  58, 71 Аугустин Кэлин  82 Голы Центральный стадион, Крайова Зрителей: 8 000 Судья: Сердар Джакман 15 сентября 1993 Лиллестрём 0:2 (0:1) УЕФА Торино Голы Андреа Силенци  26 Роберт Ярни  58 Оросен, Лиллестрём Зрителей: 5 056 Судья: Владимир Овчинников 14 сентября 1993 Валюр 0:3 (0:2) УЕФА Абердин Голы Данкан Ширер  9 Оуэн Джесс  28, 56 Лаугардалсвёллур, Рейкьявик Зрителей: 656 Судья: Мишель Пиро 15 сентября 1993 Оденсе 1:2 (1:1) УЕФА Арсенал Мартин Киоун  18 (авт.) Голы Иан Райт  35 Пол Мерсон  68 Оденсе, Оденсе Зрителей: 9 580 Судья: Ахмет Чакар 15 сентября 1993 Стандард 5:2 (1:1) УЕФА Кардифф Сити Роберто Бисконти  13 Марк Вильмотс  63, 84 Андре Крус  71 Патрик Ассельман  76 Голы Тони Бёрд  39, 62 Морис Дюфран, Льеж Зрителей: 9 000 Судья: Эйольфур Олафссон 15 сентября 1993 Бенфика 1:0 (0:0) УЕФА ГКС Катовице Руй Агуаш  88 Голы Эштадиу да Луш, Лиссабон Зрителей: 10 000 Судья: Карл Финцингер 15 сентября 1993 ЦСКА София 8:0 (3:0) УЕФА Бальцерс Ваньо Шишков  12, 21, 57, 61 Ивайло Андонов  41, 52 Анатоли Нанков  67 (пен.), 80 Голы Васил Левски, София Зрителей: 10 000 Судья: Чарльз Аджиус 15 сентября 1993 Панатинаикос 3:0 (2:0) УЕФА Шелбурн Йоргос Донис  13 Димитрис Саравакос  37 Кшиштоф Важиха  48 Голы Спирос Луис, Афины Зрителей: 18 310 Судья: Бернд Хайнеманн 14 сентября 1993 Байер 2:0 (1:0) УЕФА Боби-Брно Павел Гапал  32 Андреас Том  66 Голы Ульрих Хаберланд, Леверкузен Зрителей: 6 100 Судья: Хуан Ансуатеги Рока 17 сентября 1993 Хайдук 1:0 (1:0) УЕФА Аякс Ивица Морнар  44 Голы Бежиград, Любляна Зрителей: 9 800 Судья: Фабио Бальдас 15 сентября 1993 Кошице 2:1 (0:1) УЕФА Бешикташ Ондрей Данько  70 (пен.), 78 Голы Серген Ялчин  2 Вшешпортовы ареал, Кошице Зрителей: 15 000 Судья: Веселин Богданов 15 сентября 1993 Торпедо Москва 1:0 (0:0) УЕФА Маккаби Хайфа Сергей Борисов  88 Голы Торпедо, Москва Зрителей: 3 150 Судья: Кай Натри 14 сентября 1993 Дегерфорс 1:2 (0:0) УЕФА Парма Хенрик Бергер  72 Голы Фаустино Асприлья  87, 88 Стора Валла, Дегерфорс Зрителей: 10 482 Судья: Рышард Вуйцик Ответные матчи 29 сентября 1993 Ференцварош 1:2 (0:1) УЕФА Тироль Лайош Детари  50 Голы Кристоф Вестерталер  19, 90 Иллёй Ут, Будапешт Зрителей: 12 000 Судья: Сергей Хусаинов 29 сентября 1993 Лугано 1:3 (0:1) УЕФА Реал Мадрид Нестор Субьят  62 Голы Фернандо Йерро  40 Иван Саморано  78, 87 Летцигрунд, Цюрих Зрителей: 8 000 Судья: Джеральд Эшби[англ.] 28 сентября 1993 Пари Сен-Жермен 2:0 (2:0) УЕФА АПОЭЛ Поль Ле Гуэн  1 Ксавьер Гравлен  32 Голы Парк де Пренс, Париж Зрителей: 13 500 Судья: Хартмут Штрампе 29 сентября 1993 ХБ Торсхавн 0:3 (0:2) УЕФА Университатя Крайова Голы Йонел Гане  27, 33 Кристиан Васк  76 Свангаскард, Тофтир Зрителей: 275 Судья: Туре