Меню Главная Случайная статья Настройки Отто и Элиза Хампель Материал из https://ru.wikipedia.org Отто и Элиза Хампель — супружеская пара рабочих, которые изобрели простой метод протеста, проживая в Берлине в годы начала Второй мировой войны. Они составляли открытки, осуждающие правительство Адольфа Гитлера и оставляли их в общественных местах по всему городу. В конце концов они были схвачены, их пытали и обезглавили в берлинской тюрьме Плётцензее в апреле 1943 года. Вскоре после окончания войны их дела из гестапо были переданы писателю Гансу Фалладе, и их история легла в основу романа 1947 года, переведённого на английский язык и опубликованного в 2009 году под названием «Каждый умирает в одиночку» (в Великобритании — «Одни в Берлине»). Жизнь и сопротивление Отто Хампель (21 июня 1897 — 8 апреля 1943) родился в городе Мюльбоке, пригороде Wehrau, сегодня в Польше, тогда в Германии. Он служил в Первую мировую войну, а затем был рабочим на фабрике[1]. Элиза Лемме (27 октября 1903 — 8 апреля 1943) родилась в Бисмарке в районе Штендаль. Её образование ограничилось только начальной школой. Работала прислугой, а также была членом Национал-социалистической женской организации[2]. Пара поженилась в 1935 году[2]. Получив известие, что брат Элизы был убит в бою, Хампели попытались поддержать сопротивление против Третьего рейха[2]. С сентября 1940 года и до их ареста осенью 1942 года они написали более 200 открыток, опускали их в почтовые ящики и оставляли на лестничных клетках в домах Берлина, часто в районе Веддинг, где они проживали. Открытки призывали людей отказаться от сотрудничества с нацистами, воздерживаться от пожертвования денег, к отказу от военной службы и свержению Гитлера[2]. Несмотря на то, что почти все открытки немедленно доставлялись в гестапо, потребовалось два года для того, чтобы обнаружить их авторов[3]. Хампели были арестованы и осуждены осенью 1942 года. Отто заявил полиции, что он был счастлив возможности противостоять Гитлеру и Третьему рейху. На процессе в Народной судебной палате Хампели были осуждены за действия, направленные на подрыв оборонной мощи и «подготовку к государственной измене»[4]. Их казнили обезглавливанием 8 апреля 1943 года в тюрьме Плётцензее в Берлине[5]. Наследие Жизнь Хампелей под именами Отто и Анны Квангель была описана в романе Ганса Фаллады; по сюжету погибает их сын, а не брат жены[6]. Английская версия книги, изданной издательством Melville House Publishing, включает в себя приложение, содержащее несколько страниц из фактического дела гестапо, включая снимки кружки, подписанные признания, полицейские отчеты и несколько фактических открыток, использованных в протесте[7]. Было пять экранизаций романа: «Jeder stirbt fr sich allein» — реж. Фальк Харнак в ФРГ в 1962 году;[8] телевизионный мини-сериал реж. Ханс-Йоахим Каспрцик[англ.][9] и спродюсированный DEFA в ГДР в 1970 году; фильм реж. Альфред Форер в 1975 году, выпущенный на английском языке под названием «Everyone Dies Alone[англ.]» в 1976 году[10]; чешский телевизионный мини-сериал в трёх частях в 2004 году, реж. Duan Klein.[11] Хильдегард Кнеф играла роль Анны Квангель.[12] фильм 2016 года «Одни в Берлине», в главных ролях Эмма Томпсон и Брендан Глисон — был номинирован на Золотого Медведя на 66 международном Берлинском кинофестивале. Примечания Otto Hermann Hampel . German Resistance Memorial Center. Дата обращения: 18 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года. 1 2 3 4 Elise Hampel . German Resistance Memorial Center. Дата обращения: 18 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года. Johannes Groschupf, «Das Ehepaar Hampel allein in Berlin» (pg. 2) Архивная копия от 8 мая 2017 на Wayback Machine Die Zeit, 16 April 2011; retrieved 8 March 2012.  (нем.) German version Архивная копия от 22 июня 2016 на Wayback Machine, gdw-berlin.de; retrieved 5 March 2012. (нем.) Andreas Mix (14 мая 2011). Das Fallbeil zerschlug auch ihre Ehe. Berliner Zeitung (нем.). No. 112, Magazin. p. 8. Архивировано 24 февраля 2016. Дата обращения: 30 апреля 2017. Liesel schillinger, «Postcards from the Edge» Архивная копия от 20 ноября 2016 на Wayback Machine The New York Times, 27 February 2009; retrieved 5 March 2012. See the appendix in the English language version of the book published by Melville House Publishing. «Programm vom Donnerstag, dem 19. Juli 1962» Архивная копия от 12 ноября 2017 на Wayback Machine, TVProgramme.net; retrieved 4 March 2012. «Mein Vater Erwin Geschonneck» Архивная копия от 11 сентября 2017 на Wayback Machine Geschonneck.com; retrieved 4 March 2012. (нем.) Everyone Dies Alone Архивная копия от 9 февраля 2017 на Wayback Machine, imdb.com; retrieved 4 March 2012. «Dobro a zlo u Duana Kleina» Архивная копия от 28 декабря 2013 на Wayback Machine Hospodsk Noviny, 16 February 2004; retrieved 4 March 2012. Karlovy Vary International Film Festival, 1976 Архивная копия от 27 марта 2016 на Wayback Machine, imdb.com; retrieved 5 March 2012.