Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Морская полиция: Лос-Анджелес
Материал из https://ru.wikipedia.org

«Морская полиция: Лос-Анджелес» (англ. NCIS: Los Angeles) — американский телесериал, сочетающий в себе элементы военной драмы и детектива, премьера которого состоялась на CBS 22 сентября 2009 года[2]. Сериал рассказывает о буднях Лос-Анджелесского Управления Специальных Проектов (ОСП), элитного дивизиона военно-морского следственного управления, которое специализируется на работе под прикрытием.

Спин-офф сериала «NCIS»[3][4]. 7 октября 2009 года канал CBS дал добро на расширенный первый сезон, состоящий из 22 эпизодов[5][6][7]. 4 ноября 2009 года сезон был продлен ещё на два дополнительных эпизода[8]. Второй сезон начал трансляцию на 21 сентября 2010 года[9]. 18 мая 2011, CBS продлил сериал на третий сезон[10]. 18 августа 2011, CBS заявил, что будет кроссовер с сериалом «Гавайи 5.0». Кенси Блай (Даниэла Руа) появится в 6 серии 2 сезона «Гавайи 5.0»[11]. 11 января 2012 года, CBS заявил, что будет второй кроссовер с «Гавайи 5.0», в «Морской Полиции: Лос-Анджелес», появятся Скотт Каан и Дэниел Дэ Ким.[12] 14 марта 2012 года сериал продлен на четвёртый сезон[13].

5 ноября 2012 года веб-сайт Deadline.com сообщил о возможном спин-оффе сериала под названием «NCIS: Red»[14]. Новые персонажи были введены в двух эпизодах «Морская полиция: Лос-Анджелес» (4x18-19)[15]. 6 февраля 2013 Мигель Феррер был повышен до постоянного актёра на следующий сезон и спин-офф[16]. Тем не менее 15 мая 2013 года канал CBS официально заявил, что проект спин-оффа заморожен из-за низких рейтингов пилота.[17][18] 13 марта 2014 года CBS продлил сериал на шестой сезон[19]. 11 мая 2015 года канал продлил сериал на седьмой сезон[20]. 25 марта 2016 года CBS продлил сериал на восьмой сезон[21]. 23 марта 2017 года сериал был продлён на девятый сезон[22]. 18 апреля 2018 года сериал был продлён на десятый сезон[23].

22 апреля 2019 канал CBS продлил сериал на одиннадцатый сезон[24]. Премьера одиннадцатого сезона состоялась 29 сентября 2019 года[25].

6 мая 2020 года телеканал CBS продлил телесериал на двенадцатый сезон[26]. Премьера состоялась 8 ноября 2020 года[27].

23 апреля 2021 телеканал CBS продлил телесериал на тринадцатый сезон[28]. Его премьера состоится 10 октября 2021 года.[29]

31 марта 2022 года телеканал CBS продлил телесериал на четырнадцатый сезон.[30] Его премьера состоялась 9 октября 2022 года.[31] 20 января 2023 года было объявлено четырнадцатый сезон будет последним, телесериал завершился 21 мая 2023 года.[32]

Содержание

Производство

«Морская полиция: Лос-Анджелес» представлен, как спин-офф телесериала «NCIS».[33] Съемки начались в феврале 2009 года[34] Пилотная серия состоит из двух частей и называется «Легенда» («NCIS» 6х22,23), первая часть вышла в эфир 28 апреля 2009 года[33][34]. Крис О’Доннелл играет главного героя, Джи Каллена, ведущего агента, о природном таланте к тайной работе которого ходят легенды[35]. LL Cool J играет роль специального агента Сэма Ханна, бывшего морского котика, который свободно говорит по-арабски и является специалистом по культуре Ближнего Востока[36]. Даниэла Руа играет агента по имени Кенси Блай. Адам Ямал Крэйг играл новичка, агента Доминика Вэйл, в течение 21 серии первого сезона, но впоследствии ушёл из проекта[37]. Эрик Кристиан Олсен играет Марти Дикса, офицера по связям с полицией Лос-Анджелеса. Олсен появляется в двух эпизодах первого сезона в качестве приглашенной звезды, и присоединяется к составу команды во втором сезоне, как замена Доминика Вэйла. Линда Хант играет Хетти Ланг, она управляет всеми операциями, бывший агент с таинственным прошлым, Рене Фелис Смит — аналитик разведки Нелл Джонс и Барретт Фоа — Эрик Билл, технический аналитик команды. Питер Кэмбор — Нэйт Гейтц, врач оперативной команды, который держит их миссии под наблюдением, в его обязанности входит профилирование цели и постоянный мониторинг психического здоровья команды. В течение первого сезона — постоянный персонаж, со второго — повторяющийся.

