Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Регино Педросо-и-Алдама (исп. Regino Pedroso y Aldama, 5 апреля 1896, Унион де Рейес, Матансас — 7 декабря 1983, Гавана) — кубинский поэт-авангардист, прозаик, критик, журналист китайского происхождения. Вначале модернист, Педросо, с детства трудившийся в рабочих профессиях, выступил зачинателем пролетарской поэзии на Кубе и инициатором создания произведений на социальные темы[2].
Содержание
Биография
Он родился в Уньон-де-Рейес, провинция Матансас, 5 апреля 1896 года. В возрасте 13 лет бросил школу и начал трудовую деятельность на сахарных плантациях, затем в качестве ученика столяра, кузнеца на сталелитейном заводе и в железнодорожной мастерской.
С 1918 года сотрудничал в прогрессивной печати как журналист. В 1919—1920 годах он опубликовал свои первые стихотворения в газетах «El Fgaro», «Castalia» и «Chic». Ранние сочинения Педросо выдержаны в духе поэзии французских парнасцев (сборники «Путь в Багдад и другие стихи», 1918—1923; «Вчерашние песни», 1924—1926)
В 1927 году в литературном приложении к «Diario de la Marina» он опубликовал поэму «Братский привет механической мастерской» (в русском переводе «Братское приветствие механическому цеху»), став одним из первых пролетарских поэтов страны и положив начало поэзии рабочего класса на Кубе.
В 1930 году он начал работать в редакции газеты «La Prensa». Он также был редактором и корректором газеты «Ahora». В 1933 году он опубликовал свою первую книгу — сборник под названием «Nosotros» («Мы»), пронизанный духом классовой борьбы.
Он входил в совет директоров журнала «Masas», издания Кубинской антиимпериалистической лиги. В 1935 году Педросо был по политическим мотивам приговорён к шести месяцам тюремного заключения вместе с другими членами совета директоров журнала.
В 1939 году он получил Национальную поэтическую премию Кубы за книгу «Ms all canta el mar» («За морем поёт»). В том же году вышла его «Поэтическая антология» (1918—1938). В 1945 года свет увидел «Боливар, симфония свободы». В 1955 году он опубликовал сборник стихов «El ciruelo Yuan Pei Fu» («Слива Юань Пэй Фу»), в котором он отдаёт дань памяти своим китайским корням.
До 1959 года он работал в Департаменте культуры Министерства образования. После победы Кубинской революции стал культурным атташе Кубы в Мексике и кубинским советником по вопросам культуры в Китайской Народной Республике. В 1975 году весь корпус его поэзии был собран в сборнике «Obra potica» («Поэтические произведения») со вступительным исследованием Феликса Питы Родригеса.
Он умер в Гаване в 1983 году. Его творчество объединяет три этнические группы, составляющие национальность острова: европейскую, африканскую и азиатскую, представленную самим поэтом. Его произведения переведены на английский, французский, русский, португальский, китайский, итальянский, немецкий, болгарский и другие языки.
Сочинения- Nosotros. Poemas. La Habana, Editorial Trpico, 1933.
- Antologa potica (1918—1938). La Habana, Imp. Molina, 1939.
- Ms all canta el mar… Poema. La Habana, Imp. La Vernica, 1939.
- Bolvar, sinfona de libertad. Poema. La Habana, P. Fernndez, 1945.
- El ciruelo de Yuan Pei Fu. Poemas chinos. La Habana, P. Fernndez, 1955.
- Poemas. Предисловие Николаса Гильена. Antologa. La Habana, Eds. Unin, 1966.
- Obra potica. «Regino Pedroso y la nueva poesa cubana», por Flix Pita Rodrguez. La Habana, Editorial Arte y Literatura, 1975.
- El ciruelo de Yuan Pei Fu. Издание и предисловие Мануэля Диаса Мартинеса. Col. Palimpsesto, Carmona-Sevilla, 2011.
Примечания
- 1 2 3 Knight F. W., Gates H. L. Dictionary of Caribbean and Afro–Latin American Biography, The Dictionary of Caribbean and Afro–Latin American Biography (англ.) / F. W. Knight, Henry Louis Gates, Jr. — OUP, 2016. — ISBN 978-0-19-993579-6 — doi:10.1093/ACREF/9780199935796.001.0001
- Debbie Lee. Regino Pedroso and the Creation of a Triple Consciousness (англ.) // Journal of Hispanic Higher Education. — 2003-07-01. — Т. 2, вып. 3. — С. 225–240. — ISSN 1538-1927. — doi:10.1177/1538192703002003002.
Ссылки
|
|