Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Ногайский диалект — диалект ногайского языка, на котором говорят преимущественно в Ставропольском крае[1].
Ногайский диалект отличается рядом особенностей. В фонетике выделяется использование начального «дж» вместо «ж» или «й» (в акногайском и караногайском вариантах соответственно). Также характерно начало слов с «б», например: бышак, бише, бутак, что роднит его с караногайским диалектом, где нет начального «п». В аффиксах 1-го и 2-го лица множественного числа используется глухой «с» вместо звонкого «з» (как в акногайском). Среди грамматических отличий — причастный суффикс -айак/-эек (вместо -ыяк/-иек или -аджак/-эджек) и форма притяжательного местоимения бизим (вместо бизинъ) для слова «наш»[2].
В ногайском диалекте имеется значительный пласт лексики, заимствованной из арабского и персидского языков.
Примечания
- Грамматика ногайского языка [Текст] / Под ред. проф. Н. А. Баскакова ; Карачаево-Черкес. науч.-исслед. ин-т экономики, истории, яз. и литературы. Фонетика и морфология / 21 см Авт. С. А. Калмыкова и М. Ф. Струева. — Черкесск : Ставроп. кн. изд-во. Карачаево-Черкес. отд-ние, 1973-, 1973. — 320 с..
- Н. А. Баскаков. Ногайско-русский словарь. Москва, 1963. Очерк грамматики ногайского языка (фонетика, морфология, синтаксис).
|
|