Избранная фильмография актёрских работ в кино и на телевидении Кэйко Мацудзаки[7][8][9]
|
Год |
Русское название |
Оригинальное название |
Название на ромадзи |
Английское название в международном прокате |
Режиссёр |
Роль
|
1960-е годы
|
1966
|
«Ниндзя-шпион»
|
|
Sarutobi Sasuke
|
Ninja Spy
|
Сигэюки Яманэ
|
Каэдэ
|
1967
|
«---» (ТВ сериал)
|
|
Ninja Hattorikun + Ninja Kaij Zipp
|
|
Цунэо Кобаяси, Микио Кояма, Сёити Цусима
|
|
1970-е годы
|
1971
|
«---»
|
|
Ju hyo ereji
|
|
Нориаки Юаса
|
Симако
|
«Игра»
|
|
Asobi
|
Play
|
Ясудзо Масумура
|
|
«---»
|
|
Rikugun rakugohei
|
|
Таро Югэ
|
Мотидзуки, медсестра
|
1972
|
«Цветы Цудзи»
|
|
Tsuji ga hana
|
|
Таро Югэ
|
Кумико Какисита
|
«Обычная тьма»
|
|
Kuro no honryu
|
Ordinary Darkness
|
Юсукэ Ватанабэ
|
Томоко Вакамия
|
«Молодые люди» (ТВ сериал)
|
|
Wakai hito
|
|
Ёдзиро Исидзака
|
|
1973
|
«Синий от индиго»
|
|
Ai yori aoku
|
Blue From Indigo
|
Адзума Морисаки
|
Маки Тамия
|
«Миямото Мусаси»
|
|
Miyamoto Musashi
|
Sword of Fury
|
Тай Като
|
Оцу
|
«Любовь после школы»
|
|
Koi wa hkago
|
|
Хироси Дзё
|
Ясуко Мимура
|
«Бездомный пёс»
|
|
Nora inu
|
Stray Dog
|
Адзума Морисаки
|
Кадзуэ Сато
|
1974
|
«Повесть о Затоити» (ТВ сериал, 1 сезон, эпизод 15)
|
15
|
Zatichi monogatari
|
The Tale of Zatoichi (TV Series, Season 1, Episode 15: Festival Song of the Raven)
|
Кадзуо Мори
|
|
«Наблюдая эпоху заходящего солнца» («Последний самурай»)
|
|
Okami yo rakujitsu o kire
|
The Last Samurai
|
Кэндзи Мисуми
|
Рэйко
|
1975
|
«Дружба»
|
|
Yj
|
|
Акира Миядзаки
|
Кико Томобэ
|
1976
|
«Стрелять перед расстрелом!» («Кобра»)
|
|
Utareru mae-ni ute!
|
Cobra
|
Умэцугу Иноуэ
|
Юри Кудо
|
1977
|
«Двое влюблённых»
|
|
Koibito misaki
|
|
Кацуми Нисикава
|
Масако
|
«Сын»
|
|
Bocchan
|
|
Ёити Маэда
|
Мадонна
|
1978
|
«Двойной хваткой»
|
|
Daburu kuracchi
|
Double Clutch
|
Сигэюки Яманэ
|
Маки Таята
|
«Происшествие»
|
|
Jiken
|
The Incident
|
Ёситаро Номура
|
Хацуко Сакаи
|
«Нидзаэмон Кумокири» («Бандиты против самураев»)
|
|
Kumokiri Nizaemon
|
Bandit vs. Samurai Squad
|
Хидэо Гося
|
Сино
|
1979
|
«Нитирэн»
|
|
Nichiren
|
Nichiren
|
Нобору Накамура
|
жена Ёситако Кудо
|
«Суитюка» (ТВ сериал)
|
|
Suichka
|
|
Кадзуо Ямамото
|
Риэ Морисита
|
«Три неотправленных письма»[комм. 1][10]
|
|
Haitatsu sarenai santsu no tegami
|
The Three Undelivered Letters
|
Ёситаро Номура
|
Томоко
|
1980-е годы
|
1980
|
«Пусть любовь повторится»
|
|
Gobancho Yugiriro
|
May Love Be Restored
|
Сигэюки Яманэ
|
Юко
|
«Грешники»
|
|
Warui yatsura
|
Bad Sorts
|
Ёситаро Номура
|
Такако, модельер
|
1981
|
«Врата юности»[комм. 2][10]
|
|
Seishun no mon
|
The Gate of Youth
|
Киндзи Фукасаку, Корэёси Курахара
|
Таэ Ибуки
|
«Мужчине живётся трудно. Фильм 27: Осакская любовь Торадзиро»
|
|
Otoko wa tsurai yo: Naniwa no koi no Torajir
|
Tora-san’s Love in Osaka (Tora-san 27)
|
