Брак был несчастен — Альфонсо не хотел отказываться от своей юношеской привязанности к Леонор Нуньес де Гусман. В 1335 году Мария вернулась к родителям. Португальский король восстановил против Леонор римского папу и часть кастильцев, а затем начал боевые действия. По договору, заключённому в 1339—1340 годах в Севилье, метресса была сослана в монастырь, так как Альфонсо не хотел потерять помощь португальцев в борьбе с Маринидами.
В большую силу Мария и её фаворит Хуан де Альбукерке вошли при сыне Марии Педро Жестоком. Она отомстила давней сопернице, уговорив сына казнить её, а также вынудила его жениться на Бланке Бурбонской. Однако уже через три дня Педро арестовал Бланку и вернулся к своей любовнице Марии де Падилья. Королева-мать и Альбукерке поддержали восстание против Педро и уехали в Португалию.
Марии посвящены несколько строф в третьей песни «Лузиад»Камоэнса, где она упрашивает отца помочь кастильцам в борьбе с маврами:
И кроткая Мария появилась
В слезах перед родителем всевластным.
Тоской она глубокою томилась,
Печаль обуревала лик прекрасный.
Волна волос на плечи опустилась,
Скрывая взор усталый и несчастный.
.jpg){kind=link}
