Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Сара Наточенни (англ. Sarah Natochenny; род. 20 сентября 1987[1], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американская актриса озвучивания и монтажёр русского происхождения[2]. Наиболее известна озвучиванием в английском дубляже Эша Кетчума — главного героя аниме-сериала «Покемон»[3].
Содержание
Биография
Сара Наточенни родилась 20 сентября 1987 года в районе Форест-Хилс (боро Куинс, город Нью-Йорк, США)[3]. Дочь пианиста и музыкального педагога Льва Рафаиловича Наточенного[источник не указан 958 дней]. В возрасте 12 лет участвовала в «Юношеских Олимпийских играх Любительского Атлетического Союза», где завоевала бронзовую медаль в художественной гимнастике.
Сара окончила Институт театра и кино Ли Страсберга, была членом труппы Upright Citizens Brigade[англ.]. В 2005 году была утверждена актрисой озвучивания Эша Кетчума — главного героя аниме-сериала «Покемон». Девушка приступила к работе, начиная с девятого сезона мультсериала, заменив на этом посту известную актрису Веронику Тейлор[4][5]. По состоянию на конец 2018 года Наточенни за 13 лет озвучила Эша в 584 эпизодах.
С 2013 года Наточенни занимается монтажом, в 2014 году единственный раз выступила как кинопродюсер (короткометражный документальный видеофильм «Заброшенные особняки и Аль-Каида в парках развлечений»)[6].
Сара снимается для юмористического сайта CollegeHumor[7].
Свободно владеет как английским, так и русским языком, о чём призналась в интервью 2020 года для блога Comics Beat[2].
Избранная фильмография
Озвучивание
Мультфильмы и мультсериалы
Аниме (дубляж)
Компьютерные игры
Прочие работы
Примечания
- 1 2 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- 1 2 Kaplan, Avery (28 апреля 2020). Interview: Sarah Natochenny on recording Marvel's Black Widow: Bad Blood. The Beat (амер. англ.). Архивировано 18 января 2021. Дата обращения: 23 мая 2021.
Amanda actually cast me based on knowing me, she's like, "I think you're this person." And also, I'm Russian-American, so that helped. And I speak Russian, so.
- 1 2 Эндрю Бенджамин. At BoroughCon, FoHi’s voice on ‘Pokemon’ Архивная копия от 19 апреля 2019 на Wayback Machine (англ.) на сайте qchron.com, 1 июня 2017
- Фаима Хак. «I’m a sensitive type of Pokmon»: meet the voice behind Ash Ketchum Архивная копия от 29 ноября 2022 на Wayback Machine (англ.) на сайте theguardian.com, 15 июля 2016
- Кристиан Хоффер. Fans Clamor for Veronica Taylor to Return as Ash Ketchum for New Pokemon Movie Архивная копия от 19 апреля 2019 на Wayback Machine (англ.) на сайте comicbook.com, 5 сентября 2017
- «Заброшенные особняки и Аль-Каида в парках развлечений» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Bleep Bloop / Voice of Ash Ketchum Архивная копия от 19 апреля 2019 на Wayback Machine (англ.) на сайте collegehumor.com, 9 июля 2009
Ссылки
|
|