Ёдзи Ямада
|
Фуми
|
«Сэкигахара» (ТВ фильм)
|
|
Sekigahara
|
Sekigahara
|
Синъити Камосита, Итиро Такахаси
|
Хацумэ
|
1982
|
«Река Дотомбори» («Заблудшие любовники»)
|
|
Dtonborigawa
|
Lovers Lost
|
Киндзи Фукасаку
|
Матико
|
«Мастера го»
|
|
Mikan no taikyoku
|
The Go Masters
|
Дзи-сюн Дуан, Дзюнья Сато
|
в титрах не значится
|
«Козёл отпущения» («Пропащий парень»)
|
|
Kamata kshinkyoku
|
Fall Guy
|
Киндзи Фукасаку
|
Конацу
|
1983
|
«Театр жизни» (фильм из трёх новелл)
|
|
Jinsei gekijo
|
Theatre of Life
|
Киндзи Фукасаку, Садао Накадзима, Дзюнья Сато
|
Осодэ
|
«Странствующая карта»
|
|
Meiso chizu
|
Wanderer 's Map
|
Ёситаро Номура
|
Рико Орибэ
|
«Легенда о восьми самураях» («Воины-псы клана Сатоми»)
|
|
Satomi hakken-den
|
Legend of Eight Samurai
|
Киндзи Фукасаку
|
принцесса Фусэ (голос)
|
1984
|
«Макияж»
|
|
Kesho
|
Make-up
|
Кадзуо Икэхиро
|
Ёрико Цутано
|
«Шанхайская рапсодия»
|
|
Shanhai bansukingu
|
Shanghai Rhapsody
|
Киндзи Фукасаку
|
Мадока Хатано
|
«Таинственная история о Нэдзуми Кодзо»
|
|
Nezumi Koz kait den
|
|
Ёситаро Номура
|
Харуко Ёсано
|
1986
|
«Дом в огне»
|
|
Kataku no hito
|
House on Fire
|
Киндзи Фукасаку
|
Токуко Танаёси
|
«За сияющим морем»
|
|
Hak kirameku hate
|
Beyond the Shining Sea
|
Тосия Фудзита
|
Укико Кавамура
|
«Последний дубль»[комм. 3][10]
|
|
Kinema no tenchi
|
Final Take: The Golden Age of Movies
|
Ёдзи Ямада
|
Сумиэ Кавасима
|
1987
|
«Беззаботные богини»
|
|
Jiyu na megami tachi
|
Carefree Goddesses
|
Тэрухико Кудзэ
|
Норико Яманобэ
|
«Хроники тайко. История Хидэёси. Часть первая» (ТВ фильм)
|
|
Taikoki
|
Taikoki. The story of Hideyoshi. Part 1
|
Кихати Окамото
|
сестра Юмэ
|
«Ограбление большого универмага»
|
|
On’na sakasemasu
|
The Great Department Store Robbery
|
Адзума Морисаки
|
Кацуё Исикава
|
1988
|
«Дама с камелиями»
|
|
Tsubaki Hime
|
Princess Tsubuki / Lady Camellia
|
Ёситака Асама
|
Коюки
|
«Бунт цветов»
|
|
Hana no ran
|
The Rage of Love / The Rage of Love
|
Киндзи Фукасаку
|
Сумако Мацуи
|
1989
|
«Лунная вода»
|
|
Wt mn
|
|
Эйити Кудо
|
Каноко Косимидзу
|
1990-е годы
|
1990
|
«Жало смерти» (в ином переводе — «Смертельное жало»)
|
|
Shi no toge
|
The Sting of Death
|
Кохэй Огури
|
Михо
|
1991
|
«Прощай мама»
|
|
Gubbai Mama
|
Goodbye Mama
|
Ясуси Акимото
|
Канако Нодзаки
|
1993
|
«Мужчине живётся трудно. Фильм 46: Торадзиро делает предложение»
|
|
Otoko wa tsurai yo: Torajiro no endan
|
Tora-san’s Marriage Proposal (Tora-san 46)
|
Ёдзи Ямада
|
Ёко Сакайдэ
|
1994
|
«Зрелые женщины»
|
|
Onna-zakari
|
A Mature Woman / Turning Point
|
Нобухико Обаяси
|
госпожа Тамару (камэо)
|
1996
|
«---» (ТВ фильм)
|
|
Skip
|
|
Ёсико Хосида
|
Марико Сакураги
|
«Вслед за призраком в таверне»
|
|
Shin izakaya yurei
|
Followed by Ghost in а Drinking Joint II
|
Такаёси Ватанабэ
|
Сидзуко / Юкиэ
|
1997
|
«Мотонари Мори» (ТВ сериал)