Холлунг 29 сентября 1993 Торино 1:2 (1:0) УЕФА Лиллестрём Андреа Силенци  45 Голы Марко Синигалья  48 (авт.) Монс Ивар Мьелде  58 Делле Альпи, Турин Зрителей: 6 323 Судья: Лейф Сунделль 29 сентября 1993 Абердин 4:0 (0:0) УЕФА Валюр Джо Миллер  51 Оуэн Джесс  60, 69 Брайан Ирвайн  69 Голы Питтодри, Абердин Зрителей: 10 000 Судья: Руне Педерсен 29 сентября 1993 Арсенал 1:1 (0:0) УЕФА Оденсе Кевин Кэмпбелл  52 Голы Аллан Нильсен  86 Хайбери, Лондон Зрителей: 25 689 Судья: Ханс-Юрген Вебер 28 сентября 1993 Кардифф Сити 1:3 (0:2) УЕФА Стандард Льеж Робби Джеймс  59 Голы Марк Вильмотс  14 Роберто Бисконти  36 Мухаммед Лашаф  50 Ниниан Парк, Кардифф Зрителей: 6 096 Судья: Грациано Чезари 29 сентября 1993 ГКС Катовице 1:1 (1:0) УЕФА Бенфика Адам Куч  45 Голы Витор Панейра  70 Стадион ГКС Катовице, Катовице Зрителей: 7 000 Судья: Арон Шмидхубер 29 сентября 1993 Бальцерс 1:3 (0:1) УЕФА ЦСКА София Джон Кюстерс  63 Голы Ивайло Андонов  31 Лачезар Танев  54 Саша Чирич  90 Райнау, Бальцерс Зрителей: 1 200 Судья: Георг Миханикос 29 сентября 1993 Шелбурн 1:2 (0:1) УЕФА Панатинаикос Брайан Муни  86 Голы Георгиос Георгиадис  26 Димитрис Саравакос  54 Толка Парк, Дублин Зрителей: 2 000 Судья: Марек Ковальчик 29 сентября 1993 Боби-Брно 0:3 (0:1) УЕФА Байер Голы Ульф Кирстен  16 Андреас Фишер  57 Кристиан Вёрнс  75 За Лужанками, Брно Зрителей: 10 000 Судья: Стивен Лодж 29 сентября 1993 Аякс 6:0 (2:0) УЕФА Хайдук Рональд Де Бур  11 Эдгар Давидс  36, 76 Яри Литманен  57 Франк Де Бур  61 Стефан Петтерссон  71 Голы Олимпийский стадион, Амстердам Зрителей: 33 000 Судья: Патрик Келли 29 сентября 1993 Бешикташ 2:0 (1:0) УЕФА Кошице Метин Текин  44, 72 Голы Инёню, Стамбул Зрителей: 27 258 Судья: Лайош Хартманн 28 сентября 1993 Маккаби Хайфа 3:1 (1:1) УЕФА Торпедо Москва Алон Мизрахи  6 Роман Пец  71 Шай Хольцман  85 Голы Андрей Калайчев  12 Кирьят-Элиэзер, Хайфа Зрителей: 9 500 Судья: Альфред Микаллеф 28 сентября 1993 Парма 2:0 (1:0) УЕФА Дегерфорс Томас Бролин  2, 67 Голы Эннио Тардини, Парма Зрителей: 14 977 Судья: Огюз Сарван Второй раунд Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч Тироль (Инсбрук) 1 — 4 Реал Мадрид 1 — 1 0 — 3 Пари Сен-Жермен 6 — 0 Университатя (Крайова) 4 — 0 2 — 0 Торино 5 — 3 Абердин 3 — 2 2 — 1 Арсенал (Лондон) 10 — 0 Стандард 3 — 0 7 — 0 Бенфика 6 — 2 ЦСКА (София) 3 — 1 3 — 1 Панатинаикос 3 — 5 Байер (Леверкузен) 1 — 4 2 — 1 Аякс (Амстердам) 6 — 1 Бешикташ 2 — 1 4 — 0 Маккаби (Хайфа) 1 — 1(пен.) Парма 0 — 1 1 — 0(д.