Навряд ли корректно назвать эту цитату парафразой американской "better dead than red" (например, так назывался роман Стенли Рейнольде), так как она в свою очередь является перефразированием "better red than dead" Б. Рассела.
Предлагаю изменить описание истории этой фразы. Animistобс.08:10, 17 марта 2011 (UTC)[ответить]