Нимейер — воспитанник клуба «Куик 20». В 2014 году он дебютировал за основной состав. В 2016 году Нимейер перешёл в «Хераклес». 2 декабря в матче против НЕК он дебютировал в Эредивизи[2]. 2 апреля 2017 года в поединке против «Херенвена» Рёвен забил свой первый гол за «Хераклес»[3]. Летом 2018 года Нимейер на правах аренды перешёл в «Эммен». 16 сентября в матче против «Утрехта» он дебютировал за новый клуб[4]. 4 ноября в поединке против «Херенвена» Рёвен забил свой первый гол за «Эммен»[5].
Летом 2020 года Нимейер перешёл в «Эксельсиор». 29 августа в матче против дублёров ПСВ он дебютировал в Эрстедивизи[6]. 6 сентября в поединке против «Алмере Сити» Рёвен забил свой первый гол за «Эксельсиор»[7].