Спин-офф

5 ноября 2012 года веб-сайт Deadline.com сообщил о пилотных сериях спин-оффа «Морская полиция: Лос-Анджелес» под названием NCIS: Red. Новые персонажи были введены в двух эпизодах «Морская полиция: Лос-Анджелес» (4x18-19). В спин-оффе будет показана работа команды из мобильных агентов, которые путешествуют по всей стране, чтобы расследовать преступления.[14] Сайт TVLINE[англ.] сообщил о пяти главных героях: Пэррис Симмерскирр, Рой Куэйд, Дэйв Флинн, Клэр Китса, и Кай Эша[38] Эдвин Ходж был первым утверждён на роль Кая Эша.[39]. 6 февраля 2013 года стало известно, что Джон Корбетт будет играть Роя Куэйда[40]. В тот же день стало известно, что Мигель Феррер будет одним из главных героев в спин-оффе, а также будет регулярно появляться в пятом сезоне «Морской полиции: Лос-Анджелес»[16]. 8 февраля 2013 года Скотт Граймс утверждён в роли Дэйва[16] и Джиллиан Алексия утверждена на роль Клэр[41]. 9 февраля 2013 было объявлено, что Ким Рейвер появится в роли специального агента Пэррис Симмерскирр[42][43]. Съемки начались 13 февраля 2013 года. Пилотная серия «Red» состоит из двух частей. Первая часть «Red» вышла в эфир 19 марта 2013 года. Вторая часть «Red»-2" 26 марта 2013 года. 15 мая 2013 года канал CBS отказался от полного сезона из-за низких рейтингов пилота[17][18].

Сюжет

NCIS или Морская полиция — особое подразделение, наблюдающее за опасными преступниками, которые угрожают безопасности всей страны. Действие разворачивается в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Используя фальшивые личности команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными жизнями ради достижения цели. Они внедряются в бандитские группировки, предотвращают террористические акты, расследуют военные преступления. Речь идет о команде состоящей из четырёх агентов (Джи Каллен, Сэм Ханна, Кенси Блай и Доминик Вэйл, позже его заменил детектив Марти Дикс), оперативного психолога Нэйта Гетц, технического оператора Эрика Билл, а также Хетти Ланг, которая управляет всеми операциями. Позже к команде присоединяется Нелл Джонс — аналитик. Первые два сезона вращаются в основном вокруг Джи Каллена, который пытается узнать о своем прошлом.

В ролях

Актёры и персонажи
     = Главная роль в сезоне
     = Второстепенная роль в сезоне
     = Гостевая роль в сезоне
     = Не появляется


Основной состав
Актёр Персонаж Звание Сезоны
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Эпизоды
Крис О’Доннелл Джи Каллен/Александров Григорий Николаевич Контролирующий специальный агент 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 22 18 20 18 318
LL Cool J Сэм Ханна Старший агент 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 22 18 20 17 317
Даниэла Руа Кенси Блай Младший агент 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 22 18 20 19 318
Линда Хант Генриетта «Хетти» Ленг Специальный агент в отставке/Управляющая операциями/Директор-распорядитель 24 24 24 24 24 24 24 24 16 4 6 4 1 223
Питер Кэмбор Нэйт Гетц Оперативный психолог 24 4 1 1 2 1 1 2 4 1 41
Эрик Кристиан Олсен Марти Дикс

