Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Обсуждение:Ротовая полость
Материал из https://ru.wikipedia.org

Тематика

простите, эта статья об инфузориях или о чём? по-моему, тут какая-то смысловая кашица. У человека "buccal cavity" называется ротовая полость, если Вы о ней. честно говоря, о чём тут написано, большая загадка. впрочем, возможно, Вы пишете о преддверии рта :) SITVS 15:02, 15 ноября 2012 (UTC)[ответить]
  • Поменьше эмоций, достаточно просто посмотреть интервики и тогда станет понятно о чем статья. Кстати в английской Википедии латинские термины тоже перенаправляют в статью об ротовой полости человека. Здоровая критика -- это хорошо, но лучше помогите в написании статьи, чем удалять ее менее чем через 12 часов после создания. ink 18:34, 15 ноября 2012 (UTC)[ответить]
    • В чём я должен помочь? Решить за Вас, на какую тему Вы хотите написать — о ротовой полости, о преддверии рта или о перестоме инфузории? Это будет сложно. Касательно «менее чем через 12 часов» — если Вы сняли шаблон «редактирую», из этого следует, что активное редактирование Вы закончили. SITVS 18:38, 15 ноября 2012 (UTC)[ответить]


Этимология

Аноним предложил свой вариант этимологии без АИ. Для справедливости привожу известный в Википедии прием как Google-тест, для выявления истины. ink 21:11, 15 ноября 2012 (UTC)[ответить]
  • Насколько я понимаю, fr:Cavit buccale - "ротовая полость" во французской анатомической традиции. Ист.: 1) гугл-тест, 2) H. Rouviere "Anatomie Humane", tome I, pp436-437. Она же идет перенаправлением на fr:Bouche - интервику с нашей ротовой полости. Так что, думаю, нужно делать перенаправлением на ротовую полость. RN3AOC 23:25, 15 ноября 2012 (UTC)[ответить]
  • На латыни это место cavum oris называется. А buccal сavity - это английский, при чем здесь латынь, тем более какая-то "новая"? Есть же нормальная латинская анатомическая номенклатура. RN3AOC 23:34, 15 ноября 2012 (UTC)[ответить]
  • Никто не против, но при попытке найти источник натыкаюсь на десятки (не очень авторитетных) сайтов с версией buccal сavity. Постараюсь найти действительно авторитетный источник. Есть подозрение, что существует два разных латинских термина в билогии и в медицине. ink 07:39, 16 ноября 2012 (UTC)[ответить]
Downgrade Counter