Мелони росла вместе со своей старшей сестрой на Нижнем Ист-Сайде. Их родители имеют пуэрто-риканское происхождение. Мелони окончила школу искусств Нью-Йоркского университета.
Начала карьеру актрисы в 2001 году, снявшись в фильме «Наперекосяк». Сыграла в более чем 40 фильмах и телесериалах[1][2][3][4][5][6][7].
Личная жизнь
В июле 2019 года обручилась с актёром Октавио Дженера. В июне 2020 года пара поженилась[8][9]. В июне 2021 года у супругов родилась дочь[10].