Детектив/Офицер по связям с полиции Лос-Анджелеса

2 24 24 23 24 24 24 24 24 24 20 18 20 17 292
Адам Ямал Крэйг Доминик «Дом» Вэйл Агент на испытательном сроке 14 14
Барретт Фоа Эрик Билл Технический оператор/Специалист по анализу разведывательных данных 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 15 6 255
Рене Фелис Смит Нелл Джонс Аналитик 21 24 24 24 24 24 24 24 24 17 14 1 243
Мигель Феррер Оуэн Грейнджер Заместитель директора Морской полиции 7 12 20 22 23 15 100
Ниа Лонг Шей Мосли Заместитель директора Морской полиции 22 3 25
Макрейни, Джеральд Холлес Килбрайд отставной адмирал/временно оперативный управляющий ОСП 1 3 1 6 22 21 54
Медалион Рахими Фатима Назими Специальный агент Морской полиции 5 11 18 22 20 76
Калеб Кастилль Девин Раунтри Специальный агент Морской полиции/экс-агент ФБР 3 16 19 21 59
Всего Эпизодов 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 22 18 22 21 323
  • Крис О’Доннелл в роли Джи Каллена; Специальный агент и оперативник под прикрытием Отдела Специальных Проектов (ОСП). Детство Каллен провел в приемных семьях, не знает своих родителей и даже своего имени, только первую букву — «G» (Джи). Напарник Сэма Ханны.
  • LL Cool J в роли Сэма Ханны; Старший агент и партнёр Джи. Сэм — единственный, у кого есть семья (жена и двое детей). Его жена — бывший агент ЦРУ, работавшая под прикрытием. Ханна — бывший Морской котик. Его напарник — Джи Каллен.
  • Даниэла Руа в роли Кенси Блай; дочь морского офицера и единственная женщина-специальный агент в отделе. Её отец умер, когда она была подростком, после этого Кенси некоторое время жила на улице. Она квалифицированный оперативник, работающий под прикрытием, и не боится использовать свою сексуальность для достижения результата. У Кенси романтические отношения с её напарником, Марти Диксом.
  • Эрик Кристиан Олсен в роли Мартина «Марти» Дикса; детектив полиции Лос-Анджелеса, нанят Хетти для налаживания связей между Морской полицией и полицией Лос-Анджелеса. Хотя сразу же становится ясно, что Хетти планирует сделать из него агента Морпола. У Дикса открытый характер, он любит шутить веселиться и является самым болтливым членом команды. Со своей напарницей, Кенси Блай, он состоит в романтических отношениях.
  • Барретт Фоа в роли Эрика Била; технический оператор, который обеспечивает связь между агентами и штабом. Он не работает под прикрытием и не умеет обращаться с оружием. Но ему нравится его работа в оперативном штабе ОСП. Эрик — напарник Нелл.(по 12 сезон).
  • Рене Фелис Смит в роли Нелл Джонс; аналитик, но мечтает стать Специальным агентом. Она одинаково хорошо чувствует себя как в стенах оперативного штаба, так и на заданиях. Со временем становится очевидно, что Хетти готовит её как свою замену. Нелл невероятно одаренный оперативник и опытный специалист по огнестрельному оружию. У неё самый высокий IQ в Морской полиции. Напарник Эрика (по 12 сезон).
  • Линда Хант в роли Генриетты «Хетти» Лэнг; наблюдающий Специальный агент и директор отдела спецпроектов Морской полиции. Раньше Хетти была агентом под прикрытием. В своё время она забрала нескольких сирот с улицы (включая Каллена и Хантер) и сделала из них агентов под прикрытием.
  • Мигель Феррер в роли Оуэна Гренджера; заместитель директора Морской полиции. Он — связующее звено между командой и Вашингтоном. С остальными членами команды отношения у него прохладные. Гренджер — давний друг и противник Хетти.
  • Питер Кэмбор в роли Нейта Гетца; практикующий психолог и Специальный агент. Сначала он работал в ОСП и помогал команде при допросах. Позже Нейт уехал и стал работать под прикрытием. Со временем он превратился в высококвалифицированного полевого агента. Несмотря на смену деятельности Нейт все ещё возвращается в Лос-Анджелес, когда команда в нём нуждается.
  • Адам Ямал Крэйг в роли Доминика «Дома» Вейла; агент на испытательном сроке. Был партнёром Кенси и воспринимался остальными членами команды в качестве младшего брата. Команда была опустошена, когда сначала Дом пропал, а затем выяснилось, что он был похищен. Во время спасательной операции Доминик погибает.
  • Медалион Рахими в роли Фатимы Назами; специального агента морской полиции (с 11 сезона постоянно).
  • Калеб Кастилль в роли Девина Раунтри; специального агента морской полиции, ранее агента ФБР (с 12 сезона постоянно).


Второстепенный состав
  • Роки Кэрролл в роли Леона Венса; директор Морской полиции. Венс потратил много времени налаживая работу нового офиса Морпола в Лос-Анджелесе, но все ещё периодически наведывается сюда, чтобы убедиться, что дела идут нормально (1-3, 6 сезоны).
  • Брайан Аверс в роли Майка Ренко; агент, прикрепленный к Морской полиции Лос-Анджелеса, нередко сотрудничающий с ОСП. Был убит во время акта мести Хамелеоном (1, 3 сезоны).
  • Кэтлин Роуз Перкинс в роли Роуз Швартц; коронер Лос-Анджелеса. Время от времени сотрудничает с командой ОСП во время их расследований. У неё романтические чувства к Нейту Гетцу (1-4 сезоны).
  • Вито Руджинис в роли Аркадия Колчека; бывший агент КГБ. Дружит с Хетти и Калленом. Он не раз помогал Морской полиции, но также не раз втягивал их в неприятности. У Аркадия есть дочь, которую он знает не очень хорошо (1-6 сезоны).
  • Клэр Форлани в роли Лорен Хантер; была подобрана Хетти в подростковом возрасте и благодаря ей стала Специальным агентом и даже короткое время заменяла Хетти в качестве главы ОСП. Была убита Хамелеоном (3-4 сезоны).
  • Эрик Палладино в роли Востаника Сабатино; агент ЦРУ, который был арестован командой, когда находился глубоко под прикрытием. Дружен Мишель Ханной. Также работал с Кенси Блай в Афганистане. Сначала она подозревала Сабатино в двойной игре, но позже осознала его ценность как опытного оперативника (4-5 сезоны).
  • Макрейни, Джеральд в роли отставного адмирала Холлеса Килбрайда, потом временно оперативного управляющего ОСП.