|
|
Mori Motonari
|
|
Кодзи Мацуока, Кунио Ёсикава
|
Судзи-но-Ката, приёмная мать Мотонари
|
«Мужчина поймавший радугу 2»
|
|
Niji o tsukamu otoko
|
|
Ёдзи Ямада
|
Мацуэ Фумото
|
1998
|
«Жизнь как пинг-понг»
|
|
Takky onsen
|
Ping Pong Bath Station
|
Гэн Ямакава
|
Соноко Фудзики
|
«Доктор Акаги»
|
|
Kanzo sensei
|
Dr. Akagi
|
Сёхэй Имамура
|
Томико
|
1999
|
«Злой мужчина и весёлая женщина» (ТВ фильм)
|
|
Okoru otoko, warau onna
|
An Angry Man and A Laughing Woman
|
Минэё Сато, Такэси Кобаяси
|
|
2000-е годы
|
2000
|
«---»
|
|
Pinchi rann
|
Pinch Runner
|
Хироюки Насу
|
Такако
|
«Сакуя: Убийца демонов»
|
|
Sakuya: ykaiden
|
Sakuya: Slayer of Demons
|
Томоо Харагути
|
императрица Цутигумо
|
«Сегодня опять закрыто»
|
|
Honjitsu matamata kyshin nari
|
|
Синго Ямасиро
|
Сидзуэ Ямабэ
|
2001
|
«Принц Сотоку» (ТВ фильм)
|
|
Shotoku taishi
|
Prince Shotoku
|
Микио Сато
|
императрица Суйко
|
2002
|
«Счастье семьи Катакури»
|
|
Katakuri-ke no kfuku
|
The Happiness of the Katakuris
|
Такаси Миикэ
|
Тэруэ Катакури
|
«Летнее время»
|
|
Natsu no hi no koi
|
Summer time
|
|
|
«Сезон солнца» (ТВ мини-сериал)
|
|
Taiyou no kisetsu
|
Season of the Sun
|
Нобухиро Дои, Кэн Ёсида
|
|
«Волны»
|
|
Sazanami
|
The Ripples
|
Наоки Нагао
|
Сумиэ Нацуи
|
«Вечерний детектив» (ТВ фильм)
|
|
Paato-taimu tantei
|
Part-time Detective
|
Такаси Миикэ
|
Норико Ямада
|
2003
|
«Лодка на небеса»
|
|
Shoro nagashi
|
The Boat to Heaven
|
Мицутоси Танака
|
Сэцуко Исида
|
2004
|
«Вечерний детектив 2» (ТВ фильм)
|
|
Paato-taimu tantei 2
|
Part-time Detective 2
|
Такаси Миикэ
|
Норико Ямада
|
«Ranpo R» (ТВ мини-сериал)
|
R
|
Ranpo R
|
Ranpo R
|
Ёсито Фукумото, Рёити Гокита, Хироси Икэдзоэ
|
Мидорикава (серия 4)
|
«Испытание человека» (ТВ мини-сериал)
|
|
Ningen no shmei
|
Proof of the Man
|
Сюнсаку Кавакэ
|
Кёко Коури
|
«Мать и любовник» (ТВ сериал)
|
&
|
Maz & rav
|
Mother & Lover
|
Такэхико Синдзё, Рэнпэй Цукамото, Ёсисигэ Миякэ
|
Мария Окадзаки
|
«Гордость» (ТВ сериал)
|
|
Puraido
|
Pride
|
Хидэки Хираи, Кэнсаку Савада
|
Тиэко
|
«Младший брат» (ТВ мини-сериал)
|
|
Otouto
|
Younger Brother
|
Сэцуро Вакамацу
|
Макико Исихара (жена Юдзиро)
|
«Рунин: Изгнанник» (выпуск на экран — 2006)
|
|
Runin
|
Runin: Banished
|
Эйдзи Окуда
|
Тоёгику
|
2005
|
«Разноцветные бутоны» (Гонконг)
|
Colour Blossoms
|
Toh sik
|
Toh sik (Colour Blossoms)
|
Йонфан
|
госпожа Сатоко Умэки
|
«Ёсицунэ» (ТВ сериал)
|
|
Yoshitsune
|
Yoshitsune
|
Ринтаро Маюдзуми
|
Тайра но Токико (жена Киёмори)
|
«Чудо за четыре дня»
|
|
Yokkakan no kiseki
|
Miracle in Four Days
|
Киёси Сасабэ
|
Кадзуэ Курано
|
«Развод на старости лет» (ТВ мини-сериал)
|
|
Jukunen rikon
|
Middle-aged Divorce
|
Сэцуро Вакамацу, Дзюнъити Цудзуки, Ёсинори Муратани
|
Ёко Тоёхара
|
2006
|
«Умысел»
|
|
Fut fukutsu
|
|
Токихиса Морикава
|
Рунако Иидзука
|
«Мастер го»
|
(кит.)