в.) Первые матчи 20 октября 1993 Тироль 1:1 (0:1) УЕФА Реал Мадрид Михаэль Штрайтер  69 (пен.) Голы Альфонсо Перес  14 Тиволи, Инсбрук Зрителей: 10 000 Судья: Рышард Вуйцик 20 октября 1993 Пари Сен-Жермен 4:0 (2:0) УЕФА Университатя Крайова Венсан Герен  12 Давид Жинола  17 (пен.) Аугустин Кэлин  60 (авт.) Валдо Фильо  72 Голы Парк де Пренс, Париж Зрителей: 11 364 Судья: Лесли Моттрам 20 октября 1993 Торино 3:2 (1:2) УЕФА Абердин Раффаэле Серджо  45 Даниэле Фортунато  51 Карлос Агилера  88 Голы Миксу Паателайнен  9 Оуэн Джесс  24 Делле Альпи, Турин Зрителей: 19 410 Судья: Вацлав Крондл 20 октября 1993 Арсенал 3:0 (1:0) УЕФА Стандард Иан Райт  39, 63 Пол Мерсон  50 Голы Хайбери, Лондон Зрителей: 25 258 Судья: Фридрих Каупе 20 октября 1993 Бенфика 3:1 (2:0) УЕФА ЦСКА София Руй Кошта  27, 37 Стефан Шварц  90 Голы Ивайло Андонов  60 Эштадиу да Луш, Лиссабон Зрителей: 40 000 Судья: Патрик Келли 20 октября 1993 Панатинаикос 1:4 (1:1) УЕФА Байер Кшиштоф Важиха  44 Голы Пауло Сержио  42 Андреас Том  52 Ульф Кирстен  59 Павел Гапал  72 Спирос Луис, Афины Зрителей: 60 000 Судья: Джанни Бескин 20 октября 1993 Аякс 2:1 (0:1) УЕФА Бешикташ Франк Райкард  60 Рональд Де Бур  81 Голы Мехмет Оздилек  40 Олимпийский стадион, Амстердам Зрителей: 42 000 Судья: Кейт Бург 20 октября 1993 Маккаби Хайфа 0:1 (0:0) УЕФА Парма Голы Томас Бролин  90 Кирьят-Элиэзер, Хайфа Зрителей: 3 973 Судья: Георге Константин Ответные матчи 3 ноября 1993 Реал Мадрид 3:0 (1:0) УЕФА Тироль Мичел  6 Эмилио Бутрагеньо  46 Альфонсо Перес  55 Голы Сантьяго Бернабеу, Мадрид Зрителей: 19 000 Судья: Василис Никакис 3 ноября 1993 Университатя Крайова 0:2 (0:1) УЕФА Пари Сен-Жермен Голы Венсан Герен  29, 48 Центральный стадион, Крайова Зрителей: 15 000 Судья: Йон Бланкенстейн 3 ноября 1993 Абердин 1:2 (1:1) УЕФА Торино Ли Ричардсон  12 Голы Бенито Карбоне  39 Андреа Силенци  53 Питтодри, Абердин Зрителей: 21 655 Судья: Маркус Мерк 3 ноября 1993 Стандард 0:7 (0:4) УЕФА Арсенал Голы Алан Смит  2 Иэн Селли  20 Тони Адамс  36 Кевин Кэмпбелл  41, 79 Пол Мерсон  73 Эдди Макголдрик  81 Морис Дюфран, Льеж Зрителей: 13 276 Судья: Кай Натри 3 ноября 1993 ЦСКА София 1:3 (0:1) УЕФА Бенфика Ивайло Андонов  56 Голы Руй Кошта  32 Жуан Виейра Пинту  73 Сергей Юран  88 Васил Левски, София Зрителей: 20 000 Судья: Руне Педерсен 2 ноября 1993 Байер 1:2 (0:1) УЕФА Панатинаикос Ульф Кирстен  83 Голы Димитрис Саравакос  6 (пен.) Георгиос Георгиадис  66 Ульрих Хаберланд, Леверкузен Зрителей: 11 900 Судья: Вадим Жук 3 ноября 1993 Бешикташ 0:4 (0:1) УЕФА Аякс Голы Яри Литманен  18, 76, 80 Стефан Петтерссон  83 Инёню, Стамбул Зрителей: 27 115 Судья: Мануэль Диас Вега 3 ноября 1993 Парма 0:1 (0:0, 0:1) д.