Эпизоды
Сезон Эпизоды Оригинальная дата выхода
Премьера сезона Финал сезона
Пилот 2 28 апреля 2009 5 мая 2010
1 24 22 сентября 2009 25 мая 2010
2 24 21 сентября 2010 17 мая 2011
3 24 20 сентября 2011 15 мая 2012
4 24 25 сентября 2012 14 мая 2013
5 24 24 сентября 2013 13 мая 2014
6 24 29 сентября 2014 18 мая 2015
7 24 21 сентября 2015 2 мая 2016
8 24 25 сентября 2016 14 мая 2017
9 24 1 октября 2017 20 мая 2018
10 24 30 сентября 2018 19 мая 2019
11 22 29 сентября 2019 26 апреля 2020
12 18 8 ноября 2020 23 мая 2021
13 22 10 октября 2021 22 мая 2022
14 22 9 октября 2022 14 мая 2023


Критика

Первый эпизод сериала посмотрели 18,73 млн зрителей, доля основной демографической группы от 18 до 49 лет составила 4.4/11. Это позволило «Морской полиции: Лос-Анджелес» стать вторым самым популярным сериалом недели (первый — Морская полиция: Спецотдел).[44]

Отзывы критиков о сериале были смешанными. Сайт отзывов Metacritic выставил ему 59 баллов из 100. Обозреватель из одного из наиболее популярных и авторитетных газет США Los Angeles Times Мэри Макнамара написала: «Преступление многогранно и интригует, оно требует хороший баланс опыта и большое количество перестрелок. Но, как и в оригинальной Морской полиции, акцент делается на персонажей команды. … Лос-Анджелес, тем временем, выглядит восхитительно, наблюдается приятная смесь нуара и опасных заданий, также есть ощущение стабильности, что утешает в эти смутные времена».[45]

Дэвид Хинскли, обозреватель Нью-Йоркской газеты Daily News отнесся к шоу более критично, отмечая, что хотя «все это добавляет нам час развлечений и есть возможность для развития персонажей настолько, чтобы у нового сериала было своё лицо … премьерный эпизод не дал нам ничего такого, чего бы мы не видели раньше».[46]

Том Шейлс из ежедневной газеты The Washington Post написал, что «это процедурал, который следует строго установленному порядку, но имеет симпатичных персонажей, несимпатичных плохих парней, а иногда и потрясающие перестрелки в Лос-Анджелесе».[47]

Роберт Бианко из первого общенационального ежедневного издания USA Today обобщил: «Сериал принял легкую формулу-тон оригинальной „Морской полиции“ с множеством подшучиваний, теперь уже в специальном тайном отделе NCIS в Лос-Анджелесе. Ничего больше, но и не меньше».[48]

Ведущий американский журнал The Hollywood Reporter, который отслеживает события в киноиндустрии США, сравнил шоу с сериалом Команда «А», «у которого тот же беззаботный подход к жизни и смерти. Возможно, наибольшее отличие в том, что „Морская полиция: Лос-Анджелес“ достигает своих неизбежно положительных результатов с немного большим уровнем интеллекта и меньшим уровнем тестостерона».[49]

Новостной и информационный веб-сайт IGN заявил, что хотя «Морская полиция: Лос-Анджелес» не изобрел заново полицейский процедурал … но это ещё одно шоу в своем жанре уровня выше среднего, учитывая то, что люди, которые стоят за ним знают, что делают". И в конечном счете выставил за эпизод 7,7 баллов из 10.[50]

Рейтинги

Сезонные рейтинги основаны на среднем количестве зрителей за каждый эпизод.
Примечания: ** Каждый американский телевизионный канал начинает свой сезон в конце сентября и заканчивает в конце мая, что совпадает с вычислением всеамериканского рейтинга.
** Указано Североамериканское восточное время.
Таблица рейтингов сезонов сериала
Сезон Время трансляции
(СВВ) 		Количество
серий 		Премьера сезона Финал сезона ТВ-сезон Рейтинг Количество
зрителей (в млн.)
Дата Количество зрителей
премьеры (в млн.) 		Дата Количество зрителей
финала (в млн.)
1 Вторник 21:00 24 22 сентября, 2009 18.73[51] 25 мая, 2010 13.12[52] 2009-10 9 16.08[53]
2 24 21 сентября, 2010 15.76[54] 17 мая, 2011 15.61[55] 2010-11 7 16.54[56]
3 24 20 сентября, 2011 16.71[57] 15 мая, 2012 15.19[58] 2011-12 7 16.01[59]
4 24 25 сентября, 2012 16.74[60] 14 мая, 2013 13.52[61] 2012-13 4 17.31[62]
5 24 24 сентября, 2013 16.35[63] 13 мая, 2014 14.85[64] 2013-14 4 16.03[65]
6 Понедельник 22:00 24 29 сентября, 2014 9.48[66] 18 мая, 2015 9.33[67] 2014-15 27 11.72[68]
7 24 21 сентября, 2015 7.89[69] 2 мая, 2016 8.10[70] 2015-16 24 11.11[71]
8 Воскресенье 20:00 24 25 сентября, 2016 10.34[72] 14 мая 2017 9.40[73] 2016-17 11 12.51[74]
9 Воскресенье 21:00 24 1 октября 2017 8.95[75] 20 мая 2018 7.82[76] 2017-18 21 10.71[77]
10 24 30 сентября 2018 8.75[78] 19 мая 2019 5.28[79] 2018-19 28 9.85[80]
11 22 29 сентября 2019 6.44[81] TBA TBA 2019-20 TBA TBA
12 Воскресенье 20:00 18[82] 8 ноября 2020 6.35[83] TBA TBA 2020-21 TBA TBA