|
Wu Qingyuan (пиньинь)
|
The Go Master
|
Тянь Чжуанчжуан
|
Кита Фумико
|
«Убийца клана Инугами»
|
|
Inugami-ke no ichizoku
|
Murder of the Inugami Clan
|
Кон Итикава
|
Такэко Инугами
|
«Войнушка»
|
WARU ()
|
Waru
|
Waru
|
Такаси Миикэ
|
Рэйко Мисуги
|
«Войнушка 2» (видео)
|
WARU 2
|
Waru: kanketsu-hen
|
|
Такаси Миикэ
|
Рэйко Мисуги
|
2007
|
«Тунец» (ТВ фильм)
|
|
Maguro
|
|
Кан Исибаси
|
|
«Я замужем в аду!» (ТВ мини-сериал)
|
!
|
Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta!
|
I’ve Been Married To Hell!
|
Осаму Катаяма
|
Симако Ямамото
|
«Банзай, режиссёр!»
|
|
Kantoku · Banzai!
|
Glory to the Filmmaker!
|
Такэси Китано
|
|
«Знаки любви»
|
|
Mirai yosouzu
|
The Signs of Love
|
Хироси Тоно
|
Ёко Миямото
|
2008
|
«Осакский Гамлет»
|
|
saka Hamuretto
|
Osaka Hamlet
|
Фудзиро Мицуиси
|
Фусако Кубо
|
«Могила светлячков»
|
|
Hotaru no haka
|
Tombstone of the Fireflies
|
Таро Хюгадзи
|
Вдова (родственница Сэйто) / Юкико (мать Сэйто)
|
«Принцесса Ацу»
|
|
Atsu-hime
|
Princess Atsu
|
Мотохико Сано
|
Икусима
|
2009
|
«Хонока Бой»
|
|
Honokaa bi
|
Honokaa Boy
|
Ацуси Санада
|
Эдели
|
«В поисках брака, в поисках развода» (ТВ мини-сериал)
|
|
Konkatsu Rikatsu
|
Seeking Marriage, Seeking Divorce
|
Ясуси Окада, Кэн Мацумото
|
Сатико Матида
|
«Быстрорастворимое болото»
|
|
Insutanto numa
|
Instant Swamp
|
Сатоси Мики
|
Мидори Дзинтогэ
|
«Свадьба» (ТВ фильм)
|
|
Kekkon
|
Marriage
|
Токидзо Вакита
|
|
«---»
|
|
gonka: Hisureba hana, shisureba ch
|
|
Такэо Кимура
|
|
«Без ума от рыбалки 20»
|
|
Tsuribaka nisshi 20
|
Free and Easy 20
|
Юдзо Асахара
|
Ёко Савамура
|
2010-е годы
|
2010
|
«Цветение» (ТВ мини-сериал)
|
|
Sakuya kono hana
|
Flower in Bloom
|
Минэё Сато, Ёсихару Сасаки
|
Хана
|
«Судьба 1969-2010» (ТВ мини-сериал)
|
1969—2010
|
Shukumei 1969—2010
|
Once Upon a Time in Tokyo
|
Акира Утитака, Мицутака Эндо, Ёсинори Сигэяма
|
Ицуко Сирои
|
«Жена Гегеге» (ТВ сериал)
|
|
Gegege no Nyobo
|
My Husband is a Cartoonist
|
Со Отиай
|
Митико Танака
|
«Брось меня, если сможешь»
|
|
Wakiyaku monogatari
|
Cast Me If You Can
|
Ацуси Огата
|
госпожа Куроива
|
«Любовь в радужном сиянии» (ТВ мини-сериал)
|
|
Natsu no koi wa nijiiro ni kagayaku
|
Summer Romance Shines in Rainbow Color
|
Кэнсаку Савада, Итирю Обара, Кадзунари Хосино
|
Матико Кусуноки
|
