19 декабря 1959 года Римский папаИоанн XXIII назначил Доминика Ёсимацу Ногути епископом Хиросимы. 8 мая 1960 года в Риме состоялось рукоположение Доминика Ёсимацу Ногути в епископа, которое совершил Римский папа Иоанн XXIII в сослужении с титулярным епископомХильты Наполеоном-Александром Лабри и титулярным епископом Цезарианы Фультоном Джоном Шином.
29 марта 1985 года Доминик Ёсимацу Ногути вышел в отставку. Скончался 9 ноября 1997 года.