Номинации и награды
Год Награда Категория Номинация(и) Результат Прим.
2010 People's Choice Awards Favorite New TV Drama - Номинация [84][85][86]
Teen Choice Awards Choice Action Show - Победа [87]
Choice Actor Action LL Cool J Номинация
Choice Actress Action Даниэла Руа Номинация
Portuguese Golden Globes Revelation Даниэла Руа Победа [88]
2011 Teen Choice Awards Choice Action Show - Победа [89]
Choice Actor Action LL Cool J Номинация
Choice Actress Action Линда Хант Победа
2012 Эмми Outstanding Stunt Direction Troy James Brown Номинация [90]
Teen Choice Awards Choice Action Show - Номинация
Choice Actor Action LL Cool J Номинация
Choice Actress Action Линда Хант Победа
2013 Teen Choice Awards Choice Action Show - Победа [91]
Choice Actor Action LL Cool J Победа


Примечания
  1. Fernsehserien.de (нем.)
  2. Mitovich, Matt (24 июня 2009). Fall TV: CBS Schedules Fall Premiere Dates. TVGuide.com. Архивировано 22 марта 2012. Дата обращения: 27 августа 2009.
  3. Fixmer, Andy (20 мая 2009). CBS Adds 'NCIS' Spinoff, Takes 'Medium' Away From NBC (Update2). Bloomberg.com. Архивировано 21 ноября 2016. Дата обращения: 20 мая 2009. {{cite news}}: Неизвестный параметр |coauthors= игнорируется (|author= предлагается) (справка)
  4. Ausiello, Michael (12 декабря 2008). Exclusive: Fresh 'NCIS' spin-off intel. Entertainment Weekly. Архивировано 14 декабря 2008. Дата обращения: 12 декабря 2008.
  5. CBS picks up ‘NCIS: LA,’ ‘Good Wife’. Thrfeed.com (7 октября 2009). Дата обращения: 28 июля 2010. Архивировано 11 октября 2009 года.
  6. Natalie Abrams. CBS Picks Up The Good Wife and NCIS: LA for Full Seasons. TVGuide.com. Архивировано 14 ноября 2011. Дата обращения: 26 апреля 2012.
  7. Fitzgerald, Toni. 'NCIS: LA' and 'Wife' receive pick-ups (англ.) // Media Life[англ.] : magazine. — 2009. — 8 October. Архивировано 10 октября 2009 года.
  8. Ausiello, Michael (4 ноября 2009). This just in: CBS trims 'Numb3rs,' orders more 'NCIS' and 'Mother'. EW.com. Архивировано 7 ноября 2009. Дата обращения: 5 ноября 2009.
  9. Human Traffic. NCIS: Los Angeles. 21 сентября 2010.
  10. CBS 2011-12 Primetime Schedule Revealed - Ratings. Архивировано 22 марта 2012. Дата обращения: 26 апреля 2012.
  11. Bryant, Adam. Aloha, Kensi! CBS Plans NCIS: Los Angeles-Hawaii Five-0 Crossover. TV Guide (18 августа 2011). Дата обращения: 19 августа 2011. Архивировано 17 июня 2012 года.
  12. Webb Mitovich, Matt. NCIS: LA and Hawaii Five-0 Cross Over for Two-Night, 'High Octane' May Sweeps Event. TVLine (11 января 2012). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
  13. Seat42f. NCIS Los Angeles Books A Fourth Season. Архивировано 31 марта 2012. Дата обращения: 14 марта 2012.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (числовые имена: authors list) (ссылка)
  14. 1 2 Andreeva, Nellie. CBS Prepping ‘NCIS: LA’ Spinoff Created By Shane Brennan As Planted Two-Part Episode. Deadline (5 ноября 2012). Дата обращения: 6 ноября 2012. Архивировано 18 апреля 2013 года.
  15. Fretts, Bruce. Spin-Off City (англ.) // TV Guide : magazine. — 2012. — Vol. 60, no. 3133—3134. — P. 6.
  16. 1 2 3 Andreeva, Nellie. Miguel Ferrer To Become Regular On ‘NCIS: LA’ And Also Co-Star In ‘NCIS: LA’ Spinoff. Deadline (7 февраля 2012). Дата обращения: 7 февраля 2012. Архивировано 18 апреля 2013 года.
  17. 1 2 'NCIS: Red' not going forward as series at CBS. Дата обращения: 20 августа 2015. Архивировано 25 мая 2015 года.
  18. 1 2 'NCIS: Red' spinoff, 'Beverly Hills Cop' series dead at CBS: Why they didn't get picked up. Дата обращения: 20 августа 2015. Архивировано 9 июля 2015 года.
  19. Lynette Rice. CBS renews 18 series, including more 'Two and a Half Men'. Entertainment Weekly (13 марта 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
  20. Nellie Andreeva. CBS Renews ‘CSI: Cyber’, ‘Odd Couple, ‘POI’, ‘Hawaii’, ‘Good Wife’, ‘NCIS’s, More. Deadline.com (11 мая 2015). Дата обращения: 11 мая 2015. Архивировано 12 мая 2015 года.
  21. Nellie Andreeva. CBS Renews 11 Returning Series, No Decision On ‘Criminal Minds’, ‘CSI: Cyber’ & All Freshman Shows. Deadline.com (25 марта 2016). Дата обращения: 25 марта 2016. Архивировано 26 марта 2016 года.
  22. Andreeva, Nellie. CBS Renews 5 Freshman & 11 Returning Series, Including ‘MacGyver’, ‘Superior Donuts’, ‘Life In Pieces’ & ‘Hawaii Five-0’. Deadline.com (23 марта 2017). Дата обращения: 23 марта 2017. Архивировано 8 апреля 2019 года.
