• При переводе слова , вы хотели сказать. По правилам принятой транскрипции японского языка:

 («н») перед «б», «п» и «м» записывается как «м», в соответствии с произношением (например,  бумпо: — «грамматика»)