Нжие — воспитанник клубов «Аргон» и «Черно Самба». В 2011 году Юсуфа начал выступать за команду «Реал де Банжул», в составе которого он спустя год стал чемпионом Гамбии. В 2013 году Нжие перешёл в марокканскийФЮС. В 2014 году он помог команде выиграть Кубок Марокко, а спустя год стал чемпионом страны. Летом 2017 года Нжие на правах аренды перешёл в португальскую «Боавишту». 7 августа в матче против «Портимоненсе» он дебютировал в Сангриш лиге[2]. 31 января в поединке против «Маритиму» Юсуфа забил свой первый гол за «Боавишту»[3]. По окончании аренды клуб выкупил трансфер игрока.
