Леруа — воспитанник клубов «Авьон», «Сошо», «Ренн» и «Шатору». 1 марта 2019 года в матче против «Бреста» он дебютировал в Лиге 2 в составе последнего[1]. 3 декабря в поединке против «Сошо» Луо забил свой первый гол за «Шатору»[2]. Летом 2021 года Леруа перешёл в «Монпелье»[3]. 8 августа в матче против «Марселя» он дебютировал в Лиге 1[4].