private static boolean TryParseTemplate(String text, Map<String, String> parameters)     

         String lastKey = "";
+        String lastVal = "";


         	int count = StringTools.howMany(p, '=');
-        	if(count>0) {
+        	if(!lastVal.isEmpty() && lastVal.endsWith("{")) { // {| означает начало таблицы
+        		Matcher mkey = commentPattern.matcher(p);
+                String value = mkey.replaceAll("").trim();                
+                lastVal = parameters.get(lastKey)+"|"+value;
+                parameters.put(lastKey, lastVal);
+        	} else if(count>0) {
         		int eq = p.indexOf('=');


         	 parameters.put(key, value);
	         lastKey = key;
+                lastVal = value;


-                    parameters.put(lastKey, parameters.get(lastKey)+"|"+value);
+                    lastVal = parameters.get(lastKey)+"|"+value;
+                    parameters.put(lastKey, lastVal);

Для бага 2 не хватило поиска {|, пришлось добавить проверку на align= и style=.

        String lastVal = "";
         for(int i =0;i<ps.length;i++) {
         	String p = ps[i];
             //p.
             //Pattern equalPattern = Pattern.compile("([^=])=");
         	//log.debug("checking string: "+p);
+        	boolean newStringToLastVal = false;
         	int count = StringTools.howMany(p, '=');
         	if(!lastVal.isEmpty() && lastVal.endsWith("{")) { // {| означает начало таблицы
-        		Matcher mkey = commentPattern.matcher(p);
-                String value = mkey.replaceAll("").trim();                
-                lastVal = parameters.get(lastKey)+"|"+value;
-                parameters.put(lastKey, lastVal);
+        		newStringToLastVal = true;        		
         	} else if(count>0) {
         		int eq = p.indexOf('=');
         		String first = p.substring(0,eq); 
         		String last = p.substring(eq+1);
         		String key = first.trim().toLowerCase();
-        		Matcher mComment = commentPattern.matcher(last);
-            	String value = mComment.replaceAll("").trim();
-        		parameters.put(key, value);
-                lastKey = key;        	
-                lastVal = value;
+        		if(key.equals("align") || key.equals("style")) {
+        			newStringToLastVal = true;
+        		} else {
+	        		Matcher mComment = commentPattern.matcher(last);
+	            	String value = mComment.replaceAll("").trim();
+	        		parameters.put(key, value);
+	                lastKey = key;        	
+	                lastVal = value;
+        		}
         	} else {
         		if (!lastKey.isEmpty())
                 {
-                	Matcher mkey = commentPattern.matcher(p);
-                    String value = mkey.replaceAll("").trim();
-                    //parameters[lastKey] = parameters[lastKey] + "|" + value;
-                    lastVal = parameters.get(lastKey)+"|"+value;
-                    parameters.put(lastKey, lastVal);
-                }
-        	}            
+        			newStringToLastVal = true;                	
+                }
+        	}  
+        	if(newStringToLastVal) {
+        		Matcher mkey = commentPattern.matcher(p);
+                String value = mkey.replaceAll("").trim();
+                //parameters[lastKey] = parameters[lastKey] + "|" + value;
+                lastVal = parameters.get(lastKey)+"|"+value;
+                parameters.put(lastKey, lastVal);
+        	}
         }
         log.debug("portal settings parse finished");
         return true;
     }

Вот ещё 1 баг в вашем боте: добавляет мусорные категории [2] [3]. Я изучать причину бага не стал, потому что в моём боте нет этого бага, а в вашем лень копаться. ~Нирваньчик~ 06:30, 14 марта 2012 (UTC)[ответить]

Ещё один странный баг. ClaymoreBot не находит лекарства в проекте Медицина. См. историю этого списка за 16-18 марта. ~Нирваньчик~ 06:59, 19 марта 2012 (UTC)[ответить]

1. Портал:Мальта/Изображения новых статей
2. Портал:Иваново/Новые статьи (перешёл на User:NirvanaBot/Новые статьи)
3. Портал:Европейский союз/Новые статьи (перешёл на User:NirvanaBot/Новые статьи)

И ещё. В случае, если ClaymoreBot снова прекратит работу, просьба сообщить на странице обсуждения NirvanaBot, тогда я поставлю его на обновление всех порталов. ~Нирваньчик~ 12:43, 19 ноября 2011 (UTC)[ответить]

C 15 декабря 2011 NirvanaBot снова обновляет все порталы ClaymoreBot/Новые статьи в обычном режиме (1 раз в сутки). И свои порталы также.