  23. Ausiello, Michael. Hawaii Five-0, Madam Secretary and Bull Among CBS' 11 Latest Renewals. TV Line (18 апреля 2018). Дата обращения: 18 апреля 2018. Архивировано 4 апреля 2019 года.
  24. Sam Benjamin. NCIS: Los Angeles & NCIS: New Orleans - Renewed By CBS. SpoilerTV. Дата обращения: 22 апреля 2019. Архивировано 22 апреля 2019 года.
  25. Assassin. CBS Announces Fall 2019 Premiere Dates. SpoilerTV. Дата обращения: 14 июня 2019. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  26. Peter White,Nellie Andreeva, Peter White, Nellie Andreeva. CBS Renews 18 Series, Including Freshmen ‘FBI: Most Wanted’, ‘Bob Abishola’, ‘All Rise’ & ‘The Unicorn’ (англ.). Deadline (6 мая 2020). Дата обращения: 4 июля 2020. Архивировано 6 мая 2020 года.
  27. Matt Webb Mitovich, Matt Webb Mitovich. CBS Sets November Dates for NCIS, Mom, Sheldon, All Rise and 6 Others (амер. англ.). TVLine (13 октября 2020). Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 14 октября 2020 года.
  28. Nellie Andreeva, Nellie Andreeva. ‘NCIS: Los Angeles’ Renewed For Season 13, ‘NCIS: Hawaii’ Spinoff With Female Lead Picked Up To Series By CBS (амер. англ.). Deadline (23 апреля 2021). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  29. Matt Webb Mitovich, Matt Webb Mitovich. CBS Sets Fall Dates for Survivor 41, NCIS: Hawai'i, FBI Trifecta and Others (амер. англ.). TVLine (12 июля 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  30. Matt Webb Mitovich. NCIS, NCIS: Los Angeles, NCIS: Hawai'i All Renewed at CBS — Which Shows Are Still on the Bubble? (амер. англ.). TVLine (31 марта 2022). Дата обращения: 1 апреля 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  31. Ryan Schwartz, Ryan Schwartz. CBS Sets Fall Premiere Dates for FBI, Ghosts, NCIS, Young Sheldon and More (амер. англ.). TVLine (23 июня 2022). Дата обращения: 18 июля 2022. Архивировано 21 июля 2022 года.
  32. Andreeva, Nellie. NCIS: Los Angeles To End With Season 14 On CBS; Series Finale Date Set. Deadline Hollywood (20 января 2023). Дата обращения: 21 января 2023. Архивировано 21 января 2023 года.
  33. 1 2 Sullivan, Brian Ford. The Futon's first look: «NCIS: Legend». The Futon Critic (19 марта 2009). Дата обращения: 21 марта 2009. Архивировано 17 июня 2012 года.
  34. 1 2 Архивированная копия (Press release). CBS via The Futon Critic. 7 апреля 2009. Архивировано 12 января 2015. Дата обращения: 8 апреля 2009.
  35. Andreeva, Nellie (27 февраля 2009). O'Donnell nabs lead role in "NCIS" spin-off. Reuters. Архивировано 4 марта 2009. Дата обращения: 27 февраля 2009.
  36. Bierly, Mandi (25 февраля 2009). 'NCIS' spinoff officially lands LL Cool J. Entertainment Weekly. Архивировано 1 марта 2009. Дата обращения: 25 февраля 2009.
  37. Exclusive: 'NCIS: LA' star goes AWOL. Entertainment Weekly. 27 января 2010. Архивировано 2 января 2011. Дата обращения: 10 марта 2011.
  38. Exclusive: NCIS' Latest Spin-Off – Meet the Team! TVLine.com (30 ноября 2012). Дата обращения: 30 ноября 2012. Архивировано 18 апреля 2013 года.
  39. Edwin Hodge Cast In ‘NCIS: LA’ Spinoff. Deadline.com (4 февраля 2013). Дата обращения: 4 февраля 2013. Архивировано 18 апреля 2013 года.
  40. John Corbett To Star In ‘NCIS: LA’ Spinoff. Deadline.com (6 февраля 2013). Дата обращения: 6 февраля 2013. Архивировано 18 апреля 2013 года.
  41. Jonathan Groff Cast In Michael Lannan HBO Pilot, Gillian Alexy Joins ‘NCIS: LA’ Spinoff. Deadline.com (8 февраля 2013). Дата обращения: 8 февраля 2013. Архивировано 18 апреля 2013 года.
  42. Pilot Scoop: Grey's Anatomy Alum Kim Raver to Headline CBS' NCIS: LA Spin-Off. TVLine.com (9 февраля 2013). Дата обращения: 9 февраля 2013. Архивировано 18 апреля 2013 года.
  43. Kim Raver To Star In CBS’ ‘NCIS: LA’ Spinoff. Deadline.com (9 февраля 2013). Дата обращения: 11 февраля 2013. Архивировано 18 апреля 2013 года.
  44. Seidman, Robert. NCIS gains in 18–49 demo, goes over 20 million (20.60M) in broadcast finals. TV by the Numbers (23 сентября 2009). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 года.
  45. McNamara, Mary (2009-09-22). Noir meets Navy in 'NCIS: Los Angeles'. Los Angeles Times. Архивировано 2009-09-26. Дата обращения: 2015-09-219. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |accessdate= (справка)
  46. Hinckley, David (22 сентября 2009). LL Cool J, Chris O'Donnell and 'NCIS: Los Angeles' solid, not super as CBS seeks a new 'CSI'. Daily News. New York. Архивировано 25 сентября 2009. Дата обращения: 21 сентября 2015.