в., п. 3:1 УЕФА Маккаби Хайфа Голы Алон Мизрахи  51 Массимо Криппа Лоренцо Минотти Томас Бролин Пенальти Алон Мизрахи Моше Глам Алон Харази Реувен Атар Эннио Тардини, Парма Зрителей: 9 312 Судья: Ахмет Чакар Четвертьфиналы Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч Реал Мадрид 1 — 2 Пари Сен-Жермен 0 — 1 1 — 1 Торино 0 — 1 Арсенал (Лондон) 0 — 0 0 — 1 Бенфика 5 — 5 Байер (Леверкузен) 1 — 1 4 — 4 Аякс (Амстердам) 0 — 2 Парма 0 — 0 0 — 2 Первые матчи 1 марта 1994 (1994-03-01) Бенфика 1:1 (0:0) УЕФА Байер Исаяс Маркес Соарес  90 Голы Маркус Хаппе  66 Эштадиу да Луш, Лиссабон Зрителей: 80 000 Судья: Пьерлуиджи Пайретто 2 марта 1994 (1994-03-02) Торино 0:0 УЕФА Арсенал Делле Альпи, Турин Зрителей: 32 480 Судья: Жоэль Кинью 3 марта 1994 (1994-03-03) Реал Мадрид 0:1 (0:1) УЕФА Пари Сен-Жермен Голы Джордж Веа  32 Сантьяго Бернабеу, Мадрид Зрителей: 64 000 Судья: Бернд Хайнеман 3 марта 1994 (1994-03-03) Аякс 0:0 УЕФА Парма Олимпийский стадион, Амстердам Зрителей: 42 000 Судья: Филип Дон Ответные матчи 15 марта 1994 (1994-03-15) Байер 4:4 (1:0) УЕФА Бенфика Ульф Кирстен  24, 80 Бернд Шустер  57 Павел Гапал  82 Голы Абел Шавьер  59 Жуан Виейра Пинту  60 Василий Кульков  78, 85 Ульрих Хаберланд, Леверкузен Зрителей: 21 000 Судья: Джим Маккласки 15 марта 1994 (1994-03-15) Пари Сен-Жермен 1:1 (0:1) УЕФА Реал Мадрид Рикардо Гомес  51 Голы Эмилио Бутрагеньо  20 Парк де Пренс, Париж Зрителей: 45 000 Судья: Вадим Жук 15 марта 1994 (1994-03-15) Арсенал 1:0 (0:0) УЕФА Торино Тони Адамс  66 Голы Хайбери, Лондон Зрителей: 34 678 Судья: Йон Бланкенстейн 16 марта 1994 (1994-03-16) Парма 2:0 (1:0) УЕФА Аякс Лоренцо Минотти  16 Томас Бролин  49 Голы Эннио Тардини, Парма Зрителей: 24 212 Судья: Франс ван ден Вейнгарт Полуфиналы Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч Пари Сен-Жермен 1 — 2 Арсенал (Лондон) 1 — 1 0 — 1 Бенфика 2 — 2 Парма 2 — 1 0 — 1 Первые матчи 29 марта 1994 (1994-03-29) Пари Сен-Жермен 1:1 (0:1) УЕФА Арсенал Давид Жинола  50 Голы Иан Райт  35 Парк де Пренс, Париж Зрителей: 48 000 Судья: Лейф Сунделль 29 марта 1994 (1994-03-29) Бенфика 2:1 (1:1) УЕФА Парма Исаяс Маркес Соарес  11 Руй Кошта  60 Голы Джанфранко Дзола  13 Эштадиу да Луш, Лиссабон Зрителей: 80 000 Судья: Бернд Хайнеман Ответные матчи 12 апреля 1994 (1994-04-12) Арсенал 1:0 (1:0) УЕФА Пари Сен-Жермен Кевин Кэмпбелл  7 Голы Хайбери, Лондон Зрителей: 34 200 Судья: Петер Миккельсен 13 апреля 1994 (1994-04-13) Парма 1:0 (0:0) УЕФА Бенфика Роберто Сенсини  74 Голы Эннио Тардини, Парма Зрителей: 21 500 Судья: Марио ван дер Энде Финал 4 мая 1994 20:15 Арсенал 1:0 (1:0) УЕФА Парма Алан Смит  22 Голы Паркен, Копенгаген Зрителей: 33 765 Судья: Вацлав Крондл Ссылки Кубок кубков 1993-94 на сайте UEFA . Дата обращения: 5 мая 2019. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года. Кубок кубков 1993-94 на сайте Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation