Меню Главная Случайная статья Настройки Обсуждение:Рамон-и-Кахаль, Сантьяго Материал из https://ru.wikipedia.org Эта статья тематически связана с вики-проектом «Наука», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с наукой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. Эта статья тематически связана с вики-проектом «Испания», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Испанией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. Untitled Биография переполнена медицинскими терминами - прошу медиков посмотреть и заменить их на правильные. --Igel B TyMaHe 06:45, 14 октября 2009 (UTC)[ответить] Получается, по-Вашему, медицинские термины суть «неправильные»? Я проблем в статье не вижу. --Mmaxx 07:27, 14 октября 2009 (UTC)[ответить] Я переводил с английского в силу своих познаний в медицине, а поскольку мед. образования не имею, неизбежно перевел неправильно (не обязательно всё, конечно). Например "тонкая анатомия" точно имеет иное название на русском языке. --Igel B TyMaHe 18:38, 26 октября 2009 (UTC)[ответить] Я в таком случае поступаю так — ищу аналогичные русскоязычные статьи, заимствую из них термины, и если они различаются, выбираю с помощью гугла более распространённый вариант. — Mmaxx 19:18, 26 октября 2009 (UTC)[ответить] Раздел "Признание" В разделе содержатся явно корявые "красные ссылки". Две исправил. Просьба к участникам проверить содержание! Zorin Leonid (обс.) 10:38, 20 февраля 2022 (UTC)[ответить] Изображения Изображения, кого заинтересует. Zorin Leonid (обс.) 18:34, 15 апреля 2022 (UTC)[ответить]