Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
- Перед местоимением «как», ставится запятая, а не тире (либо тире вместо «как»).
- ЛЕПСАРИ — в оригинале прописными, а приведена цитата (Ивлев В.В. Всеволожский район: ист.-геогр. справ. СПб.: Петрополь, 1994.).
- пгт = п.г.т. ГРАМОТА.РУ, ну да ладно.
произношение названия
большие сомнения относительно правильности ударения на первый слог 83.243.77.98 13:50, 31 июля 2025 (UTC)[ответить]
- Потому что русифицировано, так же как и Рахья и т. п. — Valeriy10f (обс.) 18:36, 31 июля 2025 (UTC)[ответить]
- Лепсари также очень русифицировано, но для Лепсари Вы считаете исключения из правила быть не может, а для Шушар и Рахьи почему-то допускаете такое исключение. Любопытно было-бы услышать мнение носителя финского языка. 83.243.77.98 19:29, 31 июля 2025 (UTC)[ответить]
- Тем не менее, спасибо за Ваше мнение! 83.243.77.98 19:43, 31 июля 2025 (UTC)[ответить]
- Есть такое мнение от изучающих финский язык - «В сложных словах ударным является каждый первый слог каждого простого слова, например yliopisto, два ударения, на Yli и на Opisto». LeppiSaari, как мне видится, является сложным словом и по этой логике вероятно не является ошибкой больший акцент делать сюда: ЛепсАри, а вот Рахья не является сложным словом и здесь полностью согласен - однозначно РАхья 83.243.77.98 20:11, 31 июля 2025 (UTC)[ответить]
|
|