Пань Фэнчжэнь родилась 1 июля 1985 года в китайском уезде Наньхай городского округа Фошань провинции Гуандун (сейчас район городского подчинения).
Играла в хоккей на траве за команду провинции Гуандун[1].
В 2002 году в составе женской сборной Китая завоевала бронзовую медаль чемпионата мира в Перте. Мячей не забивала[2].
В 2008 году вошла в состав женской сборной Китая по хоккею на траве на летних Олимпийских играх в Пекине и завоевала серебряную медаль. Играла на позиции вратаря, провела 1 матч[3].