С 30 декабря 2011 до 10 января 2012 NirvanaBot не будет работать. ~Нирваньчик~ 22:17, 23 декабря 2011 (UTC)[ответить]

С 11 января 2012 NirvanaBot продолжит работу.

С 1 по 12 Марта списки новых статей будут обновляться ботом AndreyBot. ~Нирваньчик~ 14:12, 27 февраля 2012 (UTC)[ответить]

С 30 июня по 25 июля AndreyBot снова подставил плечо. А с 26 июля NirvanaBot продолжил работу в штатном режиме. NirvanaBot обновляет всё. ~Нирваньчик~ 19:22, 12 августа 2012 (UTC)[ответить]

• Мотоспорт и т.п. не нужны? --Emaus 15:40, 24 ноября 2011 (UTC)[ответить]

  А сможешь объединить в один список ?--Эндрю Мартин 15:46, 24 ноября 2011 (UTC)[ответить]

  Да, см. полное описание шаблона. --Emaus 15:50, 24 ноября 2011 (UTC)[ответить]

  Ага, вот оно где. Да, конечно - обе базовые категории: Автоспорт и Мотоспорт.--Эндрю Мартин 15:55, 24 ноября 2011 (UTC)[ответить]

  Тогда вопрос - куда? Страница Портал:Моторные виды спорта/Новые статьи уже занята. --Emaus 15:57, 24 ноября 2011 (UTC)[ответить]

• Сюда.--Эндрю Мартин 16:04, 24 ноября 2011 (UTC)[ответить]
  • Сделано. За одним список страниц, выставленных на удаление: Портал:Моторные виды спорта/К удалению. --Emaus 16:26, 24 ноября 2011 (UTC)[ответить]
    • Что-то не то - правая колонка уползла в низ левой после этих изменений.--Эндрю Мартин 16:40, 24 ноября 2011 (UTC)[ответить]
      • Немного изменил формат. Глюк, похоже, был вызван попыткой совметстить новое одержимое страницы со старым. --Emaus 16:52, 24 ноября 2011 (UTC)[ответить]

• Готово. --Emaus 10:50, 24 декабря 2011 (UTC)[ответить]

Участник Lazyhawk подвёл итог, спасибо. Неактуально. 72.53.89.165 20:31, 26 ноября 2011 (UTC)[ответить]

• Александр Фёдорович (князь микулинский)
• Фёдор Фёдорович (князь микулинский)
• Фёдор Михайлович (князь микулинский)

Точно не являются? Категория:Микулино -> Категория:Населённые пункты России, чеканившие монеты ~Нирваньчик~ 07:34, 30 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Точно. Это статьи про людей, которым фамилия Микулинские, которые жили в деревне Микулино, которая... Вложенность категорий там такая: Категория:Князья микулинские Категория:Микулино Категория:Населённые пункты России, чеканившие монеты Категория:Нумизматика. Всё логично, править категории тут бессмысленно. Но итог печальный. Я понимаю, что работает бот и работает правильно, но... Может быть, сделать так: Если руками из раздела Портал:Нумизматика/Новые статьи кто-то удалил что-то, то бот не восстанвливает?.. Другого логично программируемого алгоритма не вижу. --Kalashnov 10:03, 30 ноября 2011 (UTC)[ответить]

А вы можете сказать, велика ли вероятность, что в категории Категория:Населённые пункты России, чеканившие монеты могут появится новые статьи по нумизматике? Если мала, то я добавлю её к вам в фильтр, а если велика, то я добавлю в фильтр Категория:Микулино (можно и другие населённые пункты добавить туда же) и новые микулинские князья больше в новые статьи не попадут. ~Нирваньчик~ 11:24, 30 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Вероятность не счётна:) А решение изложено ниже. Сейчас поправим категории. --Kalashnov 13:35, 30 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Вообще-то, проблема просто в том, что Категория:Населённые пункты России, чеканившие монеты неправильно проставлена в Категории:Микулино — это нарушение транзитивности, категория должна быть в статье, а не в категории, потому что чеканят монеты конкретные населённые пункты, а не всё, что находится в категории населённого пункта. —Volgar 11:27, 30 ноября 2011 (UTC)[ответить]

И то верно. --Kalashnov 13:35, 30 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Я тоже согласен. ~Нирваньчик~ 17:08, 30 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Удалена лишняя категория из Категории:Микулино; повторно удалены князья из Портал:Нумизматика/Новые статьи. --Kalashnov 13:39, 30 ноября 2011 (UTC)[ответить]