• 1 Произношение
• 2 4 класс
• 3 kaz
• 4 вредное воздействие на человека
• 5 NFC
• 6 toc-right
• 7 Bluetooth 3.0
• 8 Использование рун в логотипе Bluetooth
• 9 Безопасность
• 10 Реализации под винду
• 11 Персональный адрес устройства
• 12 Совместимость
• 13 Разделы Bluetooth 2.1 и Bluetooth 2.1+EDR
• 14 Bluetooth 4.0 LE
• 15 aptX

Это как, интересно? Речь же идёт о русском произношении.--Землерой 16:59, 29 декабря 2007 (UTC)[ответить]

Оживляю старый вопрос: блютут, блютус, блютуз и "разговорное" синезуб. Пора им дать официальный статус. Предлагаю переименовать статью в один из этих - блютут. Bluetooth - это английский термин, нужно иметь русский. блютут более соответствует нормам транслитерации "th" (не произношения) в русском языке, но похоже блютус и блютуз намного более популярны. --Anatoli 01:55, 14 сентября 2009 (UTC)[ответить]

Категорически против переименования. В технической литературе используется английское название, и именно, оно устоялось. --Raise-the-Sail 09:18, 14 сентября 2009 (UTC)[ответить]

Устоялось - это не совсем правильно. Термин относительно новый, и пока что не только само слово, но и понятие, не может быть устоявшим. Программистам и людям со знанием английского не сложно использовать термин по-английски, но всё же browser стал браузером, а "bluetooth" в таком виде не освоится в русском языке, а "блютус" или "блютут" может. Всё же примеров обратного - применения на русском языке уже тоже много (можете сами посмотреть, а я сторонник того, чтобы для передачи иностранных слов использовать великий и могучий. Если перевод отсутствует, то должна быть транслитерация. --Anatoli 22:41, 14 сентября 2009 (UTC)[ответить]

• Пора им дать официальный статус - у вас несколько неправильный подход: ни вы, ни мы не можем дать этим уродцам "официальный статус", статус они получат только тогда, когда это будет подверждено авторитетными источниками (например, словарями). Так что извините, ваши наполеоновские планы :) по переименованию до представления соответствующих источников не пройдут. :) PS: Вашу правку с "руссифицированными названиями" я сейчас отменю - вот если этому будет подтверждение (до хотя бы от грамота.ру), тогда пожалуйста. В пока увы. -- A^VB^talk 01:52, 16 сентября 2009 (UTC)[ответить]

Дело в том, что блютут или блютус имеют такое же место в русском языке, как и bluetooth, как и другие неологизмы. Пока директивы о том, что английские слова нужно писать английскими буквами, пока они не вошли в словарь никто не давал, даже если этот термин не вошёл в словари. "Официальный" статус - это всего лишь транслитерация русскими буквами английского слова, если его нужно использовать в русском контексте. Чем отличается какой-нибудь Симонгтон (Symington), даже если он неизвестная личность. В русском языке принято иностранные слова транслитерировать в кириллицу, как законный шрифт для русского языка. В русском тексте необходимо писать по-русски и давать ему оригинальное название для информации, как например сделано с термином плагин (от англ. plug-in). Я больше участвую в других проектах, предложите, пожалуйста, где можно обсудить этот вопрос с более широкой публикой. --Anatoli 04:52, 16 сентября 2009 (UTC)[ответить]

• такое же место в русском языке, как и bluetooth - google:"блютут" - 6 тыс., google:"блютус" - 155 тыс., google:"bluetooth" - 124 млн. Будете продолжать настаивать на "таком же месте"? английские слова - вообще-то, это не совсем слово, это пока ещё (!) название. Как и Microsoft или IBM, например. Или DJ Lil' Wayne. Чем отличается какой-нибудь Симонгтон - хотя бы тем, что его транслитерация более-менее однозначна и не выглядит/звучит, простите, ублюдочно. Интересно, а Ebay много транслитерируют? :) необходимо писать по-русски - хорошо бы, но это должны решать не мы, участники википедии, а сторонние авторитетные источники. Словари или статистика использования, например. -- A^VB^talk 09:37, 16 сентября 2009 (UTC)[ответить]

Bluetooth используется во всех языках, не только в русском, хотя и на русских страницах его много. Поиск "блютуз" даёт 418 тысяч. Да, пока буду настаивать, что по-русски можно написать любой термин, независимо от происхождения, звуков, или удобоваримости, хотя и не буду настаивать на переименовании, так как термин ещё не внесён в словари, по крайней мере, я не моу пока найти. Если транслитерация (имейл, мейл узаконены) неуместна, возможен перевод, как "электронная книга" - e-book, Ebay - иБэй. Грамота.ру отмахнулись отпиской: Вопрос № 244488, без всякой ссылки на источник или правила, которыми руководствовались. Согласно Англо-русская практическая транскрипция bluetooth должно быть транскрибировано "блутут", которое используется, но немного. Anatoli 10:50, 16 сентября 2009 (UTC)[ответить]

• буду настаивать, что по-русски можно написать любой термин - это пожалуйста, это сколько угодно. Но ДО того, как эти написания станут устоявшимися и будут признаны АИ или статистикой использования, они останутся разговорными вариантами. С этим-то, надеюсь, вы спорить не будете? А "делать официальными" в википедии те варианты, которые кажутся таковыми лично вам, без подтверждения источниками (наоборот, статистика чётко и недвусмысленно показывает обратное), недопустимо. И это относится не только переименованиям, но и к формулировкам (это я по поводу ваших "руссифицированных названий" в тексте статьи). -- A^VB^talk 09:40, 17 сентября 2009 (UTC)[ответить]

Словарь Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press даёт два варианта, латиницей и кириллицей: "Bluetooth /bltu/ n. (propr.) Bluetooth, блютус (устройство для передачи информации на небольшое расстояние без проводов)." Без пометок "слэнг" или "разг." Использование в интернете вы сами видели, 155 тыс. Грамота.ру: Допустимо:"блютус". Но лучше писать латиницей. Прошу изменить формулировку на следующее: ...или блютус, разговорные названия: блютуз, синезуб. --Anatoli 05:43, 18 сентября 2009 (UTC)[ответить]

Разрабатывается и 4 класс - способный передавать данные на инфракрасные порты на расстояние до 30-40 километров.

О вредном воздействии правда интересно было бы узнать! — Эта реплика добавлена с IP 85.28.32.67 (о) 07:32, 30 апреля 2008 (UTC)[ответить]

Вряд ли можно найти достоверные источники, подтверждающие вред Bluetooth, если конечно, он есть. --Сэл 19:18, 20 декабря 2008 (UTC) — Эта реплика добавлена участником Raise-the-Sail (о • в)[ответить]

почему же сразу вредное воздействие, просто какое влияние оказывает на организм человека Tepliy 08:17, 15 июня 2012 (UTC)[ответить]

• Напишите - будет. -- A^VB^talk 17:56, 30 июня 2009 (UTC)[ответить]

Нахрена нам ваша винда? Тут про БТ, а не про его драйвера. И если под винду, то чтоб под MenuetOS тоже запилили. Иначе неравноправие. 93.180.192.130 11:55, 27 апреля 2011 (UTC)[ответить]

аналог IP-адреса, но устанавливается производителем и уникален для каждого сетевого устройства