«Синее синее небо»
|
|
Aoi aoi sora
|
Shodo Girls: Blue Blue Sky
|
Такафуми Ота
|
Окан
|
«Счёты и меч»
|
|
Bushi no kakeibo
|
Abacus and Sword
|
Ёсимацу Морита
|
Цунэ Инояма
|
2011
|
«---» (ТВ мини-сериал)
|
|
Onmitsu happyaku yachou
|
|
|
|
«Мадонна Верде»
|
|
Madonna verude: Musume no tame ni umu koto
|
Madonna Verde
|
Кадзухиро Мотоки, Масаюки Томидзава
|
Мидори Ямадзаки
|
«Садись на поезд «А»»
|
A
|
Bokuky: A ressha de iko
|
Train Brain Express
|
Ёсимицу Морита
|
Минори
|
«Таверна Мохэдзи» (ТВ фильм)
|
|
Izakaya moheji
|
|
Макото Киёхиро
|
Ёко Саэки
|
2012
|
«Юные сыщики Нанивы» (ТВ сериал)
|
|
Naniwa shnen tanteidan
|
|
Макото Киёхиро, Тацуя Икэдзава, Ёсукэ Хигасида
|
Таэко Такэноути
|
«Гаро и плачущий дракон»
|
GARO
|
Garo: Skoku no mary
|
Garo and the Wailing Dragon
|
Кэйта Амэмия
|
Дзюдаму
|
«Перетягивание каната»
|
|
Tsuna hiichatta!
|
Tug of War!
|
Нобуо Мидзута
|
Ёко Нисикава
|
2013
|
«Архив расследований букинистического магазина "Библия"» (ТВ мини-сериал)
|
|
Biblia Koshod no jiken tech
|
Antiquarian Bookshop Biblia’s Case Files
|
Хироаки Мацуяма, Сого Мияки
|
Эри Гоура
|
«Рапсодия Кёкухоку» («Северная рапсодия», ТВ мини-сериал)
|
|
Kyokuhoku rapusodi
|
Kyokuhoku Rhapsody
|
Синъити Ниситани
|
Марико Иманака
|
«Добро пожаловать в Киото» («Камо направляется в Киото», (ТВ мини-сериал))
|
|
Kamo, kyto e iku — shinise ryokan no okami nikki
|
|
Кодзо Нагаяма, Рёсукэ Канэдзаки, Митико Намики
|
Харуко
|
«История Матико Хасэгавы: День, когда родился Садзаэ-сан» (ТВ фильм)
|
|
Hasegawa Machiko monogatari: Sazae-san ga umareta hi
|
The Story of Machiko Hasegawa: The Day Sazae-san Was Born
|
Ёсито Като
|
Садако
|
«Куриные гонки» (ТВ фильм)
|
|
Chikin rsu
|
Chicken Race
|
Сэцуро Вакамацу
|
|
2014
|
«Упрямый осёл» (ТВ сериал)
|
|
Bonkura
|
|
Итиги Ёсикава, Нобуюки Сакаи, Ицуки Манабэ
|
Отоку
|
«Где нож?» (ТВ фильм)
|
|
Naifu no yukue
|
|
Ёсиюки Ёсимура, Син Кондо, Киёси Умибэ, Сатоси Эндо
|
|
2015
|
«Цветок в огне» (ТВ сериал)
|
|
Hana moyu
|
Flower Burns
|
Ёсио Ватанабэ, Хадзимэ Суэнага
|
|
«Унесённые ветром во Вьетнаме»
|
|
Betonamu no kaze ni fukarete
|
|
Кадзуки Омори
|
Мисао Сасё
|
«Упрямый осёл» (ТВ сериал, Сезон 2)
|
2
|
Bonkura Season 2
|
|
|
|
2016
|
«Сумика Сумирэ» (ТВ фильм)
|
|
Sumika Sumire
|
|
Такаси Комацу, Кадзухиса Имаи
|
Суми Кисараги
|