  47. Shales, Tom (22 сентября 2009). 'NCIS' 2 Nabs The Formula. The Washington Post. Архивировано 10 ноября 2012. Дата обращения: 21 сентября 2015.
  48. Bianco, Robert (22 сентября 2009). 'NCIS' popularity should keep spinoff in hunt. USA Today. Архивировано 25 сентября 2009. Дата обращения: 21 сентября 2015.
  49. Garron, Barry (21 сентября 2009). NCIS: Los Angeles – TV Review. The Hollywood Reporter. Associated Press. Архивировано 26 августа 2017. Дата обращения: 21 сентября 2015.
  50. Chamberlin, James. NCIS: Los Angeles: "Identity" Review. IGN. Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 11 августа 2011 года.
  51. Bill Gorman. TV Ratings Tuesday: NCIS Storms Back, The Good Wife Looks Good, the forgotten Nearly Was. TV by the Numbers (23 сентября 2009). Дата обращения: Septe,ber 21, 2015. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года.
  52. TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings for Tuesday: Glee ratings, Parenthood finale Ratings, Dancing With The Stars finale ratings, American Idol Ratings, Biggest Loser finale ratings, 90210 ratings, Life Unexpected ratings, NCIS finale ratings, NCIS:LA finale ratings, The Good Wife finale ratings. Tvbythenumbers.com (26 мая 2010). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 31 января 2012 года.
  53. Gorman, Bill. Final 2009–10 Broadcast Primetime Show Average Viewership. TV by the Numbers (16 июня 2010). Дата обращения: 28 июля 2010. Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года.
  54. Seidman, Robert. Tuesday Finals: 'Glee,' 'Parenthood,' 'DWTS' Up; 'Running Wilde,' 'Detroit 1–8–7? Down. TV by the Numbers (22 сентября 2010). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года.
  55. Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Breaking In,' 'The Good Wife,' 'Body of Proof' Adjusted Down; 'NCIS,' 'NCIS: LA,' 'Glee,' 'The Biggest Loser' Adjusted Up. TV by the Numbers (18 мая 2011). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года.
  56. Gorman, Bill. 2010–11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages. TV by the Numbers (1 июня 2011). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года.
  57. Gorman, Bill. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Two And A Half Men' Tops 'Sunday Night Football' For Week Ending September 25, 2011. TV by the Numbers (27 сентября 2011). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года.
  58. Kondolojy, Amanda. TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'NCIS' Top Week 35 Viewing. TV by the Numbers (22 мая 2012). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года.
  59. Gormam, Bill. Complete List Of 2011–12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars'. TV by the Numbers (25 мая 2012). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года.
  60. Bibel, Sara. TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Tops Week 1 Viewing Among Adults 18–49 and With Total Viewers. TV by the Numbers (2 октября 2012). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года.
  61. Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'NCIS' Adjusted Up; No Adjustment for 'Grimm' or 'New Girl'. TV by the Numbers (15 мая 2013). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.
  62. Bibel, Sara. Complete List Of 2012–13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'. TV by the Numbers (29 мая 2013). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года.
  63. Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice' & 'NCIS' Adjusted Up; 'The Goldbergs' & 'Chicago Fire' Adjusted Down. TV by the Numbers (25 сентября 2013). Дата обращения: 25 сентября 2013. Архивировано из оригинала 3 августа 2014 года.
  64. Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'The Goldbergs' Adjusted Up; 'The Originals', 'Supernatural' & 'About A Boy' Adjusted Down. TV by the Numbers (14 мая 2014). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года.
  65. Deadline Team, The. Full 2014-14 Series Rankings (21 сентября 2015). Дата обращения: 25 мая 2014. Архивировано 28 июня 2019 года.
  66. Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The Voice' & 'Dancing With the Stars' & 'Castle' & 'Adjusted Down'. TV by the Numbers (30 сентября 2014). Дата обращения: 30 сентября 2014. Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года.
