«Пелена иллюзий» (англ.The Art of illusion) — пятая серия третьего сезона американского телесериала «Ведьмак». Её режиссёром является Лони Перистере, сценарий написал Рэй Бенджамин. Премьера состоялась 29 июня 2023 года на Netflix.
Литературной основой сценария серии стали произведения писателя-фантаста Анджея Сапковского. Главные герои — ведьмак Геральт из Ривии, его «дитя неожиданности» Цирилла из Цинтры и его возлюбленная Йеннифэр из Венгерберга. Их судьбы разворачиваются на фоне масштабной политической игры, в ходе которой решается судьба целого континента. Основной источник сюжетного материала для всего третьего сезона — книга Сапковского «Час презрения»[1]. Действие «Пелены иллюзий» происходит на балу, куда Геральт и Йеннифэр приходят в качестве гостей[2].
Сценарий эпизода получил в первых рецензиях неоднозначные оценки: показ одних и тех событий с разных точек зрения характеризуется как «сомнительный трюк». При этом в целом сюжет «Пелены иллюзий» оценивается высоко (в том числе из-за его близости к литературному первоисточнику)[2].
Рецензент Ленты.ру охарактеризовал эпизод как «подражание „Расемону“ Акиры Куросавы с его несколькими версиями одних и тех же событий, …больше напоминающее работу нерадивого студента киношколы»[3]
Критик Брэдли Рассел оценил финал серии как один из лучших моментов всего шоу[4].