  67. Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'Stalker', 'Mike & Molly' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up. TV by the Numbers (19 мая 2015). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года.
  68. Full 2014-15 Series Rankings. Deadline Hollywood (22 мая 2015). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 23 мая 2015 года.
  69. Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up, 'Significant Mother', 'Life in Pieces' & 'Penn & Teller' Adjusted Down. TVbytheNumbers (22 сентября 2015). Дата обращения: 29 октября 2015. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года.
  70. Porter, Rick. Monday final ratings: 'NCIS: LA' finale and all others hold. TV by the Numbers (3 мая 2016). Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года.
  71. Full 2015–16 TV Season Series Rankings. Deadline Hollywood (26 мая 2015). Дата обращения: 26 мая 2015. Архивировано 28 мая 2016 года.
  72. Porter, Rick. Sunday final ratings: 'Once Upon a Time' and 'NCIS: LA' adjust up, FOX shows adjust down. TV by the Numbers (27 сентября 2016). Дата обращения: 27 сентября 2016. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года.
  73. Porter, Rick. ‘NCIS: Los Angeles’ finale adjusts up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (16 мая 2017). Дата обращения: 16 мая 2017. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года.
  74. Final 2016-17 TV Rankings: ‘Sunday Night Football’ Winning Streak Continues. Deadline Hollywood (26 мая 2017). Дата обращения: 26 мая 2017. Архивировано 27 мая 2017 года.
  75. Porter, Rick. NCIS: LA and 60 Minutes adjust up, Wisdom of the Crowd and Ten Days in the Valley down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (3 октября 2017). Дата обращения: 3 октября 2017. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года.
  76. Porter, Rick. Bob's Burgers, Family Guy and Dateline adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (22 мая 2018). Дата обращения: 22 мая 2018. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года.
  77. Porter, Rick. Final Live +7 viewer averages for 2017–18: Roseanne, Big Bang Theory surpass SNF. TV by the Numbers (11 июня 2018). Дата обращения: 28 июля 2018. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года.
  78. Welch, Alex. Sunday Night Football adjusts up, The Simpsons, Bob's Burgers, and more adjust down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (2 октября 2018). Дата обращения: 2 октября 2018. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года.
  79. Welch, Alex. American Idol adjusts up, America's Funniest Home Videos adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (21 мая 2019). Дата обращения: 21 мая 2019. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года.
  80. Porter, Rick. 2018–19 TV Season: Live-Plus-7 Ratings for Every Broadcast Series. The Hollywood Reporter (10 июня 2019). Дата обращения: 17 сентября 2019. Архивировано 11 июня 2019 года.
  81. Welch, Alex. 60 Minutes, NCIS: Los Angeles, and Sunday Night Football adjust up: Sunday final ratings. TV by the Numbers (1 октября 2019). Дата обращения: 1 октября 2019. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года.
  82. Andreeva, Nellie. CBS Trims Episode Orders As Broadcast Series On All Nets Face Abbreviated Runs In COVID Impacted 2020-21 Season. Deadline Hollywood (27 октября 2020). Дата обращения: 27 октября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  83. Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.8.2020. Showbuzz Daily (10 ноября 2020). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года.
  84. People's Chocie Award winners. People's Choice Awards. Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  85. Teen choice awards 2010. IMDB. Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 4 июня 2013 года.
  86. Golden Globes Portugal. IMDB. Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  87. WINNERS OF “TEEN CHOICE 2010” ANNOUNCED. Teen's Choice Awards. Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано из оригинала 29 марта 2011 года.
  88. Golden Globes, Portugal. IMDB. Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  89. Teen Choice Awards 2011 winners. IMDB. Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 30 июня 2013 года.
  90. Outstanding Stunt Direction. Primetime Emmy Awards. Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 23 июля 2013 года.
  91. Teen Choice Awards. Дата обращения: 25 мая 2013. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года.
Downgrade Counter